Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ravagliatura" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RAVAGLIATURA EN ITALIEN

ra · va · glia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RAVAGLIATURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ravagliatura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RAVAGLIATURA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ravagliatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ravagliatura dans le dictionnaire italien

La définition de l'éblouissement dans le dictionnaire est l'action et le résultat du recomptage.

La definizione di ravagliatura nel dizionario è azione e risultato del ravagliare.


Cliquez pour voir la définition originale de «ravagliatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RAVAGLIATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RAVAGLIATURA

ravagliare
ravagliatore
ravaglione
ravanare
ravanello
ravanello alato
ravanello comune
ravanello selvatico
ravaneto
ravano
ravastina
ravastrello marittimo
rave
raveggiolo
ravegnano
ravennate
raviera
raviggiolo
ravina
raviolatore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RAVAGLIATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonymes et antonymes de ravagliatura dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RAVAGLIATURA»

ravagliatura ravagliatura sapere ravagliare lavorazione terreno diversi strati scopo portare superficie più profondi grandi dizionari glia azione risultato significato repubblica garzanti linguistica aratura particolarmente profonda fatta ravagliatore termine academic dictionaries operazione effettuata mezzo data anagrammi webtocom torna homepage questa pagina puoi trovare tutti della parola cosa scopri dizionarioitaliano larapedia glossario informazioni utili trova rima abbacchiatura abbarcatura abbellitura abbicatura abbiglitura abbinatura abboccatura abbottonatura abbreviaturasignificato joffer scoprilo adesso tramite gratuiti affidabili presenti rete wiktionary from jump navigation search noun edit plural ravagliature deep ploughing ravagliatura‎

Traducteur en ligne avec la traduction de ravagliatura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RAVAGLIATURA

Découvrez la traduction de ravagliatura dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ravagliatura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ravagliatura» en italien.

Traducteur Français - chinois

ravagliatura
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ravagliatura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ravagliatura
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ravagliatura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ravagliatura
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ravagliatura
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ravagliatura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ravagliatura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ravagliatura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ravagliatura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ravagliatura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ravagliatura
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ravagliatura
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ravagliatura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ravagliatura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ravagliatura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ravagliatura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ravagliatura
70 millions de locuteurs

italien

ravagliatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ravagliatura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ravagliatura
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ravagliatura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ravagliatura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ravagliatura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ravagliatura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ravagliatura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ravagliatura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAVAGLIATURA»

Le terme «ravagliatura» est très peu utilisé et occupe la place 84.734 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ravagliatura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ravagliatura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ravagliatura».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RAVAGLIATURA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ravagliatura» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ravagliatura» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ravagliatura en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RAVAGLIATURA»

Découvrez l'usage de ravagliatura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ravagliatura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lezioni di agricoltura: 1: Agricoltura generale
Ciò vi spiega altresì perchè i Bolognesi e i Romagnoli siano indotti a sopperire mediante la ravagliatura alla imperfezione del risvoltolamento praticato dal loro aratro, sebbene di potente effetto. La ravagliatura consiste nel ripuntare a vanga il ...
‎1869
2
L' agricoltura inglese paragonata all'italiana studii del ...
La terra vergine in alcuni luoghi e un vero tesoro dimenticato dai nostri padri; non e però un capitale inesauribile, ne si creda che una seconda ravagliatura alla stessa profondità fatta di li a pochi anni abbia l'agricoltore accorto, ma solo come  ...
Angelo Monà, 1864
3
Storia economica e ambiente italiano, ca. 1400-1850
Almeno fino all'introduzione di una nuova tecnica: la “ravagliatura”, combinazione di aratura e uso della vanga per “rifinire” il terreno. La “ ravagliatura” permise un risparmio significativo di tempo di lavoro complessivo rispetto alle vangature.
Guido Alfani, Matteo Di Tullio, Luca Mocarelli, 2012
4
Giornale agrario toscano
Per la ravagliatura si lavora dapprima il terreno col perticaro tirato da tre ovvero quattro e più paia di bestie ( tre di bovi ed uno di vacche ) alla profondità di 25 centimetri sopra una larghezza di fetta di circa a 38: il solco libero, cbe ne risulta,  ...
‎1859
5
Gli aratri e l'economia agraria nel Bolognese dal XVII al ...
Passeremo ora a esaminare le critiche tecniche mosse alla ravagliatura, le quali, per la prima volta accennate dal Berti Pichat 5S, ricevettero una formulazione rigorosa da parte del Cuppari. Anche a lui, come alla maggioranza degli agronomi ...
Carlo Poni, 1963
6
Nozioni sullo stato agrario e condotta dei fon
La ravagliatura si ottiene nel seguente modo: Si danno con l'aratro tre e sino a sei laghc profonde, si pareggiano, indi si letamano, e poi da' coloni con vanghe si cavano i due solchi laterali alle predette tre o sei lagne, gettando la terra scavata ...
A ..... Casazza, 1842
7
Nozioni sullo stato agrario e condotta dei fondi nella ...
In due modi praticasi la preparazione delle terre a canepaja, cioè a ravagliatura ed a pareggiatura. È in arbitrio del proprietario di far eseguire o l'una o l' altra operazione. Nel primo caso ritrae il boaro la metà del prodotto pagando l'acqua per ...
Andrea Casazza, 1842
8
Della cultura miglioratrice: appendice
N > Occorre combinare il lavoro delli strumenti aratorj con quello a braccia e ciò si ottiene per mezzo della ravagliatura. Consiste nell'aprir le fette col coltro procurando di adottare un arnese che mentre si spinge almeno ai 20 centimetri di ...
Cosimo Ridolfi, 1860
9
Scelta di memoria agrarie inedite
Prima della fine di ottobre o al più tardi nei primi giorni di novembre si lavorerà la terra con buona ravagliatura, e possibilmente prima del fine dell'anno si faranno i solchi per favorire lo scolo delle acque; se le fette sono di pertiche IO in 12 ...
‎1836
10
Il volto dell'Italia agricola moderna: studi e ricerche recenti
Col secolo xvin, nasce nel Bolognese una nuova tecnica produttiva: la ravagliatura, ossia l'impiego combinato della vanga e del piò. È noto che, con la seta, il prodotto più ricco delle campagne bolognesi era rappresentato dalla canapa; ...
Franca Assante, 1967

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ravagliatura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ravagliatura>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z