Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rimpatriamento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RIMPATRIAMENTO EN ITALIEN

rim · pa · tria · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIMPATRIAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rimpatriamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RIMPATRIAMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «rimpatriamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rimpatriamento dans le dictionnaire italien

La définition du rapatriement dans le dictionnaire est le rapatriement.

La definizione di rimpatriamento nel dizionario è rimpatrio.


Cliquez pour voir la définition originale de «rimpatriamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RIMPATRIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RIMPATRIAMENTO

rimpagliatura
rimpallare
rimpallo
rimpalmare
rimpanare
rimpannucciare
rimpantanare
rimparare
rimparentare
rimpastare
rimpasticciare
rimpasto
rimpatriando
rimpatriare
rimpatriata
rimpatriato
rimpatrio
rimpaurire
rimpazzare
rimpazzire

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RIMPATRIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de rimpatriamento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIMPATRIAMENTO»

rimpatriamento rimpatriamento grandi dizionari tria mén raro rimpatrio significato repubblica traduzione termine scarica strumento qualiparole parola parole iniziano finiscono rassegna storica risorgimento istituto storia oggi sono otto giorni rimisi supplica spero abbia fatto faccia buon giacché sarà piacevole tutti ortografia pronunzia rimpatriare rimpedulare rimpettire rimpetto rimpiaccicare rimpiangere rimpianto rimpiattare rimpiatterello rimpiattino rimpiazzareitaliano

Traducteur en ligne avec la traduction de rimpatriamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIMPATRIAMENTO

Découvrez la traduction de rimpatriamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de rimpatriamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rimpatriamento» en italien.

Traducteur Français - chinois

rimpatriamento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rimpatriamento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rimpatriamento
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rimpatriamento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rimpatriamento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rimpatriamento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rimpatriamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rimpatriamento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rimpatriamento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rimpatriamento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rimpatriamento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rimpatriamento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rimpatriamento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rimpatriamento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rimpatriamento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rimpatriamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rimpatriamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rimpatriamento
70 millions de locuteurs

italien

rimpatriamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rimpatriamento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rimpatriamento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rimpatriamento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rimpatriamento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rimpatriamento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rimpatriamento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rimpatriamento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rimpatriamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIMPATRIAMENTO»

Le terme «rimpatriamento» est rarement utilisé et occupe la place 105.250 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rimpatriamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rimpatriamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rimpatriamento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RIMPATRIAMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rimpatriamento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rimpatriamento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rimpatriamento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIMPATRIAMENTO»

Découvrez l'usage de rimpatriamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rimpatriamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Civiltà cattolica
... son condannati a passare sotto le armi, quantunque da qualche tempo i capi dei corpi si mostrino più indulgenti e benigni nell' accordare il rimpatriamento di pochi giorni ai soldati e sottofficiali che lo richiedano. Il soldato italiano è, dicono,  ...
‎1885
2
La Civiltà cattolica
A tale fine il Sommo Pontefice cominciò a. far vive premure pressoi Governi; e le sollecitudini del Supremo Gel-arca ebbero felice effetto finora presso il Governo Austro-Ungîlrico, il quale cominciò a provvedere per il rimpatriamento dei ...
‎1918
3
Storia di Sardegna del barone Giuseppe Manno
(2),] mastri uditori della regia camera Cauda e Gerlando: il primo già segretario di Stato per molti anni nel regno, e molto al fatto delle cose di quel governo, che seguiti) la trattare nel ministero degli affari interni dopo il suo rimpatriamento.
‎1840
4
Spirito, origine e progressi delle istituzioni guidiziarie ...
... impacciarsi diretta' mente nell' amministrazione; ma l' odio personale ben di rado sfogavasi , e il timore d'un rimpatriamento trionfante potea fare anteporre certe misure, velate col manto della giustizia, contro le quali non eravi che ridirew 'fl i ...
Jonas Daniel Meyer, Marco Malagoli Vecchi, 1838
5
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Hanno il viso stimatizzato ( tatouè ) quegli affricani. 1 Ivi fra le meraviglie della natura nella sua vergine e grave maestà , intuonarono i negri emancipati il saluto alla terra natia, e l'inno del rimpatriamento Ognuno, secondo il suo luogo di ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1827
6
Ragguaglio delle materie discusse nell'adunanza ...
... dove fu instituita espressamente una lettura doppo il di lui rimpatriamento , da Sua Maestà Cesarea Pietro Leopoldodi gloriosa memoria , ed allora felicemente Regnante in Toscana , e passato 1' autore per morte accaduta del di lui «D(( la )  ...
Lorenzo Nannoni, 1796
7
Vite De' Famoss Capitani D'Italia
di Grasso Venosino, e Bino Montopolitano. Ma cooperando i suoi compagni al rimpatriamento coll' ajuto di tal Micia Perugino, egli partecipe de' loro desiderj, volle essere a parte de' pericoli loro. Portatosi immantinente dal Mizia, gli manifesta ...
‎1831
8
Storia di Vasto, città in Abruzzo Citeriore scritta da Luigi ...
2 5 genti ', che in questo mese , dentro ampii lellill't3k'llì Università albergava ed ' alirrìentava; ma susurratoessendos'r che da quella gente il sat:cheggio della città meditavasi , si ordinò il rimpatriamento de'mendici._Ciîea venti di questi ...
Luigi Marchesani, 1838
9
Commentari dell'Ateneo di Brescia
Di che nacque una fiera ed ostinatissima guerra, che fini col trionfo de'collegati, col rimpatriamento di Ardiccio e collsl cacciata del Vescovo Arimanno;la narrazione dei quali fatti occupa la maggior 221.
Ateneo di Brescia, 1842
10
Biografie dei capitani venturieri dell'Umbria scritte ed ...
... sospettavasi e ragionavasi pubblicamente di trattati controi braccescbi. Alla qual sospicione conseguitava l'esilio di parecchie famiglie' la piupparte innocenti , o ree di generosi desideri, -- il rimpatriamento di banditi per furti, assassini, debiti ...
‎1843

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIMPATRIAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rimpatriamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eid el-Adha, anche Piacenza la grande festa islamica del sacrificio
... islamica delle salme e il servizio religioso per l'ufficio funebre, nonché per le pratiche di rimpatriamento dei defunti al loro paese d'origine. «PiacenzaSera.it, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rimpatriamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rimpatriamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z