Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "verre" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERRE EN ITALIEN

verre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE VERRE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «verre» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de verre dans le dictionnaire italien

La définition de verre dans le dictionnaire est un cochon mâle destiné à la reproduction.

La definizione di verre nel dizionario è maiale maschio destinato alla riproduzione.


Cliquez pour voir la définition originale de «verre» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC VERRE


bierre
bi·er·re
cinqueterre
cin·que·ter·re
erre
er·re
parterre
parterre
pied a terre
pied a terre
pied-à-terre
pied-à-terre
pierre
pierre
scerre
scerre
terre
terre

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME VERRE

veronica strisciante
veronica trifogliata
verosimigliante
verosimiglianza
verosimile
verosimilmente
verretta
verrettata
verrettone
verricellista
verricello
verrina
verrinare
verro
verrocchio
verrou
verruca
verrucaria
verrucoso
verruto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME VERRE

apporre
bagarre
condurre
corre
disporre
esporre
estrarre
imporre
incorre
introdurre
opporre
porre
produrre
proporre
ricondurre
ridurre
riprodurre
riproporre
torre
tradurre

Synonymes et antonymes de verre dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VERRE»

verre clichè cicerone valerio gaio licinio contratto nestore profilo giocatore transfermarkt marco borriello antonio sanabria giammario piscitella francesco totti verre nuovo acquisto udinese calcio italia roma contro arte corruzione ossessione giulia collezione nelle accuse formulate tullio greca ipocrisia dizionari corriere della sera traduzione termine maat celebrò processo concussione stato

Traducteur en ligne avec la traduction de verre à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERRE

Découvrez la traduction de verre dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de verre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «verre» en italien.

Traducteur Français - chinois

VERRE
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

verre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

verre
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

verre
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فيري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Verre
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

verre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

verre
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Verre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

verre
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verre
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヴェール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

VERRE
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

verre
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

verre
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

verre
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

verre
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

verre
70 millions de locuteurs

italien

verre
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

verre
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Verre
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

verre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

verre
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Verre
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

verre
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

verre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de verre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERRE»

Le terme «verre» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.162 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «verre» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de verre
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «verre».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERRE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «verre» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «verre» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot verre en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VERRE»

Découvrez l'usage de verre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec verre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cosenza e le sue famiglie: attraverso testi, atti e manoscritti
VERRE *- Ippolito e Gian Lorenzo Verre, fratelli germani della città di Cosenza, ricchi e nobili viventi, nati da onesti parenti, il 2 maggio 1576, furono aggregati alla seconda piazza degli onorati cittadini di Cosenza. Gian Lorenzo generò ...
Luigi Palmieri, 1999
2
Il vetro in Calabria: contributo per una carta di ...
Verre jaunàtre; technique semblable au verre 97. Datation: 6e siècle. 100 plancheVI,100 Identique au verre 98. H cm 3 ,5 ; 0 (base) cm 3 ,3 . Base de verre à tige de forme conique. Verre jaunàtre et bulleux, de technique semblable au verre ...
Adele Coscarella, 2003
3
Caccia al tesoro con Marcel Duchamp
Nella Boîte Verte troviamo, a proposito di retard en verre: «Employer “retard” au lieu de tableau ou peinture; tableau sur verre devient retard en verre – mais retard en verre ne veut pas dire tableau sur verre»48. Dunque: dobbiamo sostituire ...
Paola Magi, 2010
4
Nouveau dictionnaire français-italien: composé sur les ...
Verre On dit prov. d'un homme qui écume de colère , qu'il écume coinme un verrat Spumare crme un verre accanato ; ssuma ri, sitmtr <r* ira, di collera , di Jìijra. VERRE , s. m. Corp» transparent St fragile , prod.it par la fusion d'an mélange de ...
Francesco Alberti di Villanova, 1785
5
Trattato del movimento degli affetti dedicato alla santità ...
E quivi Cicerone si apre un teatro , per esporre le altre iniquità ,_e scelleraggini di Verre . Dnfacmnt , eguita adire , ut rei militari!, ut belli mentionem.. face-re and”: : cogno/Zentur enim omnia ifliur .tra illa -vetenz , ut , n0n_. sòlum in Imperia ...
Giuseppe Maria Platina, Josè Maria Fonseca de Evora, 1726
6
Indice per materie della Biblioteca comunale di Siena
DAKTIQUES, Mémoire sur la dévitrilicaliou du verre el les phénomènes qui arrivent pendant sa cristallisa- lion. V. les Ann. de Chini. , tom. 50. p. 325. el Journal de physique, tom. 59. p. 51. D ISSERTAZIONE sull'antichità del vetro per le ...
Biblioteca comunale di Siena, Lorenzo ilari, 1847
7
Processi e politica nel mondo antico
RITA SCUDERI Lo sfondo politico del processo a Verre La Divinatio in Caecilium , la i e la n Verrina, articolata quest'ultima in cinque libri, con tutta la loro imponenza oratoria, potrebbero indurre ad attribuire al processo di Verre un' importanza ...
Marta Sordi, 1996
8
Trattato del movimento degli affetti
Poi dice, che Verre su ospite di Demone, bei/ja” tim: ,* il che fa conoscere l' umanità di Deflione , e la crudeltà di Verre , che non si moveva a pietà del figliuolo di Deffione suo ospite-Dice,mím- dom' tufuerar,per imprime. re con circostanze pià ...
Gioseffo Maria PLATINA, 1725
9
Opere
sant la vérité du fait » savoir que toutes les matières qui compostent le globe de la Terre , peuvent au moyen de certaines préparations se convertir en verre, sensuivra-t-il qu'elles n'e- toi eut originairement que des masses de verre? Toutes ...
Giacinto Sigismondo Gerdil, 1808
10
Descrizione delle macchine e procedimenti per cui vennero ...
Le verre doit être préalablement nettoyé avec soin par la pratique de l'un des moyens connus, tels que, par exemple, celui-ci. On frotte le verre avec un linge imbibé d'alcool et de tripoli , et ensuite ou le lave avec de l'eau distillée. Je dispose ...
Italy. Ministero di agricoltura, industria e commercio, 1856

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERRE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme verre est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Udinese, è in arrivo Iturra. Bubnjic-Carpi, dubbi Verre
Si è presentato così Valerio Verre, ex Roma, ma soprattutto uno dei giovani under 21 più talentuosi nel panorama italiano, al punto che l'Udinese lo ha blindato ... «La Gazzetta dello Sport, juil 15»
2
Verre: «Farò di tutto per restare all'Udinese»
UDINE - Oggi è il giorno di Valerio Verre. Il centrocampista, rientrato dal prestito al Perugia, è stato presentato stamani alla stampa, e da subito ha chiarito quali ... «Tuttosport, juil 15»
3
Avellino, per il centrocampo non c'è solo Verre
Se l'arrivo di Roberto Gagliardini verrà formalizzato al massimo entro l'inizio della prossima settimana, quello di Valerio Verre dipenderà dalla volontà del ... «Ottopagine, juil 15»
4
Avellino Calcio - Cascione spara alto. Verre, c'è il sì dell'Udinese. Il …
Meglio puntare su una nuova leva del campionato cadetto che si è affermata nella passata stagione con il Perugia. Si tratta di Valerio Verre ('94), tornato alla ... «Irpinia News, juin 15»
5
Samp, nuove idee per il centrocampo: sondaggi per Verre e Sanabria
La Samp pensa a un'altra mossa per il centrocampo: sono stati fatti sondaggi sia con l'Udinese per Verre che con la Roma per Sanabria, in attesa di prendere ... «TUTTO mercato WEB, juin 15»
6
Frosinone, c'è Verre nel mirino: l'Udinese lo può cedere in prestito
Secondo quanto riporta Tuttofrosinone.com, il club gialloblu, fresco di promozione in Serie A, avrebbe messo nel mirino il centrocampista dell'Udinese Valerio ... «TUTTO mercato WEB, juin 15»
7
Frosinone e Samp su Verre. L'Udinese valuta il prestito
Rientrato all'Udinese dopo l'ottima stagione in prestito al Perugia in Serie B, il centrocampista Valerio Verre fa gola ad alcuni club di Serie A. Sul classe '94 ... «La Gazzetta dello Sport, juin 15»
8
Perugia, Verre: "Annata spettacolare. Contento per le vittorie di Luis …
Valerio Verre, centrocampista dell'Udinese, in prestito al Perugia nel corso dell'ultima stagione, ha parlato a Sky Sport: "Sono contento per Luis Enrique e per il ... «TUTTO mercato WEB, juin 15»
9
Quella strana cessione: Verre, da Luis Enrique a Colantuono
Questo è il giorno giusto quindi per parlare di Valerio Verre, che si è aggiudicato a Rimini il “Memorial Piermario Morosini” quale miglior giovane dell'ultima ... «Fantagazzetta, juin 15»
10
Europei U21, Di Biagio esclude Verre
Il ct ha quindi escluso dal gruppo l'ex romanista Verre, protagonista di un'ottima stagione col Perugia. RIPRODUZIONE RISERVATA © Copyright ANSA. «ANSA.it, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Verre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/verre>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z