Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "riconvocare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RICONVOCARE EN ITALIEN

ri · con · vo · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RICONVOCARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Riconvocare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE RICONVOCARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «riconvocare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de riconvocare dans le dictionnaire italien

La définition de reconvoquer dans le dictionnaire est de se réunir à nouveau: le parlement a été reconvoqué la semaine suivante.

La definizione di riconvocare nel dizionario è convocare di nuovo: il parlamento fu riconvocato la settimana successiva.


Cliquez pour voir la définition originale de «riconvocare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RICONVOCARE


allocare
al·lo·ca·re
avocare
a·vo·ca·re
collocare
col·lo·ca·re
convocare
con·vo·ca·re
dislocare
di·ʃlo·ca·re
equivocare
e·qui·vo·ca·re
evocare
e·vo·ca·re
giocare
gio·ca·re
infocare
in·fo·ca·re
invocare
in·vo·ca·re
locare
lo·ca·re
provocare
pro·vo·ca·re
revocare
re·vo·ca·re
ricollocare
ri·col·lo·ca·re
rievocare
rie·vo·ca·re
rigiocare
ri·gio·ca·re
sfocare
sfo·ca·re
soffocare
sof·fo·ca·re
traslocare
tra·ʃlo·ca·re
vocare
vo·ca·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RICONVOCARE

riconsolatore
riconsolazione
riconsolidare
riconsultare
ricontare
riconteggio
riconto
ricontornare
ricontraddire
ricontraffare
ricontrarre
ricontrollare
riconvalidare
riconvenire
riconvenzionale
riconvenzione
riconversione
riconvertire
riconvincere
riconvocazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RICONVOCARE

affocare
arrocare
cercare
customer care
home care
infuocare
medicare
modificare
pubblicare
reciprocare
rigiuocare
rinfocare
riprovocare
rivocare
scaricare
sconvocare
sfuocare
sublocare
suffocare
verificare

Synonymes et antonymes de riconvocare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RICONVOCARE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «riconvocare» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de riconvocare

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RICONVOCARE»

riconvocare richiamare coniugazione wordreference infinito gerundio participio presente passato riconvocando riconvocante riconvocato traduzione indicativo imperfetto riconvocare significato dizionari repubblica ricònvoco coniuga come convocàre convocare nuovo parlamento settimana successiva dicios traduzioni reconvocar miglior gratuito tante altre grandi ikonvo kare riconvoco riconvocherò riconvocai volver convocar assemblea asamblea corriere della sera scopri termine decadenza berlusconi riprova consiglio mentre avvicina novembre data stato calendarizzato voto sulla senatore silvio tenta ancora tableau conjugaison italienne cactus généré avec algorithmes konjugationshase attivo passivo riflessivo garzanti linguistica ricònvochi avere video gianfranco fini allenatore destra italia vorresti idea gianf questo slogan ritrae nelle vesti fiat fismic negoziato contratto forme lotta

Traducteur en ligne avec la traduction de riconvocare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RICONVOCARE

Découvrez la traduction de riconvocare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de riconvocare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «riconvocare» en italien.

Traducteur Français - chinois

复会
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

convocar de nuevo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

reconvene
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

reconvene
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الانعقاد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

возобновить работу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reunir-se novamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

reconvene
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

reconvoquer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bersidang semula
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wieder zusammenkommen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

再招集
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재 소집
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

reconvene
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

triệu tập lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூடும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

reconvene
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yeniden bir araya
70 millions de locuteurs

italien

riconvocare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wznowienia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відновити роботу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reîntâlni
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύγκληση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herbelê
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

reconvene
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reconvene
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de riconvocare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RICONVOCARE»

Le terme «riconvocare» est normalement peu utilisé et occupe la place 58.037 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «riconvocare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de riconvocare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «riconvocare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RICONVOCARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «riconvocare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «riconvocare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot riconvocare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RICONVOCARE»

Découvrez l'usage de riconvocare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec riconvocare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manuale del mediatore professionista. Strategie e tecniche ...
6.3.2 Azioni: riconvocare una sessione congiunta Oltre alla descrizione delle azioni a disposizione del mediatore per realizzare gli obiettivi tipici di questa fase procedurale, nelle pagine che seguono il lettore trova indicate alcune delle ...
Giuseppe De Palo, Leonardo D'Urso, Dwight Golann, 2010
2
Opere Scelte
riconvocare. pel. di. 1.°. luglio,. nel. replicare. al discorso della corona, lettole dal Serra Capriola, (il Borbone era tanto nemico ai delegati del popolo ,, che non li voleva nemmen vedere i) avea' profierito parole assai belle intorno alla causa ...
Giuseppe Ricciardi, 1869
3
Raccolta degli atti governati pubblicati nelle provincie ...
L' ultimo articolo della proposta riguarda la facoltà di prorogare e riconvocare 1' Assemblea. Il diritto di prorogare e riconvocare le Assemblee deliberanti , secondo le regole costituzionali , è nelle attribuzioni del potere; ma nel caso nostro, per ...
Romagna, 1860
4
Istoria del Concilio Tridentino
L. Pensa di riconvocare il concilio , e lo fa sapere a' cardinali, egli ambasciatori dell'imperatore e a quelli degli altri preneipi . . . . n 104 L1. Il duca di Savoia chiede perinissione di far tenere una conferenza di religione per i Valdesi. Il ' papa ...
Paolo Sarpi, 1835
5
Corso di diritto amministrativo. Profili sostanziali e ...
Tuttavia, sempre per la stessa regola del contrarius actus, il Ministero non potrebbe revocare o annullare il provvedimento autonomamente, ma dovrebbe riconvocare una nuova conferenza cui sottoporre la questione. Cosı` come grava sul ...
Francesco Caringella, 2011
6
Raccolta degli atti governativi pubblicati nelle provincie ...
L' ultimo articolo della proposta t'Ì2ll rda la facoltà di prorogare e riconvocare l' Assemblea. Il diritto di prorogare e riconvocare le Assemblee deliberanti , secondo le regole costituzionali , è nelle attribuzioni del potere; ma nel caso nostro , per ...
‎1860
7
Comenti intorno allo statuto del regno di Sardegna
9 riserva pure al re il diritto di prorogare le sessioni, cioè di chiudere la tornata legislativa, salvo a riconvocare le Camere entro il termine legale, cioè per l'anno successivo, ed anche prima quando le circostanze e la necessità di adempiere ad ...
Pietro Peverelli, 1849
8
Commentario delle leggi desunto dalle esposizioni dei ...
Indi, un altro motivo di far riconvocare il Consiglio Divisionale. Rispondèvasi a queste eccezioni che, 'come l'estensione della sovrimposta dei centesimi addizionali alle nuove imposte dirette era stata per legge stabilita, cosi poteva pure ...
Italy statutes, Edoardo Bellono, 1856
9
La separazione personale dei coniugi
E ben vero, quindi, che i provvedimenti possono essere difformi rispetto agli accordi, oppure alle istanze delle parti, ma l'obbligo di « tener conto » degli stessi , da un lato, nonché l'obbligo di riconvocare i coniugi e indicare le modificazioni da ...
Emidia Zanetti Vitali, 2006
10
L' autotutela amministrativa: principi operativi e ambiti ...
Prosegue il Supremo Consesso amministrativo, precisando che, conseguentemente, « l'amministrazione procedente (...) non è obbligata a riconvocare la conferenza, ma dovrà valutare se ricorrano ipresupposti per proporre alla conferenza ...
Massimo Ragazzo, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RICONVOCARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme riconvocare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Claudio Ruffini rinuncia alla presidenza di Sviluppo Italia Abruzzo
Con il passo indietro di Claudio Ruffini, si dovrà riconvocare l'assemblea per conferire nuovamente l'incarico di presidente del CdA. «CityRumors.it, juil 15»
2
Formigine, Gruppo Pd “Sulle unioni civili forte segnale politico dal Pd”
Nonostante ciò, come gruppo Pd, abbiamo ritenuto corretto riconvocare il tavolo a fine maggio, una volta completato il percorso di costruzione ... «Sassuolo 2000, juil 15»
3
Fedeli, Patto Civico: “La chiusura al confronto non è utile a nessuno”
Ma soprattutto non abbiamo ottenuto una risposta all'invito a riconvocare un tavolo con i capigruppo consiliari, esteso alle realtà del paese ... «Legnanonews, juil 15»
4
Avvisi di pagamento del Consorzio Arneo: se ne è parlato a …
... consequenziali, di bloccare la emissione degli avvisi di pagamento e di riconvocare i tavoli tecnici per rivedere interamente la questione. «OsservatorioOggi, juil 15»
5
SCISCIANO: LA DEMOCRAZIA NON E' UNA FARSA
... di deliberazione in tema; pertanto chiedeva altresì di riconvocare quanto prima possibile la stessa commissione ampliando la partecipazione ... «Scisciano Notizie, juil 15»
6
Roseto & Elezioni 2016: il centrodestra conferma candidato Sindaco …
Al termine i presenti hanno deciso di riconvocare un ulteriore incontro entro i prossimi giorni per giungere ad una definizione dei temi posti in ... «Wall News 24, juil 15»
7
Tecnopali | Incontro al Ministero dello Sviluppo: nominato il curatore …
Il Ministero si è impegnato a riconvocare le parti appena individuato il ... Il Ministero ha preso l'impegno di riconvocare le parti non appena sia ... «ParmaToday, juil 15»
8
Fiorini Packaging: sindacati riaprono le trattative
I sindacati, infine in questa ottica, invitano la Direzione Aziendale della Fiorini Packaging a riconvocare il tavolo del confronto, sin dalla ... «Vivere Senigallia, juil 15»
9
Foligno, salta la seduta di bilancio. Mismetti: «Maggioranza divisa …
Rischio commissariamento «Abbiamo il tempo fino al 31 luglio per riconvocare il Consiglio sul bilancio – ha detto Mismetti – affrontare le ... «Umbria 24 News, juil 15»
10
Cacciatori sul piede di guerra pronti a difendere i cinghiali
«Se l'assessore dovesse riconvocare la riunione noi abbiamo una proposta alternativa che potrebbe accontentare un po tutti: laddove vi è la ... «La Nuova Sardegna, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Riconvocare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/riconvocare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z