Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ragas" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RAGAS EN ITALIEN

ra · gas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RAGAS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ragas est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RAGAS EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ragas» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ragas dans le dictionnaire italien

La définition de ragas dans le dictionnaire est un costume de kilt traditionnel sarde.

La definizione di ragas nel dizionario è gonnellino del costume maschile tradizionale sardo.


Cliquez pour voir la définition originale de «ragas» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RAGAS


accendigas
ac·cen·di·gas
antigas
an·ti·gas
biogas
bio·gas
dare gas
dare gas
fornello a gas
fornello a gas
gas
gas
liquigas
li·qui·gas
macchina del gas
macchina del gas
turbogas
tur·bo·gas

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RAGAS

ragacciolo
ragade
raganella
ragano
ragastina
ragazza
ragazza squillo
ragazza-cubo
ragazzaccio
ragazzaglia
ragazzame
ragazzata
ragazzesco
ragazzi
ragazzina
ragazzino
ragazzo
ragazzo di bottega
ragazzotto
ragazzume

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RAGAS

Deo gratias
alias
ananas
cardias
cobas
contras
espadrillas
kvas
madras
mas
pancreas
pietas
plexiglas
psoas
ras
trias
trichomonas
upas
vas
vasistas

Synonymes et antonymes de ragas dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RAGAS»

ragas sagas mairano ragas azienda agricola rinascita ambientale giovani agricoltori diversi significati solidali perchè agricoltura può produrre cibo senza sardegna digitallibrary immagini visualizza lista miniature tutti video audio testi slideshow avanti testiristorante fano ristorante propone piatti della cuicna tipica marchigiana ideale cene aziendali comitive raga indian musical genre encyclopedia britannica south asian musicians most important concept music making classification plays major role theory what sadhana raag hindustani

Traducteur en ligne avec la traduction de ragas à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RAGAS

Découvrez la traduction de ragas dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ragas dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ragas» en italien.

Traducteur Français - chinois

拉格
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ragas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ragas
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रागों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ragas
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

раги
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ragas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ragas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ragas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ragas
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラーガ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ragas
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ragas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

raga
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ராகங்களின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रागांचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ragas
70 millions de locuteurs

italien

ragas
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ragas
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

раги
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

raguri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ragas
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ragas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ragas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ragas
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ragas

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAGAS»

Le terme «ragas» est assez utilisé et occupe la place 21.123 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ragas» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ragas
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ragas».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RAGAS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ragas» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ragas» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ragas en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RAGAS»

Découvrez l'usage de ragas dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ragas et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La musica accomodata alla intelligenza di tutti
Mia-Tonsine, portentoso cantante al tempo dell'imperatore Akbar, cantò uno di questi ragas notturni in pien mezzogiorno, ed il potere della sua musica fu tale, che sparve il sole e vi subentrò una oscurità intorno al palazzo per tutta ...
François-Joseph Fétis, 1858
2
La musica accomodata alla intelligenza di tutti di F. G. ...
22 LA MUSICA Mia-Tonsine, portentoso cantante al tempo dell'imperatore Akbar, cantò uno di questi ragas notturni in pien mezzogiorno, ed il potere della sua musica fu tale, che sparve il sole e vi subentrò una oscurità intorno al palazzo per  ...
François Joseph Fétis, Eriberto Predari, 1858
3
Pubblico/privato 0.1: diario on line dello scrittore inattivo
Ragas che spapleda!!! A Porta Castèl, un vec L'ha mia vest al tram cal paseva Ragas, che spapleda!!! Po, ier a mesdè un orob L'ha mia vest na cagheda In mes a la streda. Ragas, che spapleda!!! “ ” Mi ha fatto piacere, andando a scuola per il  ...
Giuseppe Caliceti, 2002
4
Studi orientali e linguistici, raccolta periodica di G.I. Ascoli
... vigesimoterzo (nel nostro testo) alla f upama) Hitopadesa, ed. Bonn, I. str. 146. Non conosco però altro esempio di raga per ragas, e forse nel loco citato v'ha sineresi anomala per elidere dal composto l'iato normale raga upama (da ragas).
Graziadio Isaia Ascoli, 1854
5
Editti, pregoni ed altri provvedimenti emanati pel regno di ...
Pretorie del Viceré marchefe di Mvarolo dey 16 maryo 17 3"f*Jpedito in tempo della vifita generale del regno , - con cui fi prefcrivono diverfe provvidente pel buon regolamento delle vigne , e poderi nella regione detta Pauli Ragas , territorio a" ...
Sardinia (Italy), 1775
6
Studj orientali e linguistici: Buccotta periedica di G. J. ...
Bonn, I. str. 146. Non conosco però altro esempio di raga per ragas, e forse nel loco citato v'ha sineresi anomala per elidere dal composto l'iato normale raga upama (da ragas). Ma se pur ragas solo esiste, l'ipotesi della nostra omofonia non ...
G. J. Ascoli, 1855
7
Studj critici
Non conosco però altro esempio di raga per ragas, e forse nel loco citato v'ha sineresi anomala per elidere dal composto l' iato normale raga upatna (da ragas) . Ma se pur ragas solo esiste, l'ipotesi della nostra omofonia non n' è sturbata-, ...
Graziadio Isaia Ascoli, 1854
8
"Theory" (English) and Lehre (German) versus Téori (Indonesian)
The core of Bhatkhande' s work was his new classification of North Indian ragas ( melodic types) according to ... register of a ragas principal scale degree was the basis for the traditional association of different ragas with different times of day.
International Musicological Society. Congress, Angelo Pompilio, 1990
9
Il Saggiatore musicale
In many sources, older doctrine continued to be piously transmitted without comprehension, but in some treatises of this sort certain types of discussion testable directly in practice were replaced, notably discussions of melodic types - ragas ...
‎2001
10
Del Vecchio Testamento secondo la volgata tradotto in lingua ...
Жадны dovea'liare in qualche поводе! territorio di Ragas ‚ e in non fgrande diûanza da quella cina; in effetto С-А Р. lo. Etdicatur benediëtio fuper uxorem Шаги, 8L fuper. 3. Татеп obl'ecro te, ut affumas tibi animalia live fervitìa , & vadas ad ...
‎1778

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RAGAS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ragas est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La stagione teatrale e musicale della Promovies 2015
... Swapan Gomes (Tabla), Silvia Refatto (Tanpura) per il loro Concerto World Music - "GUITAR RAGA" - Electric Ragas for the XXI° Century. «PadovaOggi, juil 15»
2
Gli appuntamenti del weekend in città e provincia
Teatro dialettale Piazzale San Lorenzo - Calestano Alle 21.00 va in scena Al paréva tant un brav ragas, con la compagnia Famija pramzana. «La Repubblica, juil 15»
3
Portello River Festival, viaggio in India con il raga elettrico delle …
Si chiama Guitar Raga: Electric Ragas for the XXI° Century l'originale concerto che andrà in scena al Portello River Festival sabato 11 luglio ... «PadovaOggi, juil 15»
4
Addio a Charanjit Singh, pioniere dell'acid house - ASCOLTA
Particolare interesse ha suscitato la pubblicazione dell'album "Synthesizing: Ten ragas to a disco beat", pubblicato da Charanjit Singh nel ... «Rockol.it, juil 15»
5
«Niente pasti a chi non paga»
dai ragas i bambini non centrano!! allora, se per disgrazia non hai il reddito per coprire le spese della mensa è un conto ma come dice il saggio ... «Il Cittadino, juin 15»
6
La Lituania suona il rock
... nous portera verso paesaggi di straordinaria bellezza, come Sturmu Svyturis, nella laguna vicino Ventes Ragas, a 300 chilometri da Vilnius. «Milanodabere.it, juin 15»
7
Il Mercato della Terra 'raddoppia': appuntamento il lunedì e il giovedì
... i pani de Il mulino del Dottore, de Il Forno Di Calzolari e di Torre dei Campani, e ancora marmellate di Ragas, farine di Antigola, uova di Pollo ... «BolognaToday, juin 15»
8
L'altra economia in festa a Ravenna
La festa, realizzata in collaborazione con Gras e Ragas, i due gruppi di acquisto solidale di Ravenna, vuole far conoscere le realtà che promuovono e praticano ... «Ravenna & Dintorni, juin 15»
9
"Coltiviamo un'altra economia": torna la festa del commercio equo e …
La Festa, realizzata in collaborazione con Gras e Ragas, i due gruppi di acquisto solidale di Ravenna, vuole far conoscere le realtà che ... «RavennaToday, juin 15»
10
Feddal, chilù l'é vón di déz pu fort centräl dal campionät
L'artórn'a dir, mo indó guärdni i procurator par 'n avér mìga vìsst còll ragas chi fin a znär e dir ch' al gh' à béle vintisinch an'! ala spararò gròsa ... «Gazzetta di Parma, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ragas [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ragas>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z