Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ragazzame" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RAGAZZAME EN ITALIEN

ra · gaz · za · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RAGAZZAME

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ragazzame est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RAGAZZAME EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ragazzame» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ragazzame dans le dictionnaire italien

La définition d'un garçon dans le dictionnaire est un garçon.

La definizione di ragazzame nel dizionario è ragazzaglia.


Cliquez pour voir la définition originale de «ragazzame» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RAGAZZAME


accozzame
ac·coz·za·me
buzzame
buʒ·ʒa·me
carname
car·na·me
cazzame
caz·za·me
esame
ʃa·me
fame
fa·me
game
game
infame
in·fa·me
legame
le·ga·me
mainframe
mainframe
minuzzame
mi·nuz·za·me
nickname
nickname
pezzame
pez·za·me
rame
ra·me
reclame
reclame
réclame
réclame
salame
sa·la·me
trame
trame
username
username
videogame
videogame

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RAGAZZAME

ragacciolo
ragade
raganella
ragano
ragas
ragastina
ragazza
ragazza squillo
ragazza-cubo
ragazzaccio
ragazzaglia
ragazzata
ragazzesco
ragazzi
ragazzina
ragazzino
ragazzo
ragazzo di bottega
ragazzotto
ragazzume

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RAGAZZAME

aspartame
bestiame
business game
catrame
certame
falegname
ferrame
fogliame
gravame
legname
letame
marame
pellame
pesame
rottame
sciame
tegame
vasellame
verderame
war game

Synonymes et antonymes de ragazzame dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RAGAZZAME»

ragazzame ragazzame grandi dizionari spreg ragazzaglia significato repubblica informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso treccani ragazzo raro invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione data metà come dice altro modo dire qualiparole parole iniziano finiscono contengono ragazz findallwords ragazzumi ragazzume ragazzoni ragazzone ragazzona ragazzino ragazzini

Traducteur en ligne avec la traduction de ragazzame à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RAGAZZAME

Découvrez la traduction de ragazzame dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ragazzame dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ragazzame» en italien.

Traducteur Français - chinois

ragazzame
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ragazzame
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ragazzame
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ragazzame
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ragazzame
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ragazzame
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ragazzame
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ragazzame
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ragazzame
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ragazzame
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ragazzame
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ragazzame
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ragazzame
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ragazzame
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ragazzame
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ragazzame
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ragazzame
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ragazzame
70 millions de locuteurs

italien

ragazzame
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ragazzame
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ragazzame
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ragazzame
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ragazzame
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ragazzame
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ragazzame
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ragazzame
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ragazzame

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAGAZZAME»

Le terme «ragazzame» est très peu utilisé et occupe la place 91.312 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ragazzame» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ragazzame
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ragazzame».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RAGAZZAME» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ragazzame» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ragazzame» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ragazzame en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RAGAZZAME»

Découvrez l'usage de ragazzame dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ragazzame et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario della lingua italiana
(P) Bart. VU. S. Igaaz. 18. Mon metlesse agli scherni délia vil ragazzaglia di una Cillà ec. la riputaziooe délia tamiglia. (C) ' » RAGAZZAME. Ragazzaglia, Molli- tudme di ragazzi . Alleg. 280. Li quali regolarmcnlc a ragauame , e genlerella , che ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
2
Vocabolario bergamasco-italiano per ogni classe di persone e ...
Scec!am, sccetolam, fanciullaja, ragazzaglia, ragazzame. Socctt, garzonetto- nello, garzoncello, ragazzo, giovanetto,» fanciullo, figlio.l toscani chiamano bambini i fanciulli fino ai dodici anni. Sccett invisiat, fanciullo viziato, viziatello. Sceetell ...
Stefano Zappettini, 1859
3
Vocabolario bergamasco-italiano
Sccetam, sccetolam, fanciullaja, ragazzaglia,' ragazzame. Sccett, garzomztto- nello, .gar' zoncello, ragazzo, giovanotto, fanciullo, figlio.l toscani chiamano bambini i fanciulli fino ai, dodici ~anni. Sccett irwisìat, fanciullo viziato, viziatello. Sccetell ...
Stefano Zappettini, 1861
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
RAGAZZAME. Sust.m. Molti tu dine o Torma di ragazzi; e si usa in senso avviliti- vo. Sinon. Ragazzame, Ragazzaglia. -Non esser più nello esercito persiano quel fiore di genti che vi era la superior primavera, non altro che gioventù collettizia, ...
Giovanni Gherardini, 1857
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Li quali regolarmcnle и RAGAZZAME , e ge nie relia i che men di loro sa ec. cicalano. Alleg. R.iGAZZATA : s. f. Pucrilitas. Cosa degna di ragazzo. foc. Cr. RAGAZZÈTTA: s f dim di Ragazza. Credo, che un originale fumoso di Tiziano abbin a ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
6
Dizzionario della lingua italiana ...
(P) RAGAZZAME. Ragazzaglia, Moltitudine di ragazzi. Alleg. 280. Li quali regotormenle a ragazzame e genterella , che inerì di loro sa ec., cicalano. RAGAZZATA. Cosa degna di ragazzo, Cosa da ragazzo. Lat. puerilitas. Gr. • KouSaauà- 8ij ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
28u- Li quali regolarmente a ragazzame , n genterclla , else men di loro sa ec., cicalano. (') RAGAZZA'I'A. Cosa degna di ragazzo, Cosa da ragazzo.Lat. pnerililas. Gr. mudatptoid'fl; uuvwiu. S RAGAZZETTO . Dim. di Ragn::o. Lat. : ervulnr.
‎1838
8
Dizionario della lingua italiana
encello alq nanti Italian!. — E Barí. As. i.S. 5. Si adunava lor dietro lutta la ragazzaglia in cui s^avvenivano per le strade. (Qui per Torma di fanciulli plebei e indisciplinati.) (P) RAGAZZAME. Ragazzaglia, MoUitudine di ragazzi. Alleg. aSo.
‎1829
9
Vocabolario universale italiano
Li quali iegglarmeute a ragazzame e giutcrella , che men di loro sa- ec. , cicalano . RAGAzznA , Ra-gaz-zà-ta. [óf/Î] Cosa degna di ragazzo , Casa da mgazzo. Lat. puerilital. Gr. 'lfilàflplhióflf UL'VIVI'ZJ) Rica. Cnlligr. 206. Ella è una ragazzata.
Società tipografica Tramater, Naples, 1835
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(C) * RAGAZZAME. Ragazzaglia. Molti- ttidinc di ragazzi . A lieg. 280. Li quali regola rraente a ragaatauie , e geuterella , che men di loro sa ce, cicalano. (*) RAGAZZAT'A. Cosa degna dt ragazzo, Cosa Ja rttgazz-o. Ltt. pueriittas. Gr. "ails' sec t ...
Giuseppe Manuzzi, 1838

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ragazzame [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ragazzame>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z