Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ricontrarre" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RICONTRARRE EN ITALIEN

ri · con · trar · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RICONTRARRE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ricontrarre est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE RICONTRARRE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ricontrarre» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ricontrarre dans le dictionnaire italien

La définition de reconditionnement dans le dictionnaire se contracte à nouveau.

La definizione di ricontrarre nel dizionario è contrarre di nuovo.


Cliquez pour voir la définition originale de «ricontrarre» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RICONTRARRE


allentarre
allentarre
astrarre
strar·re
attrarre
at·trar·re
bagarre
bagarre
contrarre
con·trar·re
decontrarre
decontrarre
detrarre
de·trar·re
distrarre
di·strar·re
estrarre
strar·re
protrarre
pro·trar·re
rattrarre
rat·trar·re
retrarre
retrarre
riattrarre
riat·trar·re
riestrarre
rie·strar·re
ritrarre
ri·trar·re
sbarre
sbarre
sottrarre
sot·trar·re
suttrarre
suttrarre
trarre
trar·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RICONTRARRE

riconsolatore
riconsolazione
riconsolidare
riconsultare
ricontare
riconteggio
riconto
ricontornare
ricontraddire
ricontraffare
ricontrollare
riconvalidare
riconvenire
riconvenzionale
riconvenzione
riconversione
riconvertire
riconvincere
riconvocare
riconvocazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RICONTRARRE

apporre
condurre
corre
disporre
erre
esporre
introdurre
parterre
pierre
porre
produrre
proporre
ricondurre
ridurre
riprodurre
riproporre
terre
torre
tradurre
verre

Synonymes et antonymes de ricontrarre dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RICONTRARRE»

ricontrarre ricontrarre grandi dizionari tràr ricontràggo coniuga come contràrre contrarre nuovo significato repubblica wiktionary infinitive gerund ricontraendo present participle ricontraente past ricontratto person singular plural first second third garzanti linguistica coniugato trarrea avere termine sapere trarre comp traduzione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue coniugazione indicativo congiuntivo condizionale participio tendere nuovamente muscolo assumere impegno debito prendere malattia stipulare cosa scopri dizionarioitaliano coniugatore verbi portata click persone tutti tempi verbali della

Traducteur en ligne avec la traduction de ricontrarre à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RICONTRARRE

Découvrez la traduction de ricontrarre dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ricontrarre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ricontrarre» en italien.

Traducteur Français - chinois

ricontrarre
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ricontrarre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ricontrarre
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ricontrarre
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ricontrarre
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ricontrarre
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ricontrarre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ricontrarre
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ricontrarre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ricontrarre
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ricontrarre
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ricontrarre
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ricontrarre
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ricontrarre
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ricontrarre
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ricontrarre
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ricontrarre
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ricontrarre
70 millions de locuteurs

italien

ricontrarre
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ricontrarre
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ricontrarre
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ricontrarre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ricontrarre
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ricontrarre
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ricontrarre
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ricontrarre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ricontrarre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RICONTRARRE»

Le terme «ricontrarre» est très peu utilisé et occupe la place 93.629 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ricontrarre» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ricontrarre
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ricontrarre».

Exemples d'utilisation du mot ricontrarre en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RICONTRARRE»

Découvrez l'usage de ricontrarre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ricontrarre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Annali universali di medicina
Concludasi adunque che la paracentesi potrà amministrarsi con animo sicuro in quelle circostanze soltanto in cui la fibra dei vasi sanguigni possederà tuttavia tanta contrattilità, che, tolte le acque distraenti , si vadano a ricontrarre le loro ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1830
2
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... sieno deboli, sogliono idraiarsi avanti ricontrarre combinazione, abbandonando poi Protossido di bario . . . . . - di potassio . . . - di sodio . . . . . -- di manganese. . . . - e deutossido di faro . -- di stagno . . . . . Ossido di molibdeno Acido molibdoso ...
‎1851
3
Rimario letterario della lingua italiana
estrarre (t.) mezzomarinaro (m.) sciarpa (f.) protrarre (t.) montanaro (m.) soprascarpa (f.) rattrarre (i., r.) mulinaro (m.) arpe retrotrarre (t.) notaro (m.) arpe (f .) ricontrarre (t.) + olaro (m.) lustrascarpe (m.) ritrarre (t., r.) ospodaro (m.) pulisciscarpe (m ...
Giovanni Mongelli, 1983
4
Critica marxista
... il Labriola marxista: il quale diventa marxista e quindi impara, sulle cose, molto di molto nuovo e molto importante, ma anche tende, rispetto a talune aperture alla molteplicità della sua fase herbartiana, a ricontrarre la sua visione delle cose .
‎1986
5
Novo vocabolario della lingua italiana
RICONTATO. RicoNTRADiKB, v. trana. Contradire di novo. Non sa che contradire e ricontradire poi. § Part. pass. RICONTRADETTO. RICONTARRE, v. trans. Contrarre di novo. Non mi piace di ricontrarre con lui una nuova obbligazion* § Part.
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979
6
L'Universo
... di chiedere la separazione coniugale quando lo desideri. Una donna divorziata può ricontrarre matrimonio tre mesi dopo. Se vi sono dei figli il padre è obbligato a provvedere al loro sostentamento ed ha naturalmente il diritto di tenerli seco.
‎1953
7
Africa: rivista trimestrale di studi e documentazione
Questo vale però soltanto se la donna non si risposa, caso molto raro vista la forte spinta sociale a ricontrarre immediatamente il matrimonio, e quindi questa legge trova poca applicazione. Di conseguenza le donne portano con sé soltanto i ...
‎2000
8
Giornale internazionale delle scienze mediche
... quando si flette il piede sul dorso, viene disteso il muscolo gemello, per cui questo si contrae; il ritorno spontaneo del piede in estensione si fa a scosse, perchè in ogni momento successivo vi è una distensione, che fa ricontrarre il muscolo.
‎1885
9
Enciclopedia enigmistica, integrata da un'appendice di ...
Ricontrarre Contrarre di nuovo. Riconvenire Chiamare in giudizio a propria volta (giur.). Riconvenuto Accusato a sua volta (giur.). Ricopertura Atto del ricoprire. Ricopiatore Chi o che ricopia. Ricopiatura Atto del ricopiare. Ricopribile Che si ...
A. Pane, Ubaldo Pellegrini
10
Profilo della critica da̕rte in Italia
Ma sempre alla distanza si avverte l'entità di un limite che è forse il maggiore: l' esclusiva attenzione alla pittura, anzi alla pittura figurale tra il secolo XIII e il XVIII in Italia, che nel ricontrarre l'arte al quadro settoriale che era stato del Lanzi e de!
Carlo Ludovico Ragghianti, 1973

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RICONTRARRE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ricontrarre est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A Karol, bimba leucemica di Pianura «negata l'istruzione a casa»
... devastazione ambientale nella Campania della Terra dei Fuochi che le ha fatto ricontrarre quella patologia che le impedisce di frequentare ... «Corriere del Mezzogiorno, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ricontrarre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ricontrarre>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z