Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "raggrinzimento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RAGGRINZIMENTO EN ITALIEN

rag · grin · zi · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RAGGRINZIMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Raggrinzimento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RAGGRINZIMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «raggrinzimento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de raggrinzimento dans le dictionnaire italien

La définition de la ride dans le dictionnaire est le froissement ou le froissement.

La definizione di raggrinzimento nel dizionario è il raggrinzire o il raggrinzirsi.


Cliquez pour voir la définition originale de «raggrinzimento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RAGGRINZIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RAGGRINZIMENTO

raggranchiare
raggranchire
raggranellare
raggrannellare
raggravare
raggricciare
raggrinzamento
raggrinzare
raggrinzire
raggrinzirsi
raggrinzito
raggrottare
raggrovigliare
raggrumare
raggrumarsi
raggrumato
raggrumolare
raggruppamento
raggruppare
raggrupparsi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RAGGRINZIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de raggrinzimento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RAGGRINZIMENTO»

raggrinzimento raggrinzimento grandi dizionari grin mén raggrinzire raggrinzirsi sapere essereraggrinzito significato repubblica glasurit cause tempi appassimento troppo lunghi durante applicazioni bagnato prodotti bicomponenti sovraverniciatura strati sensibili solventi traduzione dicios traduzioni crispation miglior gratuito italian pronuncia garzanti linguistica essere raggrinzito termine colorificio maxicolor descrizione presenza zone raggrinzite sulla superficie film vernice causa verniciature originali perfettamente indurite treccani raggrinziménto meno raggrinzaménto raggrinzare atto più spesso fatto della pelle glosbe

Traducteur en ligne avec la traduction de raggrinzimento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RAGGRINZIMENTO

Découvrez la traduction de raggrinzimento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de raggrinzimento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «raggrinzimento» en italien.

Traducteur Français - chinois

起皱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arrugas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wrinkling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शिकन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التجاعيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сморщивание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enrugamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুঁচন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plissement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kedutan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Knittern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

しわ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주름
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kerutan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nếp nhăn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

wrinkling
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

wrinkling
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kırışıklık
70 millions de locuteurs

italien

raggrinzimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

marszczenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сморщивание
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șifona
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρυτίδες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rimpeling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skrynkling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rynker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de raggrinzimento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAGGRINZIMENTO»

Le terme «raggrinzimento» est très peu utilisé et occupe la place 88.396 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «raggrinzimento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de raggrinzimento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «raggrinzimento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RAGGRINZIMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «raggrinzimento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «raggrinzimento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot raggrinzimento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RAGGRINZIMENTO»

Découvrez l'usage de raggrinzimento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec raggrinzimento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Percepire la scienza in motocicletta "e pensiero guzzista"
Un'illuminazione formidabile. Secondo loro, il raggrinzimento dovevaessere un adattamento per migliorarelapresa deglioggetti umidi, facendo mantenereuna buona aderenza dellemanie dei piediprensili. Una sortadipalmi e dita “ pneumatici”, ...
Marco Landi, 2014
2
Horror pleni: la (in)civiltà del rumore
Il «raggrinzimento» spazio-temporale e il linguaggio schizofrenico Già Binswanger – applicando la sua Daseinanalyse nei celebri casi di Susanne Urban, Ellen West e Lola Voss – discorreva di Schrumpfung, di 'raggrinzimento' della ...
Gillo Dorfles, 2008
3
Banca Nazionale Dell'Agricoltura
... idriche del terreno fino ad arrestarsi completamente in coincidenza dell' accartocciamento delle foglie; da questo momento anzi, si osserva un raggrinzimento più o meno accentuato secondo il grado di appassimento raggiunto dalle piante.
‎1965
4
Nutrizione genetica. Come modificare i caratteri ereditari e ...
Anche l'eccessivo raggrinzimento della pelle è collegato alla produzione accelerata di radicali liberi. Gli studi scientifici hanno dimostrato che le rughe si formano molto più velocemente nei fumatori.19 Il fumo aumenta il livello di radicali liberi ...
Jeffrey S. Bland, Sarah H. Benum, 2001
5
Relazioni e monografie agrario-coloniali
Correlazione fra raggrinzimento del cotone e fattori bio- ecologici e colturali. — Alla discussione dei nostri risultati ed esperimenti facciamo precedere — perchè bisogna conoscere e dire il lavoro degli altri — le conclusioni di altri Autori, sulle  ...
‎1934
6
3ds Max 9 Guida completa
Ted Boardman. Figura 5.43 Vertici extra in una forma provocano problemi di interpolazione all'altra forma, senza contribuire con geometria utile al mesh. Raggrinzimento rimosso Vertici eliminati lato superiore del marciapiede e premete il ...
Ted Boardman, 2007
7
Relazioni e Monografie Agrario-Coloniali
sempre più o meno concomitanti le cicale ; ci è però da indagare se esse manifestazioni non sieno dovute a squilibrio di nutrizione della pianta, poiché il raggrinzimento grave si notò sempre di preferenza in piante che soffrirono la siccità e in ...
Regio Istituto agronomico per l'Africa italiana, 1934
8
Tecnica agricola
L'età delle piante, comunque, non sembra influire sulla malattia. Infatti si osservano in campo sintomi di raggrinzimento sia su giovani piante di limone alle loro prime produzioni, sia su alberi di età avanzata. Per accertare l'eventuale  ...
‎1982
9
Minerva medica
Fig. 2. — Rene grinzo post-infiammatorio juxta- lienale (treccie). Il parenchima renale non è quasi più delimitabile dalle strutture retroperitoneali. Fig. 3. — Raggrinzimento post-infiammatorio del rene con zone iperplasiche nell'area della ...
‎1982
10
Novecento filosofico italiano: situazioni e problemi
... comprimerlo, alienarlo, ecc., l'altro, invece, nasce da una sorta di raggrinzimento e di caduta (Binswanger usa appunto i termini Schrumpfung e Ver- falt), raggrinzimento e caduta della relazione in termini di strumentalizzazione utilitaria, che ...
Giuseppe Semerari, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RAGGRINZIMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme raggrinzimento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gazebo si concede ai suoi "accoliti" e chiude in prime time. Con più …
... aumentando gli spettatori reali (da circa 600mila a circa 700mila) in controtendenza rispetto al raggrinzimento estivo della platea televisiva, ... «Il Fatto Quotidiano, juin 15»
2
Tumore: come riconoscere i primi campanelli d'allarme
Tra i più comuni vi è la cosidetta pelle a buccia d'arancia, un raggrinzimento della pelle nella zona della lesione tumorale e sintomi simili a ... «Pazienti.it, mai 15»
3
La manutenzione del corpo di Lenin
Poi ci sono problemi che devono essere risolti con maggior frequenza: rischio di disidratazione e dunque di mummificazione, raggrinzimento ... «Il Post, avril 15»
4
Nei geni la chiave per battere la Sla
È la Sclerosi laterale amiotrofica (Sla): raggrinzimento (sclerosi) della porzione laterale (laterale) del midollo spinale con perdita del nutrimento ... «Corriere della Sera, août 14»
5
Anche le Tue Mani Possono Diventare Così, ma Sai Perchè …
Il raggrinzimento dei polpastrelli sarebbe stato utile per raccogliere cibo, aggrapparsi a dei sostegni o non scivolare. Dunque si tratterebbe di ... «Vita Da Mamma, févr 14»
6
Mani sott'acqua per dieci giorni: ecco cosa succede, video
E' noto a tutti che quando teniamo le mani nell'acqua per qualche tempo ne avvertiamo subito gli effetti, il tipico raggrinzimento della pelle e, ... «Vita Da Mamma, juin 13»
7
Tripla congiunzione: Giove Venere e Mercurio danno spettacolo
... di tettonica a zolle; è probabile che le linee di colline e scarpate siano state originate dal raffreddamento del pianeta, con raggrinzimento del ... «Tecnologia e ricerca, mai 13»
8
Rughe e alimentazione | 25/05/2013
Prugne, mele e tè sembrano particolarmente protettivi nei confronti del raggrinzimento della pelle. Uno studio recente, ad esempio, ha trovato ... «Agire ora, mai 13»
9
Venere, Giove e Mercurio: tripla congiunzione nel cielo occidentale
... e scarpate siano state originate dal raffreddamento del pianeta, con raggrinzimento del suolo. Molto importante è il suo più grande bacino ad ... «Meteo Web, mai 13»
10
"Distacco posteriore del vitreo monolaterale" Basta ad annullare un …
"Oltre alla sua omogeneità fisica, a causa di fenomeni di raggrinzimento e di contrazione talvolta improvvisa delle fibre collagene, il vitreo ... «AgoraVox Italia, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Raggrinzimento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/raggrinzimento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z