Téléchargez l'application
educalingo
rinfuso

Signification de "rinfuso" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RINFUSO EN ITALIEN

rin · fu · ʃo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RINFUSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rinfuso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RINFUSO EN ITALIEN

définition de rinfuso dans le dictionnaire italien

La définition de bulk dans le dictionnaire est confuse, mélangée.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RINFUSO

circonfuso · confuso · diffuso · effuso · essere diffuso · ferro fuso · filodiffuso · fuso · infuso · perfuso · politrasfuso · profuso · refuso · rifuso · semifuso · sfuso · soffuso · sopraffuso · soprafuso · trasfuso

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RINFUSO

rinfrescante · rinfrescare · rinfrescarsi · rinfrescata · rinfrescativo · rinfrescatoio · rinfresco · rinfrigidarsi · rinfrignato · rinfrigno · rinfrinzellare · rinfrondare · rinfronzire · rinfronzolare · rinfronzolire · rinfurbire · rinfuriare · rinfusa · rinfusamente · ring

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RINFUSO

abuso · alisso diffuso · caruso · chiuso · concluso · deluso · disuso · escluso · fiordaliso diffuso · in uso · incluso · inconcluso · multiuso · muso · racchiuso · rinchiuso · riuso · suso · trifoglio diffuso · uso

Synonymes et antonymes de rinfuso dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RINFUSO»

rinfuso · rinfuso · lessicografia · della · crusca · quando · pesce · portanie · mangia · troppo · conosce · mangiare · egli · suso · canne · tagliate · novello · tanto · grandi · dizionari · part · pass · rinfóndere · confuso · mescolato · etimologia · segretaria · virtuale · risponde · telefono · sbriga · commissioni · prende · cura · lavoro · propr · versare · nuovo · adoperato · significato · dice · minerale · nello · stato · viene · estratto · dalla · miniera · cioè · costituito · componente · utile · ganga · anche · come · wiktionary · italian · edit · verb · feminine · rinfusa ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rinfuso à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RINFUSO

Découvrez la traduction de rinfuso dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de rinfuso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rinfuso» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

rinfuso
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

rinfuso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

rinfuso
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

rinfuso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rinfuso
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

rinfuso
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

rinfuso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

rinfuso
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rinfuso
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rinfuso
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

rinfuso
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

rinfuso
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

rinfuso
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rinfuso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rinfuso
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

rinfuso
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

rinfuso
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

rinfuso
70 millions de locuteurs
it

italien

rinfuso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rinfuso
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

rinfuso
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rinfuso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rinfuso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rinfuso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rinfuso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rinfuso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rinfuso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RINFUSO»

Tendances de recherche principales et usages générales de rinfuso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rinfuso».

Exemples d'utilisation du mot rinfuso en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RINFUSO»

Découvrez l'usage de rinfuso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rinfuso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guida pel commercio nell'uso delle tariffe daziarie per le ...
4 Per ogni Bulletta di Piombo e Cacio a rinfuso sopra i Pezzi venti (c. s. Dogana sud.). . . . . - 6 8. - 3. 4. Epiù..._ . . . . . . . ..»--- -1.8. Per ogni Bulletta come sopra sotto i pezzi venti(c. s. Dogana sud.). . - - 5. - 3. 4. Epiù . . . . . . . . . ...»----1.Per ogni  ...
Fabio Casanuova, 1845
2
Raccolta delle decisioni della ruota fiorentina dal 1800 al ...
me scrupoloso anche' su le dette presunzioni, congettuiee indizi, le ritrovammo irrilevanti e non provate. Avendo i padroni caricato alla Trappola il Grano a rinfuso fu preteso che dicessero una falsità asserendo nei consolati d'averne anche ...
‎1840
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Add. da Rinfondere . Che ha ripienezza, Ripieno. Lai in. refertus. Gr. aji- liXeco;. Tes. Br. !\. C. lì quando (i/ pesce Por- tanie) mangia troppo, e conosce che è rinfuso per troppo mangiare, egli va suso per le canne che sono tagliate di novello, ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Dizionario della lingua italiana
E quando (il pesce Pórtame ) mangia troppo, e conosce che i: rinfuso per troppo mangiare, egli va suso per le canne che sonó tagliate di novello, tanto che '1 sangue gli esce de' piedi in grande abbondanza. §. I. Rinfuso l'usiamo anche in ...
‎1829
5
Repertorio
Rispetto ai colli che contenessero più mercanzie sottoposte a gabclle differenti fra loro, e che fossero in una Dogana principale per pagarsene ivi la gabella, se queste mercanzie saranno a rinfuso, la gabella dovrà sempre ragguagliarsi sul ...
‎1837
6
Raccolta delle decisioni della Ruota fiorentina dal MDCC al ...
Avendo i padroni caricato alla Trappola il Grano a rinfuso fu preteso che dicessero una falsità asserendo nei il!' consolati d'averne anche gettato in saecheria. I,“ N f; . '2g'; L'equipagg-io di ciascun Navicello conaistendo in due persone una ...
Florence (Italy). Rota, Bartolommeo Artimini, Celso Marzucchi, 1840
7
Collezione generale delle leggi, costituzioni, editti, ...
Per le merci soggette a bollo di daziato, e pei colli che contengono a rinfuso più merci soggette a differenti dazii, la tara dovrà sempre aver luogo sul peso effettivo degl' invogli e continenti. V. Se però in detti colli di merci a rinfuso si trovassero ...
‎1857
8
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Salvin. disc. 2. 499- Gl» spirit! dal lor colmo smontati hanno bisogno di rifaci- mento , e di rinfusione. RINFUSO . Add. da Rinfondere ; Che ha ripicncua , Bipieno . Lat. referías . Gr. ifAirXtHOí . Tes. Br.- 4. 6. E quando {il pescc portanie) mangia ...
Paulo Costa, 1823
9
Trattato della agricoltura di Piero De' Crescenzi
RINFUSO. S. Il. 9, 19, 1. Questa infermità volgarmente s' appella rinfondimento, la cui cura_è tale. Quando il cavallo par che zoppichi con uno o con due o con più de' piedi, e all'useire gravemente comincia a muover le gambe, e ancora nel  ...
‎1852
10
Collezione di opere inedite o rare
Restio. Rus. p. 383. « Spesse- feata lu polletru, per » lu malu insegnatore, lu ca- » vallu, quandu se doma, se » fané vitioso et restivo ». Rinfuso, rifuso, infuso. Rifondi- mento. Riprensione. Lib. Masc. p. 35. i E difino ehe '1 ca- » vallo il portarae, ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), 1870

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RINFUSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rinfuso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cos'è italiano nella fotografia italiana
... della storia materiale degli oggetti d'uso, nel magazzino rinfuso delle pratiche prive di valore autonomo, dei sub-sistemi, delle sub-culture. «La Repubblica, juin 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rinfuso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rinfuso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR