Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "distruttivo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DISTRUTTIVO EN ITALIEN

di · strut · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISTRUTTIVO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Distruttivo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DISTRUTTIVO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «distruttivo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de distruttivo dans le dictionnaire italien

La définition de destructive dans le dictionnaire est qu'il est susceptible de détruire, ce qui tend à détruire: le pouvoir destructeur.

La definizione di distruttivo nel dizionario è che è atto a distruggere, che tende a distruggere: potenza distruttiva.


Cliquez pour voir la définition originale de «distruttivo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DISTRUTTIVO


affettivo
af·fet·ti·vo
aggettivo
ag·get·ti·vo
attivo
at·ti·vo
cattivo
cat·ti·vo
collettivo
col·let·ti·vo
correttivo
cor·ret·ti·vo
descrittivo
de·scrit·ti·vo
direttivo
di·ret·ti·vo
effettivo
ef·fet·ti·vo
inattivo
i·nat·ti·vo
interattivo
in·te·rat·ti·vo
introduttivo
in·tro·dut·ti·vo
ispettivo
i·spet·ti·vo
obbiettivo
obbiettivo
obiettivo
o·biet·ti·vo
produttivo
pro·dut·ti·vo
reattivo
re·at·ti·vo
riduttivo
ri·dut·ti·vo
rispettivo
ri·spet·ti·vo
selettivo
se·let·ti·vo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DISTRUTTIVO

distributore
distribuzionale
distribuzione
districamento
districare
districarsi
distringere
distrofia
distrofico
distrofina
distruggere
distruggersi
distruggibile
distruggimento
distruggitivo
distruggitore
distruttibile
distrutto
distruttore
distruzione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DISTRUTTIVO

avere come obiettivo
combattivo
connettivo
contraccettivo
corrispettivo
costruttivo
elettivo
fattivo
induttivo
introspettivo
istruttivo
oggettivo
olfattivo
protettivo
radioattivo
restrittivo
ricettivo
riproduttivo
soggettivo
teleobiettivo

Synonymes et antonymes de distruttivo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DISTRUTTIVO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «distruttivo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de distruttivo

ANTONYMES DE «DISTRUTTIVO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «distruttivo» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de distruttivo

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DISTRUTTIVO»

distruttivo catastrofico criminale deleterio disastroso fallimentare negativo rovinoso teppistico tragico vandalico violento costruttivo fattivo fruttifero positivo produttivo utile terremoto italia significato distruttivo wikizionario open book aggettivo modifica sing porta seminare distruzione panico atteggiamento controproducente wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum treccani tardo destructivus atto distruggere mira potenza esplosione ordigno bellico grande potere dicios traduzioni baneful blasty miglior gratuito dizionari corriere della sera distrugge tale provocare qlco termine carattere millepiani riviste edizioni walter benjamin analisi essere collocata nell ambito necessità rinnovamento manifesta ciclo storico grandi strut tende distruttiva critica

Traducteur en ligne avec la traduction de distruttivo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DISTRUTTIVO

Découvrez la traduction de distruttivo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de distruttivo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «distruttivo» en italien.

Traducteur Français - chinois

有害
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

destructivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

destructive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हानिकारक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مدمر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

разрушительный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

destrutivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধ্বংসাত্মক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

destructeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

merosakkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

destruktiv
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

破壊的
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파괴적인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cilaka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phá hoại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அழிவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विध्वंसक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yıkıcı
70 millions de locuteurs

italien

distruttivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

destrukcyjny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

руйнівний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

distructiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταστρεπτικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vernietigende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

destruktiva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

destruktiv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de distruttivo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISTRUTTIVO»

Le terme «distruttivo» est assez utilisé et occupe la place 19.649 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «distruttivo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de distruttivo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «distruttivo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DISTRUTTIVO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «distruttivo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «distruttivo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot distruttivo en italien

EXEMPLES

6 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «DISTRUTTIVO»

Citations et phrases célèbres avec le mot distruttivo.
1
Konrad Zacharias Lorenz
In un gran numero di specie l’aggressione è dissimulata nel rituale della minaccia, del misurare le forze. Non è la pulsione a uccidere un’altra persona, ma a forzarla alla sottomissione. È connessa allo status e al territorio, non all’uccisione; non c’è in ciò un istinto distruttivo.
2
Jo Nesbø
Se ogni neonato era un miracolo di perfezione, la vita non era altro che un processo distruttivo.
3
Robert Spaemann
La dipendenza delle persone dalla televisione è il fatto più distruttivo della civiltà attuale.
4
Dorothy Thompson
L'elemento più distruttivo nella mente umana è la paura. La paura crea aggressività.
5
Dan Brown
Non c’è nulla di più creativo, o di più distruttivo, di un intelletto brillante fortemente motivato.
6
Sigmund Freud
Esistono due specie di pulsioni: una di tipo erotico che tende a unire e una di tipo distruttivo che tende a dividere. O si è sotto l'influenza dell'una o dell'altra.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DISTRUTTIVO»

Découvrez l'usage de distruttivo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec distruttivo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il risveglio alla nuova consapevolezza
Conosciamo il potere distruttivo della coscienza dell'ego. Ne abbiamo sofferto e siamo in molti a soffrirne ancora. Per questo forse confondiamo il potere distruttivo dell'ego che agisce per avidità, per paranoia, con il potere distruttivo delle ...
Marina Borruso, 2010
2
Lezioni di frenologia
Senza dubbio l'istinto distruttivo, come quello che spinge a porre mano violenta sulle vite e sulle cose, costituisce il movente principale che riempie le carceri ed i ricoveri dei maniaci pericolosi e che dà il maggior tributo ai patiboli.
Lussana (Filippo), 1864
3
Pa kua chang. Arte di combattimento e via alla salute e alla ...
Le relazioni delle Cinque Fasi, come descritte nei cicli creativo e distruttivo, rappresentano una dinamica interazione in cerca di equilibrio o armonia, formano cioè un sistema di controlli ed equilibri. Se vi è un eccesso, questo viene controllato ...
Nam Park Bok, Dan Miller, 1999
4
Final Cut Pro 7. Per Mac OS X
Che. cos'è. il. montaggio. non. lineare. e. non. distruttivo? Final Cut Pro è un programma di montaggio non lineare e non distruttivo. In un sistema di montaggio lineare su nastro, costruire un montaggio significa scegliere le riprese da un nastro ...
Lisa Brenneis, 2010
5
Manuale pratico per la progettazione delle strutture in acciaio
UNI EN 1290:2006 – Controllo non distruttivo delle saldature – Controllo magnetoscopico con particelle magnetiche delle saldature. UNI EN ISO 6789: 2004 – Attrezzi di manovra per viti e dadi – Attrezzi dinamometrici a mano – Requisiti e ...
Benedetto Cordova, 2012
6
Oli da olive. Testi unificati, aggiornati e coordinati delle ...
Per motivi economici e pratici, quest'ultimo controllo è limitato allo stretto indispensabile e la sua efficacia è inferiore a quella del controllo non distruttivo. Si deve quindi procedere al controllo distruttivo soltanto quando è praticamente ...
Flavio Zaramella, Giorgio Fontana, 2004
7
Narcisismo. Valutazione pluralistica e trattamento clinico ...
Il. narcisismo. distruttivo. Il presente capitolo è dedicato in maniera specifica agli aspetti distruttivi e più negativi del narcisismo. Affrontare il narcisismo da questo punto di vista implica un'ottica diversa rispetto a quella freudiana del 1914 (vedi ...
Edoardo Giusti, Laura Rapanà, 2011
8
Pensiero criminale. I legami del reo dalla famiglia al carcere
Due poli opposti Il risultato del riconoscimento negato o parziale è, per dirla con Borszomeny-Nagy, Grunebaum e Ulrich (1995), il costituirsi del credito distruttivo: quello accumulato e acquisito attraverso le ingiustizie passate realmente ...
Giampiero Ferrario, Elena Galliena, 2012
9
Psicologia della convivenza. Soggettività e socialità
Il comportamento distruttivo è la manifestazione di un'aggressività intraspecifìca che tende all'annientamento, all'eliminazione di un essere umano da parte di un altro essere umano (Fromm, 1975). Il comportamento distruttivo è raro, se non ...
Franco Di Maria, 2000
10
Parole altrove
Al distruttivo non importa la comprensione, e l'essere frainteso non può danneggiarlo, anzi lo provoca elostimola, anche secomprende cheil fraintendimento èil companaticodel pettegolezzo. L'uomo distruttivo è avversario dell'uomocustodia, ...
Luciano Caggianello, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISTRUTTIVO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme distruttivo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sudden Bonus è un gioco distruttivo e divertente, ottimo per …
Sudden Bonus è un gioco distruttivo e divertente, ottimo per superare il lunedì. 20 Luglio 2015 0. Android · AndroidSmartphoneTabletModding · OnePlus 2, foto ... «HDblog, juil 15»
2
Allerta Meteo: il caldo continuerà ma arriva il maltempo estremo …
Massima attenzione: il maltempo estivo in queste situazioni può diventare tanto “esplosivo” da risultare distruttivo. Fonte MeteoWeb. Tweet ... «Stretto web, juil 15»
3
L'Assedio di Gaeta, presentazione del libro con Di Mille e Rata
L'assedio di Gaeta del 1860-1861 è l'ultimo degli innumerevoli assedi subiti dalla città ed è indubbiamente il più terribile e distruttivo ma anche ... «Temporeale Quotidiano, juil 15»
4
MISSION PARK/ Su Cielo il film d'azione diretto da Bryan Ramirez …
Il destino quindi li ha messi gli uni contro gli altri, e l'esito di questo scontro sarà distruttivo, in ogni caso. © Riproduzione Riservata. «Il Sussidiario.net, juil 15»
5
Yohanes Chiappinelli campione europeo dei 3000 siepi - SienaFree
E così è stato dal primo all'ultimo metro di gara, con un passaggio distruttivo al primo mille in 2:49.83, e un successivo contenimento al ... «SienaFree.it, juil 15»
6
21 luglio - Eugenio Vendemiale presenta il suo libro … - puglialive.net
Di lui Goffredo Fofi ha detto: «La festa è finita, l'egoismo e la stupidità adulta hanno svolto efficacemente il ruolo che si sono scelti, distruttivo e ... «PUGLIALIVE.NET, juil 15»
7
Skate che passione, ma mancano le strutture adeguate • Vivere …
... con una spesa non troppo eccessiva e farebbe felici i giovani e tutti quei cittadini che ritengono e vedono lo skate come un mezzo distruttivo. «Vivere Pesaro, juil 15»
8
il bilancio visto da saccardi: ''niente polemiche, ma … - Ballabio News
Tengo a precisare una volta di più che il mio intervento non vuole essere polemico né distruttivo ma semplicemente dettato dalla necessità di ... «Ballabio News, juil 15»
9
Comic-Con San Diego 2015 – Il Recap della fiera
Basta pensare a quel cupo capolavoro che è Arkham Asylum o all'altrettanto distruttivo ciclo dei New X-Men per capire il peso che questo ... «Stay Nerd, juil 15»
10
Caldo, allerta 3 a Genova: rischio incendi - GenovaToday
... rogo potenzialmente distruttivo in un periodo in cui la vegetazione è estremamente secca e il clima contribuisce al divampare degli incendi. «GenovaToday, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Distruttivo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/distruttivo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z