Signification de "riguastare" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE RIGUASTARE EN ITALIEN

ri · gua · sta · re

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIGUASTARE

Riguastare est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE RIGUASTARE EN ITALIEN

définition de riguastare dans le dictionnaire italien

La définition de "riguastare" dans le dictionnaire est de gâter, de se gâter à nouveau: le temps est monnaie courante.

TRADUCTION DE RIGUASTARE

Découvrez la traduction de riguastare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de riguastare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «riguastare» en italien.

• Traducteur Français - chinois: riguastare
• Traducteur Français - espagnol: riguastare
• Traducteur Français - anglais: riguastare
• Traducteur Français - hindi: riguastare
• Traducteur Français - arabe: riguastare
• Traducteur Français - russe: riguastare
• Traducteur Français - portugais: riguastare
• Traducteur Français - bengali: riguastare
• Traducteur Français - français: riguastare
• Traducteur Français - malaisien: riguastare
• Traducteur Français - allemand: riguastare
• Traducteur Français - japonais: riguastare
• Traducteur Français - coréen: riguastare
• Traducteur Français - javanais: riguastare
• Traducteur Français - vietnamien: riguastare
• Traducteur Français - tamoul: riguastare
• Traducteur Français - marathi: riguastare
• Traducteur Français - turc: riguastare
• italien: riguastare
• Traducteur Français - polonais: riguastare
• Traducteur Français - ukrainien: riguastare
• Traducteur Français - roumain: riguastare
• Traducteur Français - grec: riguastare
• Traducteur Français - afrikaans: riguastare
• Traducteur Français - suédois: riguastare
• Traducteur Français - norvégien: riguastare

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIGUASTARE»

Découvrez l'usage de riguastare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec riguastare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...

Il riguarda . cauto. RIGUARIRE, v. n.coasp. Guarire di nuovo. RIGUASTÀRE, v. a. coaip. Guastare di nuovo. RIGUAS'I'ÀTO. arld. Il. da Riguastare. v. d. r. BIGUÀS'I' O, add. .- riec. di' Bi'uastato (part. pare. di Riguastare). IIIGUA'I'ÀIIE , a. a. eonp.

‎1839

Dizionario della lingua italiana

RIGUASTARE. Rigua-stà-re. All.comp. Gnaster di nuovo. RIGUASTATO. Ri-gua- slà to. Add. m. da Riguastare. RIGUASTO. Ri-guà-sto. Add. m. sine, di Riguastato , part. pass, di Riguastare. RIGUATARE. Ri-gua-tà-re. All. comp, reduplicative di ...

Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851

Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica

Riguardarsi , custodirsi. Riguardatore, chi riguarda. Riguardevole, singolare, eccellente. Riguardevolissimo. Riguardo, sguardo, vista. Riguardo, rispetto , avvertcnza. Riguardoso, guardingo. Riguarire, guarir di nuovo. Riguastare , guastar di ...

F. Rossi da Montalto, 1866

Libro dei sogni

11 » linea 11 Rigaglie 36 Rigagnolo 45 ' Rigare 18 Rigatore 22 Rigattiere 29 ' Riguastare 26 Rigenerare 67 Rigermogliare 77 Rigettars 86 Rigettato 81 Rigettatore 84 Rigetto 47 Rigidezza 31 Rigidità 31 Rigido 13 Rigiro 50 Rigogolo volat.

‎1870

Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...

Log. riguardare. Mer. ai. Set. - à Appartennere. Riguardo, Risguardo, sm. Dial. Com. riguardu. Riguabdôso, add. Dial. Com. guardingu, cautu. Riguakibb, v. n. Log. sanare de пои. RIGUASTARE RIMENO Riglastabb, va. Log. guastare de пои.

Giovanni Spano, 1851

Le fortificationi di Buonaiuto Lorini, nobile fiorentino. ...

... salnitro ,che vi si aggiunge,conforme alla leggie'rezza in che resta,si perde pe - sual bontà, rò esso salnitro,ne la' poluere torna mai in quella bontà, che era di prima, oltre all'essere facilissima al ?Kg'ìsi tornarsi a riguastare . E però in tempo  ...

Bonaiuto Lorini, Wolfgang Kilian, 1609

Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...

RIGUARIBE' (riguarlre) trans. Guarir di nuovo. RIGUATARE (riguat'are)l trana. Redupl.'di guatare, guardar di nuovo. Ella dunque lui gusta e riguata, ed egli lei. RIGUASTARE (riguastàre) trans. Tornare a guartare. Appena racconcia la ...

‎1839

Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...

compilato dal canonico Giovanni Spano Giovanni Spano. RIGUASTARE 3W RIMENO Riguastabb, va. Log. guattare de пои. Riguattarr, та. Log. abbaidare dt пои. RiariDF.KDONÀRB, va. Log. recumpensare. Мег. - ài. Set.- à. Premiare de пои.

Giovanni Spano, 1852

Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...

Guastare di nuovo. RtGUASTATO. add. m. da Riguaslare. ». d. r. RIGUÀSTO, add . m. time, di Riguastato ( part, pats, di Riguastare). Ill GL ATARE , sr. а. сотр. reduplicativo di Guslar«. Gustare dï aunvn, RIGUIDERDONAMÉNTO, t. м. Il riguider- ...

‎1843

Frasologia italiana

RIGUASTARE (riguastàre) trana. Tornar» a guastar: Appena racconcia la riguaitò da capo. RIGUIDERDONARE (riguiderdonàre) trana. Guiderdonars, ri- plorare, rimunerare. Ti conviene riguiderdonarlo. RIGURGITARE (rigurgitàre) intram.

Antonio Lissoni, 1839