Téléchargez l'application
educalingo
rintronato

Signification de "rintronato" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RINTRONATO EN ITALIEN

rin · tro · na · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RINTRONATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rintronato peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RINTRONATO EN ITALIEN

définition de rintronato dans le dictionnaire italien

La définition de dazed dans le dictionnaire est hébétée, assourdie. Rintronato est aussi une personne en retard, obtuse: vous êtes juste un r!


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RINTRONATO

abbandonato · abbonato · appassionato · bicarbonato · campionato · carbonato · conato · confezionato · donato · emozionato · impressionato · incondizionato · intenzionato · neonato · patronato · pensionato · policarbonato · posizionato · selezionato · telefonato

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RINTRONATO

rintorpidire · rintossicare · rintracciabile · rintracciabilità · rintracciamento · rintracciare · rintracciato · rintracciatore · rintraccio · rintrecciare · rintristire · rintrodurre · rintronamento · rintronante · rintronare · rintrono · rintrupparsi · rintuzzamento · rintuzzare · rintuzzato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RINTRONATO

accantonato · affezionato · condizionato · convenzionato · frazionato · furgonato · imprigionato · incoronato · intonato · menzionato · ossessionato · perfezionato · precampionato · preconfezionato · proporzionato · speronato · sproporzionato · stagionato · stonato · suonato

Synonymes et antonymes de rintronato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RINTRONATO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «rintronato» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RINTRONATO»

rintronato · addormentato · frastornato · imbambolato · imbesuito · intontito · intorpidito · matto · rimbambito · rimbecillito · rincoglionito · rincretinito · stordito · stranito · suonato · torpido · rintronato · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dizionari · corriere · della · sera · assordato · gran · rumore · significato · termine · grandi · part · pass · rintronàre · persona · tarda · ottusa · proprio · repubblica · cosa · scopri · dizionarioitaliano · portale · italiani · trova · scritti · dagli · utenti · traduzione · larousse · trovate · anche · esempi · parola · definizioni · reverso · consulta · rintontito · rintronare · ritrovato · ritorno · traduzioni · sapere ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rintronato à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RINTRONATO

Découvrez la traduction de rintronato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de rintronato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rintronato» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

rintronato
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

rintronato
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

rintronato
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

rintronato
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rintronato
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

rintronato
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

rintronato
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

rintronato
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rintronato
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rintronato
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

rintronato
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

rintronato
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

rintronato
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rintronato
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rintronato
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

rintronato
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

rintronato
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

rintronato
70 millions de locuteurs
it

italien

rintronato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rintronato
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

rintronato
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rintronato
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rintronato
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rintronato
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rintronato
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rintronato
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rintronato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RINTRONATO»

Tendances de recherche principales et usages générales de rintronato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rintronato».

Exemples d'utilisation du mot rintronato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RINTRONATO»

Découvrez l'usage de rintronato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rintronato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'Italia della Uno bianca: Una storia politica e di mafia ...
83 Come tale viene presentato dal fratello Roberto: «Alberto ha una confusione mentale cheè talmente rintronato che per mequeidiscorsi chegli hanno fatto lo hanno imbambolato del tutto». 84 In effetti,lastrategia processuale di Alberto ...
Giovanni Spinosa, 2012
2
Dizionario della lingua italiana
Iìrons. rim. 5. 5a. Pur prende àliin licenzia , e non sa dove Si vada , in modo è rintronato e pesto; Queste son nelle feste le lor [delle tampone] rave . ' RINTRONATO . Add. da Rinlronnre . (') RlN'I'RONO . Rimbornbo . Lat. vehemenr . rom'tu: .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
3
Commento ai Salmi
E dice come per esso le folle delle genti abbiano conosciuto Dio, gli abissi siano stati sconvolti, le nubi di cui si diceva abbiano emesso la loro voce, come siano passate le sue frecce, come abbia rintronato la voce del suo tuono nella ruota, e,  ...
Eusebio di Cesarea, Maria Benedetta Artioli, 2004
4
L'ospite
Un rintronato, come tutti i parenti di mio padre.» Cerco di strappare il libro dalle mani di Jared, che a malapena si accorge del mio sforzo. «Un rintronato, come la mamma di Sharon?» ribatte lui, studiando i segni scuri di matita che imbrattano ...
Stephenie Meyer, 2012
5
Dizzionario della lingua italiana ...
Pur prende alfin licenzia, e non sa dove Sì vada, in modo è rintronato e pesto: Queste M m nelle feste le lor (delle campane] prove. * RINTRONATO. Add. da Rintronare. (A) RINTRONO. Rimbombo. Laiin. vehemens sonitus. Grec. /3pó;ioj.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Dizionario inglese
stordito, rintronato. punchy /pni/ (agg.) A efficace B FAM. stordito, rintronato. punctilious /pŋktiliəs/ (agg.) cerimonioso. punctual /pŋktjυəl/ (agg.) puntuale. punctuality /pŋktjυləti/ (sost.) puntualità. to punctuate /pŋkueit/ (v.t.) punteggiare.
AA. VV., 2011
7
Come la Madonna arrivò sulla luna
Sul suo lettino, Dimitru, rintronato dalla sbronza, si rigirava da un lato e dall'altro. Poi prese a biascicare una nenia e pareva di sentire delle vecchie che sussurrano litanie in latino. “Zio Dimi parla nel sonno, quando ha bevuto.” Buba mise la ...
Rolf Bauerdick, 2011
8
La maman di via del Campo
Cos'hai, sembri rintronato, scusa setelo dico”. Si agitònervosa sulla sedia, corrugando la fronte. “Nonsembro, sono rintronato.Ma funziono ancora al cinquanta per cento, la parte professionale. Dunque, quell'avvocato è propriountipo strano, ...
Rosa Cerrato, 2013
9
The host - L'ospite
Un rintronato, come tutti i parenti dimio padre.» Cercodistrappare il libro dalle mani di Jared, che a malapena si accorge del mio sforzo. «Un rintronato, come la mammadi Sharon?» ribatte lui, studiando isegni scuri di matitache imbrattano il ...
Stephenie Meyer, 2013
10
Ditelo con gli insulti: e non accontentatevi di un semplice ...
Scheming, Crooked (sig. n°1) Pain in the ass (sig. n°2) Intrippato - che è andato in trip, tossicomane, soggetto che si è fatto un trip cioé un viaggio con la testa, prendendo sostanze allucinogene; frastornato, stordito, rintronato per effetto di ...
Marco Zanni, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RINTRONATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rintronato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Michele Emiliano finisce in terapia dal Pizzicologo: «Complesso di …
«Quando ha le crisi ci faccio la berotta in faccia, forte, così resta rintronato e smette. Lui sono io, non viceversa». Uhm. Vedo un problema di ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, juil 15»
2
Ex viola, Jovetic vicino all'Inter, a breve l'accordo tra le società
Eppure jo ho mi pareva un po' rintronato all'epoca ma mica così tanto come ora se accetta di andare all'Inter… O non era andato via x salire di ... «Viola News, juil 15»
3
Premio Strega 2015, Lagioia: "Dedico la vittoria alla Grecia. Senza …
Sono rintronato. Sarà anche banale, ma non immaginavo di accendere il cellulare e di ricevere così tanti sms e chiamate. Ho dormito due ore, ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
4
Quel magico noir del duo Boileau-Narcejac
Ma lì, nella compagnia di giro ora condotta da sua madre, oltre al tuttofare rintronato dalla guerra Vladimir e al cinico mestierante Ludwig, c'è ... «il Giornale, juil 15»
5
Quotidiani: le prime di Qs, CdS, Stadio, Gazzetta, Tuttosport
E tu sei proprio un rintronato. Ascolta noi quest'anno cominciamo il campionato a ottobre,ma credo che continuerai a leggere la targa. «Fiorentina.it, juin 15»
6
Tamponamento nella metro B a Roma, 21 feriti non gravi
Ora è in ospedale, forse ha la spalla rotta, ha sbattuto la testa ed è rintronato". La rabbia dei familiari - C'è rabbia tra i familiari delle persone ... «Tiscali, juin 15»
7
Diretta/ Formula 1 F1 prove libere FP2 live: pioggia, le impressioni …
Rosberg rintronato non è riuscito a tenere le Rosse ed è quarto. Le premesse sono ottime, ora scende la pioggia. Ma tra poco si rientrerà in ... «Il Sussidiario.net, juin 15»
8
Il grande sonno
Nel cervello della ragazzina Riley ferve l'azione, mentre la barbosità spiritualista prevede un personaggio rintronato in scena (Matthew ... «Il Foglio, juin 15»
9
Il Diablo illude il Modena ma non basta: spareggi
Ed è dura per un Modena rintronato dal pari dei pontini. Nella ripresa, il Latina si ripresenta prudente. Esterni d'attacco bassi, squadra spesso ... «Gazzetta di Modena, mai 15»
10
Matteo Garrone, "Il racconto dei racconti" il nuovo film del regista di …
C'è il libertino Vincent Cassel che rintronato dalle orge (e” che” orge ,chapeau) si porta a letto per sbaglio una povera vecchia lavandaia, ma i ... «L'Huffington Post, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rintronato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rintronato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR