Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ragade" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RAGADE EN ITALIEN

ra · ga · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RAGADE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ragade est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RAGADE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ragade» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ragade dans le dictionnaire italien

La définition de la ragade dans le dictionnaire est une déchirure superficielle de la peau ou de la muqueuse, mince mais profonde, particulièrement fréquente au niveau des lèvres, du mamelon et de l'anus.

La definizione di ragade nel dizionario è lacerazione superficiale della cute o delle mucose, sottile ma profonda, particolarmente frequente nella zona delle labbra, del capezzolo e dell'ano.


Cliquez pour voir la définition originale de «ragade» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RAGADE


ade
ade
arcade
ar·ca·de
boutade
boutade
clade
cla·de
decade
de·ca·de
hand made
hand made
hit-parade
hit-parade
lampade
lampade
menade
me·na·de
metade
metade
multigrade
multigrade
nomade
no·ma·de
olimpiade
o·lim·pi·a·de
pleiade
ple·ia·de
promenade
promenade
ready-made
ready-made
rollerblade
rollerblade
saudade
saudade
spade
spade
upgrade
upgrade

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RAGADE

ragacciolo
raganella
ragano
ragas
ragastina
ragazza
ragazza squillo
ragazza-cubo
ragazzaccio
ragazzaglia
ragazzame
ragazzata
ragazzesco
ragazzi
ragazzina
ragazzino
ragazzo
ragazzo di bottega
ragazzotto
ragazzume

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RAGADE

alcade
carneade
diade
driade
enneade
etade
gonade
iliade
lusiade
miriade
monade
naiade
oreade
paralimpiade
pochade
tetrade
tiade
triade
tribade
universiade

Synonymes et antonymes de ragade dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RAGADE»

ragade ragadi anali personaltrainer nello specifico anale piccolo taglietto crea sull omonima apertura causa eccessiva dilatazione durante passaggio delle feci ragade siucp società italiana unitaria colonproctologia ferita bordo nelle fasi iniziali può provocare lievi fastidi come prurito sanguinamento frequente documenti foto citazioni nell enciclopedia treccani lesione lineare superficiale cute mucose punto transizione mucosa presenta taglio margini duri fondo dizionari corriere

Traducteur en ligne avec la traduction de ragade à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RAGADE

Découvrez la traduction de ragade dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ragade dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ragade» en italien.

Traducteur Français - chinois

裂缝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fisura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fissure
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दरार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

борозда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fissura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফাটল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fissure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fisur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fissur
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

亀裂
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

열구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

celah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đường nứt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிளவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भेग किंवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çatlak
70 millions de locuteurs

italien

ragade
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szczelina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

борозна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

crăpătură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σχισμή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

groef
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fissure
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fissure
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ragade

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAGADE»

Le terme «ragade» est communément utilisé et occupe la place 42.912 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ragade» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ragade
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ragade».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RAGADE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ragade» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ragade» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ragade en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RAGADE»

Découvrez l'usage de ragade dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ragade et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Medicina naturale dalla A alla Z
Ragade (cheilite labiale, eczema raga- diforme, ragade anale, ragade del capezzolo) La ragade è una soluzione lineare continua senza perdita di sostanza. La localizzazione più frequente è a livello cutaneo, labiale, anale e del capezzolo.
Bruno Brigo, 2006
2
Prevenzione e trattamento delle complicanze in chirurgia ...
Questi concetti supportati da osservazioni obiettive della nostra psicologa, sono stati inseriti nel capitolo da noi scritto sulla ragade (Pescatori e Mattana) nel libro di Coloproctologia della Springer-Verlag promosso dalla Società Europea ...
Mario Pescatori, 2012
3
Le basi della dermatologia: Anatomia • Fisiologia • Lesioni ...
5.4.6 Ragade Definizione Soluzione di continuo lineare, simile a una fenditura, senza evidente perdita di sostanza che interessa epidermide e derma, talora fino all'ipoderma (Figg. 5.765.78; Tabella 5.16). La ragade può essere secondaria a:  ...
Giuseppe Micali, Gabriella Fabbrocini, Giuseppe Monfrecola, 2011
4
Ginecologia e ostetricia
Tale patologia è sostenuta dall'ipertono dello sfintere interno che, impedendo una corretta vascolarizzazione della zona, riduce l'apporto di ossigeno ai tessuti e determina la formazione della fissurazione: la ragade provoca dolore, il dolore  ...
Livio Zanoio, Eliana Barcellona, Gabrio Zacché, 2013
5
Istituzioni chirurgiche di G.B. Monteggia D. med. chir., ...
L' estremità esterna della ragade suol esser coperta da un rialzo della pelle che pare una emorroide, o un condiloma , ma all' osservarne incavata ed ulcerosa la concànità verso l'ano , si capisce abbastanza che l'escrescenza è un sintoma ...
‎1821
6
Sommario iconografico di medicina operativa e di anatomia ...
RAGADE ALL1 ANO. Cbiamasi ragade all' nno nna piccola nleerazione allnngata ocen- pante la profondilà delle piegbe radiate del margine dell'ano.Se la ragade è nna semplice fessnra esterna snperficiale cbe interessa la sola mncosa, ...
Claude Bernard, 1860
7
Bullettino delle scienze mediche
2 ( Ulceri molli» 3 ( Ulcero cal- 3 aì losoalmea- 6 -2( to urinario» 1 1 | ( Ragade all ' 3 "Sa ano . . » 1 1 S ( Ragade all' <5 ( ano e scolo purulento uretrale » 1 Pistola all' ano . . » 1 Eritema papuloso alla vulva Ragadi all' ano j gjj Ulcerate ...
‎1869
8
Curarsi con la natura. Infusi, decotti, estratti per guarire ...
Usare sulla ragade, mantenendo una garza intrisa di olio. Lavanda ai Miscelare 10 gocce di olio con con 20 gocce di olio di oliva. Usare sulla ragade, mantenendo una garza intrisa di olio. Cipresso ai Miscelare 10 gocce di olio con con 20 ...
Roberto Chiej Gamacchio, 2004
9
Omeopatia. Il manuale per il farmacista
... ragade in corrispondenza della commessura labiale Castor equi in pomata vaselina al 4% TM da applicare dopo pulizia con alcol a 60° + glicerina (aa.) Condurango 9 CH ragade con bordi netti, che sanguina facilmente al contatto, su .
Michèle Boiron, A. Payre Ficot, A. Targhetta, 1999
10
Chirurgia addominale d'urgenza: il buon senso di Schein: ...
Ragade anale acuta Si tratta di una lacerazione lineare superficiale che si estende dall'anoderma alla linea dentata – di solito ad ore 6, ma nelle pazienti di sesso femminile non è raro che si trovi sulla linea mediana anteriore, ad ore 12.
Moshe Schein, F.V. Gammarota, Paul N. Rogers, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RAGADE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ragade est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Quando posso cercare una gravidanza dopo l'operazione?
a fine mese dovrei essere operata ad un polipo e ad una ragade anale. il problema si è presentato a 6 settimane di gravidanza, all'epoca ... «Medicitalia.it, juil 15»
2
Ragade anale e papilloma 16
Avendo notato una ragade anale ed essendo a conoscenza di essere infetta dal papilloma ad alto rischio volevo chiedere come posso ... «Medicitalia.it, juil 15»
3
Emorroidi e trombo esterno ulcerato
Il mio ex-dottore contattato telefonicamente mi dice che potrebbe trattarsi di ragade. Alla visita chirurgica non risultano polipi o altro al tatto, ed il ... «Medicitalia.it, juil 15»
4
Ragadi anali
... nei miei confronti e, convinto fosse una ragade, mi ha ordinato di applicare una crema e fare degli impacchi con acqua e amuchina. Premetto ... «Dica 33, juil 15»
5
Sospetto ascesso anale
Alcuni giorni dopo mi è comparsa una ragade con marisca anteriore, perdo continuamente pus e la settimana scorsa ho avuto anche la febbre. «Dica 33, juil 15»
6
Cura ragade cronica
Salve a tutti sono un giovane uomo di 40 anni che da circa 3 anni soffre di una piccola ragade anale che (diagnosticata dopo un esame ... «Medicitalia.it, juin 15»
7
Sepsi perianale con duplice ulcera del canale anale,fistola …
Alla fine vado da questo proctologo e mi fa la seguente diagnosi: da 7 mesi dolori analisi da sepsi ricorrente: possibile ragade andare come ... «Medicitalia.it, juin 15»
8
Attacchi di panico, insonnia ed ansia, colpa dell'eutirox?
Gli esami del sangue sono entro i parametri, le urine indicano un' infezione in corso, (dovuta ad una ragade). Sono anni che la mia compagna ... «MedicinaLive, juin 15»
9
sintomi tumore colon-retto
Ieri ho effettuato una visita medica durante la quale è stata riscontrata un nodulo emorroidale esterno e una ragade interna ma, a detta del ... «Medicitalia.it, juin 15»
10
Ragade Anale Ricomparsa
Da Febbraio 2015 soffro di una ragade anale comparsa dopo una forte influenza con diarrea e una settimana di stitichezza post influenza ... «Medicitalia.it, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ragade [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ragade>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z