Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ravaglione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RAVAGLIONE EN ITALIEN

ra · va · glio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RAVAGLIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ravaglione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RAVAGLIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ravaglione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ravaglione dans le dictionnaire italien

La définition de ravaglione dans le dictionnaire est varicella.

La definizione di ravaglione nel dizionario è varicella.


Cliquez pour voir la définition originale de «ravaglione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RAVAGLIONE


battaglione
bat·ta·glio·ne
buglione
bu·glio·ne
castiglione
ca·sti·glio·ne
coglione
co·glio·ne
gorgoglione
gor·go·glio·ne
guaglione
gua·glio·ne
imbroglione
im·bro·glio·ne
lione
lione
maglione
ma·glio·ne
maniglione
ma·ni·glio·ne
medaglione
me·da·glio·ne
milione
mi·lio·ne
muraglione
mu·ra·glio·ne
padiglione
pa·di·glio·ne
paglione
pa·glio·ne
postiglione
po·sti·glio·ne
ribellione
ri·bel·lio·ne
scaglione
sca·glio·ne
tartaglione
tar·ta·glio·ne
veglione
ve·glio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RAVAGLIONE

ravagliare
ravagliatore
ravagliatura
ravanare
ravanello
ravanello alato
ravanello comune
ravanello selvatico
ravaneto
ravano
ravastina
ravastrello marittimo
rave
raveggiolo
ravegnano
ravennate
raviera
raviggiolo
ravina
raviolatore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RAVAGLIONE

ardiglione
biglione
bilione
bottiglione
ciglione
dormiglione
elione
fantastilione
faraglione
giglione
perduellione
pigmalione
porciglione
pungiglione
scarmiglione
taglione
talione
torciglione
tortiglione
trilione

Synonymes et antonymes de ravaglione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RAVAGLIONE»

ravaglione etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro variolus vaiolo malattia detta anche salvatico ravaglione lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari ravaglione† glió varicella film segnala errori editore hoepli test home repubblica copyright mario silvia mazzucchelli doppiozero corpo desiderio reato come mezzo fine più dittatura maggioranza

Traducteur en ligne avec la traduction de ravaglione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RAVAGLIONE

Découvrez la traduction de ravaglione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ravaglione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ravaglione» en italien.

Traducteur Français - chinois

ravaglione
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ravaglione
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ravaglione
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ravaglione
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ravaglione
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ravaglione
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ravaglione
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ravaglione
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ravaglione
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ravaglione
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ravaglione
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ravaglione
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ravaglione
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ravaglione
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ravaglione
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ravaglione
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ravaglione
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ravaglione
70 millions de locuteurs

italien

ravaglione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ravaglione
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ravaglione
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ravaglione
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ravaglione
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ravaglione
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ravaglione
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ravaglione
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ravaglione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAVAGLIONE»

Le terme «ravaglione» est très peu utilisé et occupe la place 92.150 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ravaglione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ravaglione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ravaglione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RAVAGLIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ravaglione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ravaglione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ravaglione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RAVAGLIONE»

Découvrez l'usage de ravaglione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ravaglione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gazzetta medica di Milano redatta d'Agostino Bertani sotto ...
Occorse qualche caso di grave morbillo, di ravaglione e di tosse ferina; ma la malatia che tenne più forte il predominio, massimamente nello scorso autunno, fu la blefaritc catarrale che, benigna in molti, in alcuni assunse un aspetto ...
Agostino Bertani, ..... Panizza, 1851
2
Nuovi saggi della Cesareo-regia Accademia di scienze, ...
Siccome io non considero oggi il ravaglione, come avvertii sin da principio, che sotto quell'aspetto pel quale esso serba più immediata relazione colla pratica medicina, così mi astengo dal prender qui in esame ciò che Murhbeck dice volendo ...
‎1817
3
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
Montesanto (che d' altronde riputiamo utilissimo e commendevole per la giusta dottrina che racchiude), che l'essere il ravaglione ora mite ora grave , non e motivo sufficiente da doverne stabilire due diverse specie. Queste differenze di gradi ...
4
Riflessioni Storico-Analitiche Sull'Argomento Del Vajuolo, ...
Con tutto ciò gli inoculatori del vajuolo hanno sempre scelto del pus d'un vero mite vajuolo, e mai non usarono la materia sierosa e linfatica del ravaglione, il quale dopo la comparsa del vajuolo si chiamò vajuolo cristallino, linfatico, volante, ...
Antonio Triberti, 1832
5
Saggi scientifici e letterari dell'Accademia di scienze, ...
... in epoca meno fortunata della nostra ebbero largo campo di osservarlo e studiarlo , crearono essi la distinzione del vajuolo e della varicella, altrimenti conosciuta co' nomi di ravaglione, di morbillone, di vajuolo spurio, selvatico, o matto (3).
‎1857
6
Giornale critico di medicina analitica, composte da una ...
Per quanti casi io m'abbia osservati, si per cure particolari quanto sugli affetti che il desiderio mi fece vedere, non ebbi mai a scoprirvi tutti i segnali che del ravaglione dicendo già considerai: in tutti i casi l'eruzione 'non comparve che al quarto ...
Giovanni Strambio, 1831
7
Giornale bibliografico universale ...
Nella settima sezione è accuratamente descritto il ravaglione ( varicella ) malattia ... alla sua durata ; le pustole del ravaglione maturano e finiscono nel terzo a quarto dì ; quelle del Vajuolo non si disseccano prima del settimo o dell' undecimo.
‎1808
8
Annali universali di medicina
... come in coloro che offrivano cicatrici regolari, l'esantema abbia preso l' apparenza di varicella o di ravaglione ; come gli individui ben vaccinati ai quali il vaiuolo riusciva fatale avessero varcata l'età giovanile, scampandone ben pochi dei ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1872
9
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
... del Breitlak sopra gli elefanti fossili ; una Memoria di Giuseppe Morosi sul trebbia- tojo e sul brillatojo da riso ; le Osservazioni mediche sul vajnolo spurio e ravaglione del Carminati; altro Discorso del Breislak su i depositi di sostanze saline; ...
‎1825
10
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
del vaiuolo", cotne già osservarono Cullen , Ludwig e Sagar. Narra in prova la storia dell' andamento del ravaglione inr alcuni soggetti da esso e da altri esperti medici osservato , che per la sua gravezza e le ingannevoli apparenze si era ...
‎1817

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RAVAGLIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ravaglione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Andrea Agresti, adora gli Iron Maiden, ma frequenta Tonio Scatigna …
HO I MIEI DI AMICI QUELLI CHE HO SEMPRE FREQUENTATO IL RAVAGLIONE... IL LEPO E TANTI ALTRI FOLLI CHE MI RICARICANO. «Musicalnews.com, mai 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ravaglione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ravaglione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z