Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "follicolo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FOLLICOLO EN ITALIEN

fol · li · co · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FOLLICOLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Follicolo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FOLLICOLO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «follicolo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de follicolo dans le dictionnaire italien

La première définition du follicule dans le dictionnaire est une cavité ou creux sous la forme d'un sac ou d'une gaine qui contient souvent une structure anatomique. Une autre définition du follicule est un fruit sec déhiscent monocarpique qui, lorsqu'il est complètement mûr, s'ouvre le long d'une seule fente longitudinale. Follicule est également un manchon en cuir qui dans les bateaux à rames protégé les ouvertures dans la coque de l'entrée de l'eau pour permettre la manœuvre de l'aviron.

La prima definizione di follicolo nel dizionario è cavità o infossamento in forma di sacco o di guaina che spesso accoglie una struttura anatomica. Altra definizione di follicolo è frutto secco deiscente monocarpico che a maturazione completa si apre lungo una sola fenditura longitudinale. Follicolo è anche manicotto di cuoio che nelle navi a remi proteggeva dall'ingresso dell'acqua le aperture praticate nello scafo per permettere la manovra del remo.


Cliquez pour voir la définition originale de «follicolo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FOLLICOLO


acquicolo
ac·qui·co·lo
agricolo
gri·co·lo
articolo
ar·ti·co·lo
autoveicolo
au·to·ve·i·co·lo
cunicolo
cu·ni·co·lo
curricolo
cur·ri·co·lo
essere in pericolo
essere in pericolo
fascicolo
fa·sci·co·lo
fuori pericolo
fuori pericolo
mettere in pericolo
mettere in pericolo
motoveicolo
mo·to·ve·i·co·lo
ortofrutticolo
or·to·frut·ti·co·lo
pericolo
pe·ri·co·lo
reticolo
re·ti·co·lo
ridicolo
ri·di·co·lo
testicolo
te·sti·co·lo
veicolo
ve·i·co·lo
vicolo
vi·co·lo
vinicolo
vi·ni·co·lo
vitivinicolo
vi·ti·vi·ni·co·lo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FOLLICOLO

folla
follare
follatoio
follatore
follatrice
follatura
folle
folleggiamento
folleggiare
folleggiatore
follemente
folletto
follia
follicolare
follicolina
follicolite
follone
folloniere
follow-up
folta

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FOLLICOLO

a perpendicolo
avicolo
caulicolo
cavernicolo
cerealicolo
correre il pericolo
cubicolo
diverticolo
esporre al pericolo
frutticolo
funicolo
linicolo
olivicolo
orticolo
ortoflorofrutticolo
perpendicolo
risicolo
silvicolo
ventricolo
viticolo

Synonymes et antonymes de follicolo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FOLLICOLO»

follicolo botanica emorragico ovarico stimolante scoppiato scoppio cistico rottura fase follicolare cosa glossario esseredonnaonline solito ogni ciclo mestruale solo continuerà crescere arriverà maturazione dominante sarà grado rilasciare ovulo follicolo scoppia forum alfemminile fatto prima volta stimolazione monitorato così come indicato medico follicoli piliferi personaltrainer pilifero formazione epidermica affondata derma costituita pelo dalle guaine molto precoce pilo sebaceo vichy insieme ghiandola sebacea responsabile della produzione

Traducteur en ligne avec la traduction de follicolo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FOLLICOLO

Découvrez la traduction de follicolo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de follicolo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «follicolo» en italien.

Traducteur Français - chinois

毛囊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

folículo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

follicle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कूप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خباء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фолликул
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

folículo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুটিকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

follicule
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

folikel
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Follikel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

卵胞
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소낭
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

follicle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நுண்ணறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बीजकोश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

folikül
70 millions de locuteurs

italien

follicolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pęcherzyk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фолікул
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

folicul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αδένας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

follikel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

follikel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hårsekken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de follicolo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FOLLICOLO»

Le terme «follicolo» est communément utilisé et occupe la place 38.319 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «follicolo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de follicolo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «follicolo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FOLLICOLO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «follicolo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «follicolo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot follicolo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FOLLICOLO»

Découvrez l'usage de follicolo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec follicolo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diagnostica per immagini dell’apparato urogenitale
Sono identificabili due follicoli di maggiori dimensioni. c Fase preovulatoria: l' asterisco indica il follicolo prossimo alla rottura. U = utero c Nei primi cinque giorni del ciclo mestruale il diametro medio dei follicoli è di 3-5 mm. Questi follicoli, detti ...
Luigi Grazioli, 2008
2
Dizionario Oxford della medicina
Vedi anche sicosi. follicolo (follicle) s. una piccola cavità secretoria, una sacca, una ghiandola, come sono le cavità presenti neH''ovaio in cui si forma la cellula uovo. Vedi anche follicolo di Graaf, follicolo pilifero, agg. FOLLICOLARE. follicolo  ...
E. Curto, 1998
3
Principi di fisiologia di Berne & Levy
Follicolo primordiale Ilo Follicolo primario Follicolo secondario Vasi sanguigni Follicolo atresico Corpus albicans Epitelio di rivestimento (cuboidale) Follicolo maturo '4* h4* AÙ I L Cromosomi B Ovulazione Corpi lutei Follicolo primordiale ...
Matthew N. Levy, Bruce M. Koeppen, Bruce A. Stanton, 2007
4
Ginecologia e ostetricia
Livio Zanoio, Eliana Barcellona, Gabrio Zacché. follicolo primario Le cellule cuboidali disposte attorno alla cellula germinale si moltiplicano assumendo una configurazione pseudostratificata; compaiono le gap-junctions, che si sviluppano fra ...
Livio Zanoio, Eliana Barcellona, Gabrio Zacché, 2013
5
Gravidanza e puericultura. La guida completa. Dal ...
"follicolo". L'ovulo che ne esce imbocca la strada della tuba (e non si perde in cavità addominale, se non molto raramente) perché quest'ultima è mobile e si adatta come una proboscide alla superficie dell'ovaio proprio nel punto dove sta per ...
Paolo Sarti, 1999
6
L'opere cirugiche di Girolamo Fabritio d'Aquapendente cau. e ...
della Chirurgia, 'cioè t'agliandonl qual 'mo~ do è miglior del primo :ma si medica con. medicamenti septichse la materia sarà vseií ta fuori, ne sia rotto il follicolo, e se l'infer' -" m'o tem'a'il ferro infuocato . Il taglio adunñ. Genesi q ammmfln' il ...
Girolamo Fabrizi : d' Acquapendente, 1671
7
*Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia ...
I vasi del follicolo vengono, secondo lui. dal fondo di questo, ciò che è contrario all'asscrzione di Gauiticr, ed ascend«mn lungo la sua parete. El distingue con precisione le sostanze c_orti_caie e midoilttt'0;itl prima somiglia all'epidcrmide, non ...
‎1861
8
La chirurgia di Gabriel Fallopio modonese, fisico, chirurgo, ...
si [cui , ma per dit il vero a me piace quefla ragione , o modo dio rate , ma molto più lodo il modo tenuto da Celso , il qual dice , che rimanendo il follicolo bisogna da nouo tentar la perfetta concottione,6c incumbet in quellamientre però non è ...
Falloppio (Gabriele), Maffei (Giovanni Pietro), 1675
9
Opere Complete Di Chirurgia ... prima traduzione italiana
Nel più dei casi, tutlavia , il follicolo è completamente chiuso, e presenta soltanto una depressione nel punto corrispondente al suo orifizio quando si esercita una compressione sui lati del tumore. Talvolta anche quest' ultimo carattere manca.
Astley Cooper, 1838
10
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
La materia favosa cercando sfuggire al di fuori . penetra nel collo del follicolo e trattenuta al suo orilizio dall' epidermide, vi si dissecca inoorporandosi con esso. A misura che una nuova quantità di umore favoso esce all' esterno, dilata il collo  ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin, 1840

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FOLLICOLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme follicolo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Capelli: vivacizziamoli con un po' di volume - Bluewin
«Questo gesto “confonde” la base capello causando al follicolo di tendersi e sollevarsi, di conseguenza dando alla chioma più volume. «Bluewin, juil 15»
2
Fsh alto | Sintomi | Cause
L'FSH, l'ormone follicolo-stimolante, conosciuto anche come follitropina, è un ormone sintetizzato dall'adenoipofisi che stimola l'ovulazione ... «Blogosfere, juil 15»
3
Acne: rimedi naturali per contrastarla ed alleviarla
Il processo infiammatorio che coinvolge il follicolo pilifero e la relativa ghiandola sebacea può infatti dipendere da una pluralità di fattori: ... «Leonardo.it, juil 15»
4
Riserva ovarica bassa e gravidanza naturale: si può restare incinta?
Il follicolo contiene l'ovocita. Ogni donna ne ha diversi, ma nel periodo fertile femminile, solo un follicolo porterà a termine il suo sviluppo e la ... «Benessereblog.it, juil 15»
5
Troppi o pochi, come curare peli e capelli
Gli androgeni stimolano direttamente i follicoli piliferi e determinano la “miniaturizzazione” del follicolo stesso. Conseguentemente i capelli ... «Rai News, juil 15»
6
Laser: una guida per capirci di più
Non appena il pelo viene rimosso dal follicolo con il laser, non vi sarà quasi più ricrescita. L'esperta consiglia di evitare l'esposizione al calore ... «Bluewin, juil 15»
7
Calcolo ovulazione: scopri il tuo periodo fertile
Nel primo giorno del ciclo mestruale si sviluppa il follicolo, un processo che dura mediamente 14 giorni e viene chiamata fase estrogenica. Successivamente si ... «Donna Moderna, juil 15»
8
Quanto crescono i tuoi capelli? Circa 1 centimetro al mese, finché …
Poi, durante la fase d'involuzione (o Catagen), il follicolo ferma per 2-3 settimane la sua attività e infine, nella fase del riposo totale (Telogen), ... «Glamour.it, juil 15»
9
Acne: sintomi, cause, cure e rimedi
L'acne è una patologia della pelle che si caratterizza con un processo infiammatorio del follicolo pilifero e della ghiandola sebacea annessa. «Vitadidonna, juil 15»
10
Apparente follicolo su glande e risultato RMN
Apparente follicolo su glande e risultato RMN. Sono oltre due anni (maggio 2013) che ho una zona circoscritta infiammata sul glande. Questa ... «Dica 33, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Follicolo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/follicolo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z