Téléchargez l'application
educalingo
riguardarsi

Signification de "riguardarsi" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RIGUARDARSI EN ITALIEN

riguardarsi


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIGUARDARSI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Riguardarsi est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RIGUARDARSI

accomodarsi · accordarsi · affidarsi · avvicendarsi · candidarsi · circondarsi · confidarsi · consolidarsi · darsi · domandarsi · fidarsi · fondarsi · guardarsi · non fidarsi · puo darsi · raffreddarsi · riscaldarsi · scaldarsi · sfidarsi · suicidarsi

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RIGUARDARSI

riguadagnabile · riguadagnare · riguardamento · riguardante · riguardare · riguardata · riguardato · riguardatore · riguardevole · riguardevolezza · riguardevolmente · riguardi · riguardo · riguardo a · riguardosamente · riguardoso · riguarire · riguarnire · riguarnitura · riguastare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RIGUARDARSI

accodarsi · affaccendarsi · annidarsi · attardarsi · azzardarsi · congedarsi · degradarsi · denudarsi · diradarsi · emendarsi · fiondarsi · freddarsi · raccomandarsi · saldarsi · sbandarsi · sfaldarsi · snodarsi · sprofondarsi · surriscaldarsi · tramandarsi

Synonymes et antonymes de riguardarsi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RIGUARDARSI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «riguardarsi» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIGUARDARSI»

riguardarsi · avere · cura · curarsi · custodire · risparmiare · riguardare · significato · dizionari · corriere · della · sera · questa · cosa · riguarda · come · argomento · libro · seconda · guerra · mondiale · quanto · punto · vista · treccani · riferito · persona · riguardo · trattare · riguardate · perch · infermo · boccaccio · più · rifl · stare · attento · aversi · riguardarsi · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · flag · united · kingdom · voce · stata · trasferita · wiktionary · from · reflexive · form · take · care ·

Traducteur en ligne avec la traduction de riguardarsi à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RIGUARDARSI

Découvrez la traduction de riguardarsi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de riguardarsi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «riguardarsi» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

认为
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

considerado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

regarded
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

माना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يعتبر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

рассматривать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

considerado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গণ্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

considéré
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dianggap
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

angesehen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

考え
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

간주
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dianggep
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

coi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கருதப்படுகிறது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

regarded
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kabul
70 millions de locuteurs
it

italien

riguardarsi
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

traktować
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

розглядати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

considerate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θεωρούνται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beskou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

betraktas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ansett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de riguardarsi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIGUARDARSI»

Tendances de recherche principales et usages générales de riguardarsi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «riguardarsi».

Exemples d'utilisation du mot riguardarsi en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIGUARDARSI»

Découvrez l'usage de riguardarsi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec riguardarsi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Considerazioni sul basso prezzo de'prodotti, e se possa ...
Giuseppe della VALLE (Economist.) II il rv--Y'ÎÉ='ÌES"Q: <.v---T< 55 la libertà del commercio dev' essere preparata a gradi 1 gradi, senza scosse, e riguardarsi come la transizione di uno stato di cose all' altro, dovuta alla forza della verità, ...
Giuseppe della VALLE (Economist.), 1833
2
Considerazioni sul basso prezzo de' prodotti, e se possa ...
Il timore di vedere sparire il numerario dal proprio paese dovrebbe riguardarsi al giorno di oggi come un anacronismo , dietro i progressi della scienza: sbandite esser dovrebbero egualmente, da chi si occupa delle materie economiche, ...
Giuseppe Della Valle, 1833
3
Annali della giurisprudenza italiana: raccolta generale di ...
dalla mani del traente non potevano ritenersi per lui e a carico del trattario veri recapiti commerciali, ma erano da riguardarsi come obbligazioni puramente civili , derivanti da. un vero mutuo, nel quale, selpure non fu simulato il luogo della ...
‎1872
4
Lezioni di aritmetica, d'algebra e di geometria di ...
Lo stesso 256, o a'+ è potenza prima di 256, o di a", perché può riguardarsi prodotto dalla stessa quantità moltiplicata per 1 : è potenza seconda di 16 o di 02 , perché può riguardarsi come formato da 16 )(16, o da c',»<c't è potenza quarta di 4 ...
Sebastiano Purgotti, 1835
5
Istituzioni di architettura idraulica dedotte dalle scienze ...
Secondo riguardarsi i diametri del tubo aspirante, e della canna ascendente,cl\e esser deb'bono eguali,e in ogni caso, proporzionati a quello del corpo della Tromba , alla velocità dello stantuffo, e all'altezza a cui salir dee l' acqua forzata;  ...
‎1780
6
Nuovi saggi della Cesareo-regia Accademia di scienze, ...
ipotesi che giraudo essa attorno al suo HM / / questo se ne rimanga sempre fisso, giova osservare, che potranno riguardarsi rimossi gli appoggi, ed introdotte delle nuove forze che ne facciano esattamente le veci, per questo si supponga che ...
‎1817
7
Il peccato in religione ed in logica degli atti e decreti ...
... male, che s' ignora. Come dunque dovrà riguardarsi colpevole ogniqualvolta incorre questo male benclrè l' ignori, o non vi avverta.2 Un male, che invincibilmentc s' ignora, o non vi si avverte, non è volontgrio a colui, che l' ignora , o non vi ...
Demetrio Sauna, Scipione : de' Ricci, 1791
8
Corso di aritmetica dimostrata riformata a seconda dei più ...
Perché non si cada in dubbi nell' applicare questo canone, fisseremo in seguito, quasi fosse una convenzione , mentre è un fatto, quali n.i debbano riguardarsi come indici di formazione. I t.ni dell'addizion'e, e della sottrazione , resti fisso che  ...
Raffaele Ruotolo, 1871
9
Monitore dei tribunali: giornale di legislazione e ...
E per verità, se il cittadino chiamato a pubblico impiego conserva il primo suo domicilio, se quindi la di lui residenza nel luogo ove esercita le proprie funzioni, è a riguardarsi residenza d°uftizio e non domicilio privato, tanto meno la residenza ...
Giovanni Porro, Eliseo Antonio Porro, 1864
10
Estimo immobiliare urbano ed Elementi di Economia: con ...
Pensiamo ad una unità immobiliare urbana. Essa può riguardarsi come bene di consumo ad utilità ripetuta se usata come ricovero familiare. Può riguardarsi come bene strumentale se usata come ufficio e/o studio professionale dallo stesso ...
Alberto D'Agostino, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIGUARDARSI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme riguardarsi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
I Soprano, tutte le sei stagioni da stasera
Una vera chicca per gli appassionati di serie TV che potranno riguardarsi tutte le 6 stagioni, 86 episodi, proposti di seguito in un lungo evento televisivo. Ideata e ... «OptiMagazine, juil 15»
2
Alonso: “Con Rossi al 70% facciamo il miglior acquisto della Serie A”
Condivido, Rossi dovrebbe avere pazienza e “riguardarsi” programmando di tornare al 100% tra qualche anno, tanto se gioca al 50% o al 70% rimane un top ... «Viola News, juil 15»
3
Il Papa ai 4mila metri di La Paz per confermare la fede dei credenti
È questo il motivo che gli ha fatto dribblare con cortesia anche le più sincere raccomandazioni a riguardarsi e trattare con più delicatezza i polmoni – quello ... «La Stampa, juil 15»
4
201 giorni di X-Files: inizia il countdown ai nuovi episodi. Il video
Il network invita i fan a riguardarsi tutti gli episodi precedenti, uno al giorno, per 201 giorni, il tempo necessario per arrivare alla sera della premiere, fissata al 24 ... «Best Movie, juil 15»
5
Quadrilegio: stasera l'arte torna in vetrina
Per tutti coloro che non hanno potuto partecipare all'inaugurazione del 7 giugno o per chi vuole riguardarsi con calma le molte proposte di arte contemporanea, ... «Gazzetta di Parma, juil 15»
6
Olanda/7 Ecco perché
E da riguardarsi ogni tanto. Poi in giro per il web se ne trovano tante altre (quella in cui Nummerdor sTrappa via la palla che si stava già infilando sotto la rete, ... «La Gazzetta dello Sport, juil 15»
7
Napoli De Nicola Benitez Odia La Dieta E Sul Recupero Di Zuniga
Ma per lo spagnolo a Napoli non era affatto facile riguardarsi a tavola con tutte le pietanze squisite da poter apprezzare: "Gli allenatori non sono tenuti a seguirci ... «Fantagazzetta, juin 15»
8
Maturità 2015, come gestire lo stress e affrontare al meglio gli ultimi …
I ragazzi romperanno il ghiaccio lunedì con la prima prova di italiano e – nell'attesa – dovranno riguardarsi tutto il programma dell'ultimo anno. Una bella ... «SMTV San Marino, juin 15»
9
Milano, gli ultras ne hanno per tutti
Armani ma scelti dal nostro presidente, diventano piccoli uomini che non san più dove girarsi, basta riguardarsi l'overtime di gara 7 per averne il più limpido ... «Sportal, juin 15»
10
Le 10 cose da fare per non pensare alla finale Juventus-Barcellona
3 – Le finali della Juventus - Riguardarsi tutte e sette le finali della Juventus, tentando di capire ogni tipo di statistica, precedente, trascorso. Certo, così si pensa ... «Eurosport, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Riguardarsi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/riguardarsi>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR