Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ricompensato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RICOMPENSATO EN ITALIEN

ricompensato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RICOMPENSATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ricompensato est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RICOMPENSATO


ansato
an·sa·to
biansato
bi·an·sa·to
compensato
com·pen·sa·to
condensato
con·den·sa·to
disensato
di·sen·sa·to
dispensato
dispensato
forasacco condensato
forasacco condensato
impensato
im·pen·sa·to
in passato
in passato
incensato
incensato
insensato
in·sen·sa·to
interessato
in·te·res·sa·to
mai pensato
mai pensato
monoansato
mo·no·an·sa·to
passato
pas·sa·to
pensato
pen·sa·to
scansato
scansato
scompensato
scom·pen·sa·to
sensato
sen·sa·to
usato
ʃa·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RICOMPENSATO

ricompaginare
ricomparire
ricomparsa
ricompensa
ricompensabile
ricompensagione
ricompensare
ricompensatore
ricompensazione
ricompenso
ricomperare
ricompetere
ricompiere
ricompilare
ricompilazione
ricompire
ricompitare
ricomponibile
ricomponimento
ricomporre

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RICOMPENSATO

abusato
accusato
avvisato
brasato
causato
essere cointeressato
essere interessato
fissato
gessato
marchesato
nel passato
pesato
precisato
rilassato
rimborsato
rosato
sposato
tosato
trapassato
versato

Synonymes et antonymes de ricompensato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RICOMPENSATO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «ricompensato» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de ricompensato

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RICOMPENSATO»

ricompensato compensato pagato risarcito saldato soddisfatto ricompensare treccani valida come potrò ricompensarti favore così grande volle essere quello aveva fatto risultati ricompensano usura delle pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati ricompensato italian significato pronuncia traduzioni traduzione gratuito controlla altre inglesi guerdoned recompensed remunerated repaid dicios miglior grandi dizionari compiuto proprio ricompensò dell

Traducteur en ligne avec la traduction de ricompensato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RICOMPENSATO

Découvrez la traduction de ricompensato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ricompensato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ricompensato» en italien.

Traducteur Français - chinois

奖励
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

recompensado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rewarded
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुरस्कृत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكافأة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вознагражден
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

recompensado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুরস্কৃত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

récompensé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ganjaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

belohnt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

報わ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

diganjar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thưởng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெகுமதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुरस्कृत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ödüllendirilir
70 millions de locuteurs

italien

ricompensato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wynagrodzony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

винагороджений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

recompensat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανταμείβονται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beloon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

belönas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

belønnet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ricompensato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RICOMPENSATO»

Le terme «ricompensato» est communément utilisé et occupe la place 40.060 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ricompensato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ricompensato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ricompensato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RICOMPENSATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ricompensato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ricompensato» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ricompensato en italien

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «RICOMPENSATO»

Citations et phrases célèbres avec le mot ricompensato.
1
John C. Maxwell
Ciò che viene ricompensato viene fatto.
2
Tom Hopkins
Nessuno limita la tua crescita se non te stesso. Se vuoi guadagnare di più, impara più cose. Ciò significa che lavorerai più duramente per un po’; ciò significa che lavorerai più a lungo per un po’. Ma verrai ricompensato per i tuoi sforzi aggiuntivi con un reddito migliore lungo il cammino.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RICOMPENSATO»

Découvrez l'usage de ricompensato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ricompensato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il bambino handicappato. Problemi di apprendimento e di ...
Se pensate che sia un programma a rapporto, avete proprio ragione. Il giocatore viene ricompensato per aver giocato con la macchina un certo numero di volte. Il nostro impegno sul posto di lavoro, invece, viene di solito ricompensato con un ...
Martin A. Kozloff, 1981
2
Italian Verbs Skill Builder Manual:
122 ricompensare to compensate Past avrei ricompensato avremmo ricompensato avresti ricompensato avreste ricompensato ricompenserebbe ricompenserebbero avrebbe ricompensato avrebbero ricompensato Imperative Participles ...
Renata Rosso, Living Language, 1999
3
Saggio filosofico sulla critica della conoscenza o sia ...
D) )) y) ricompensato. Ecco un raziocinio : egli è formato di tre giudizj , che si chiamano proposioni. » Or poichè un giudizio non è che l' attenzione che compara, e che percepisce un rapporto, è evidente, che un ragionamento non può essere ...
‎1819
4
Grammatica ebraica in lingua italiana compilata da Emanuel ...
pari quelli nei quali il daghesc della seconda radicale viene ricompensato da una ivocale lunga. Genere primo. Nor'ni nudi. Specie I. ladro, giudice, contrito, z.( piîi peccatore, marinajo, facchino, propizio, collo, geloso, saettalore, sabbalo.
‎1842
5
Guida dell'educatore
Babbo , sapete bene che amo le ricompense , e che ognuno le ama, perchè sono sempre gradite; e quando so che sarò ricompensato o quando solamente spero che sarò ricompensato se farò bene , desidero e procuro di far bene; e se sono ...
Raffaello Lambruschini, 1840
6
Guida del nuovo Musulmano: Regole semplificate ed importanti ...
La legge islamica raggruppa tutte le azioni e parole umane in cinque categorie: Obbligatorio:ogni atto ordinato da Allah all'essere umano, per cui chi lc compie ne sarà ricompensato e chi lo trascura verrà punito (come la preghiera e il digiuno ...
Fahd Salem Bahammam
7
Il Principe e i Saggi: potere e giustizia nel medioevo islamico
Al contrario, il truffato andrebbe lodato in questa vita e ricompensato nell'altra, a meno che egli non abbia detto al venditore: “Truffami!”. Ma anche in questo caso il suo sarebbe stato un atto nobile e virtuoso, una bella azione a riprova della ...
Ersilia Francesca, 2005
8
La piccola Dorrit
Egli sarà... ah... sarànobilmente ricompensato, signore,—esclamò il padre, levandosi adun trattoe muovendosi agitatoper tutta lacamera. — Statepur certo, Clennam, che ognipersona che ci ha avuto manosarà... ah... sarà nobilmente ...
Charles Dickens, 2012
9
Del merito e delle ricompense trattato storico e filosofico
Se la spesa non eccedeva i termini del contratto , I' architetto veniva ricompensato ; caso che fosse maggiore d' un quarto , il pubblico pagava il soprappiù ; ma se 1' oltrepassava , doveva l' architetto supplirvi del proprio. - Osserviamo i difetti ...
Melchiorre Gioia, 1818
10
Logica
lamente Pides principale rinchiusa in eia- schcduno di essi. Onde in questa frase : un uomo virtuoso può nondimeno essere infelice pen propria colpa: ogni uomo virtuoso è ricompensato per lo meno dal proprio cuore; i termini da paragonare ...
‎1817

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RICOMPENSATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ricompensato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un anno di Landella, Rauseo: bilancio magrissimo
... che di volta in volta sguinzaglia per aggredire l'opposizione – e fa specie che a dar lezioni di eticità ci pensi chi è stato ricompensato con un incarico familiare ... «StatoQuotidiano.it, juil 15»
2
Il duro lavoro merita la giusta ricompensa
Dobbiamo assicurarci che il duro lavoro sia ricompensato. Oggi, sono troppi gli americani che lavorano duramente per una paga non adeguata. Questo è ... «L'Huffington Post, juin 15»
3
Acciaroli, la gioia di mister Santonicola: "Ricompensato il nostro …
Acciaroli, la gioia di mister Santonicola: "Ricompensato il nostro impegno". allenatore43 Acciaroli. salerno notizie salernitana sport unisa università. salerno ... «IRNO.IT Quotidiano di Salerno, juin 15»
4
Lascia mancia di 3000 dollari alla cameriera, il motivo è commovente
Il sistema citato dall'uomo, il 'pay-it-forward', prevede che a seguito di una buona azione non venga ricompensato l'individuo che l'ha compiuta, bensì si venga ... «Il Messaggero, mai 15»
5
Metro C, chiusa fino a domenica ma dal 27 aprile ultima corsa alle …
Da oggi e fino a domenica la metro C rimarrà chiusa per lavori. Ma il disagio di questi giorni per gli utenti della metropolitana sarà ampiamente ricompensato: ... «Roma Fanpage, avril 15»
6
Belle le colline d'Appenzello
Quello ricompensato è uno degli ambienti più riconoscibili della Svizzera e lega tradizione, cultura architettonica e agricoltura, disseminato com'è di fattorie e di ... «RSI.ch Informazione, avril 15»
7
Youtube: hacker impedisce che i video siano cancellati e viene …
Youtube: hacker impedisce che i video siano cancellati e viene miseramente ricompensato da Google. Un hacker russo ha scoperto una falla nel sistema del ... «TecnoAndroid, avril 15»
8
Non fu voto di scambio, assolto ex deputato Rizzotto
scambio. Assolto anche il medico del Civico, Francesco Serraino, che sarebbe stato ricompensato da Rizzotto per il suo impegno nella campagna elettorale ... «La Repubblica, févr 15»
9
Pensionato trova e restituisce ai carabinieri un borsello con 10mila …
... andando a versare il contante, frutto del lavoro di diversi giorni, ha ricompensato il pensionato "andando ben oltre il dovuto", come ha sottolineato Corvino. «Today, févr 15»
10
Google ha speso 1,5 miliardi di dollari per diventare invulnerabile
Lo scorso anno la società ha ricompensato profumatamente oltre cinquecento programmatori, che hanno individuato duecento vulnerabilità all'interno del ... «ictBusiness, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ricompensato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ricompensato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z