Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "riseccare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RISECCARE EN ITALIEN

ri · sec · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RISECCARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Riseccare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE RISECCARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «riseccare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de riseccare dans le dictionnaire italien

La définition de retentissement dans le dictionnaire se tarit encore ou entièrement. Il est également possible de devenir sec, de se débarrasser de.

La definizione di riseccare nel dizionario è seccare di nuovo o interamente. Riseccare è anche diventare secco, risecchire.


Cliquez pour voir la définition originale de «riseccare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RISECCARE


attaccare
at·tac·ca·re
beccare
bec·ca·re
bloccare
bloc·ca·re
cliccare
clic·ca·re
essiccare
es·sic·ca·re
ficcare
fic·ca·re
imboccare
im·boc·ca·re
intaccare
in·tac·ca·re
leccare
lec·ca·re
non toccare
non toccare
ritoccare
ri·toc·ca·re
sbloccare
ʃbloc·ca·re
scoccare
scoc·ca·re
seccare
sec·ca·re
spaccare
spac·ca·re
spiccare
spic·ca·re
staccare
stac·ca·re
toccare
toc·ca·re
traboccare
tra·boc·ca·re
truccare
truc·ca·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RISECCARE

risecamento
risecare
risecchire
risecchito
risecco
risedenza
risedere
risega
risegare
risegatura
risegnare
riseguitare
riselciare
risembrare
risemina
riseminare
risensare
risentimento
risentire
risentire di

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RISECCARE

abboccare
ammiccare
andarsi a ficcare
appiccare
attraccare
azzeccare
contrattaccare
distaccare
fioccare
impiccare
insaccare
peccare
rabboccare
riattaccare
sboccare
schioccare
scroccare
stoccare
straboccare
stuccare

Synonymes et antonymes de riseccare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RISECCARE»

riseccare etimologia risecchire segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro pass kiseccàto riseccàre hire divenire divenir sécco riseccare grandi dizionari risécco coniuga come seccàre seccare nuovo interamente prosciugare venne sole pozze temporale significato repubblica temporal italian conjugation table cactus riseccato egli ella abbiamo avete essi hanno esse indicativo corriere della sera traduzione termine tedesco lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze sapere intr resiccāre valore iterativo siccāre garzanti linguistica

Traducteur en ligne avec la traduction de riseccare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RISECCARE

Découvrez la traduction de riseccare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de riseccare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «riseccare» en italien.

Traducteur Français - chinois

riseccare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

riseccare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

riseccare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

riseccare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

riseccare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

riseccare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

riseccare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

riseccare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

riseccare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

riseccare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

riseccare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

riseccare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

riseccare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

riseccare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

riseccare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

riseccare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

riseccare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

riseccare
70 millions de locuteurs

italien

riseccare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

riseccare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

riseccare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

riseccare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

riseccare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

riseccare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

riseccare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

riseccare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de riseccare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RISECCARE»

Le terme «riseccare» est normalement peu utilisé et occupe la place 67.683 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «riseccare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de riseccare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «riseccare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RISECCARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «riseccare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «riseccare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot riseccare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RISECCARE»

Découvrez l'usage de riseccare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec riseccare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
RISECCaTO, TA, e RISECCO , CA: add. da Riseccare. Rivolto. aveva il tàp-par- tor la terra, E poi xisecca era sul duro colle. Franc. Sacch. Run. Eleggonsi queeli (tamarindi) ec. che son teneri ec. fresehi t grossi , e non bisecchi. Ricelt. Fior.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
2
I trattati dell'oreficeria e della scultura: Novamente messi ...
Riseccare. « E si vuole avere avverfenzia di non lo fare stentare, perchè gli è differenza da farlo ardere a farvelo su riseccare.*» 94. Riserrare. — Vedi Brunire, Cesellelto. Ristiarare. « Piglia 1' opera tua che vuoi dorare , et al medesimo modo ...
Benvenuto Cellini, 1857
3
Lettere Spirituali: 13-16
ravigliaremo di riconoscerci per mis'erabìli, e di aver sempre qualche cosa di riseccare, e ricominciare di buon cuore. Quando l'uomo avrà finito, dice la Scrittura,ullora incomiwierà. Quello che abbiamo fatto sia adesso è buono, ma quello che ...
‎1831
4
Opera di Giovanni Cassiano delle costitutioni et origine de ...
... e mai stiamo senza essa , 8c sempre uiue con noi , come dataci da essa ' istessa natural appetito di mangiare, 8L bere anchora che noi studiamo sempre di riseccare le superfluita sue, lequali però non mai si possono al tutto estinguere .
Johannes Cassianus, Benedetto Buffi, 1563
5
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Arrostire S. Il. Atseccare , Diseccare , Inaridire , Riseccare , Seccare . aresacienr . v. Diseccante . aresaílivur . v. Adullivo . ' arefatîu: . v. Inaridito, Riseccato , Seccato . arefieri . v. Diseccare 9. a regala aberramem sacere . v. Scherma IH. a regala ...
‎1748
6
Opera Di Giovanni Cassiano Delle Costitutioni Et Origine de ...
... e mai stiamo senza essa , 8L sempre uiue con noi , come datati da essa. istessa natural appetito di mangiare , 8L bere anchora che noi studiamo sempre di riseccare le superfluità sue, lequali però non mai si possono al tutto estinguere .
Johannes Cassianus, 1563
7
Chimica sperimentale e ragionata del sig. Bome, maestro ...
... 'come' quella., della terra d'allume, precipitato nella stessa, forma; Lavai, e rilavaí più-volte , in'mok' acqua, quefia terra rimasa sul colacojo, Iafeci seccare , e se' ne trovò una dramffia e 'mezza. x. t , ,Feel riseccare la :eri-a argillosa í-'ima- _ía ...
‎1781
8
Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...
Atto, acconcio a diseccare: e dicesi per lo più di rimedj atti a rendere il corpo meno ridondante di umori. Dissechè. Diseccare, disseccare, seccare, riseccare. Render secco. torre l'umidità, rasciugare. Dissechè. Notomizzare, anatomizzare.
Vittorio Di Sant'Albino, 1860
9
Gran dizionario piemontese-italiano
Atto, acconcio a diseccare : e dicesi per lo più di rimedj atti a rendere il corpo meno ridondante di umori. Dissechi. Diseccare, disseccare, seccare, riseccare. Render secco, torre l'umidità, rasciugare. Dissechè. Notomizzare, anatomizzare.
Vittorio di Sant'Albino, 1859
10
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Risecare. Tagliare , ricidere. V. Penderé. Taaliare. Riseccare. Diseccare. V. Diseccare. Seccare. Riseccare. Divenir secco. V. Diseccarsi. Risedere. Star fermante nte , e slanzia- re in un luogo ¡ e dicesi propriamente di persone pubbtichc.
Giovanni Margini, 1832

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Riseccare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/riseccare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z