Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "risegatura" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RISEGATURA EN ITALIEN

ri · se · ga · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RISEGATURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Risegatura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RISEGATURA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «risegatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de risegatura dans le dictionnaire italien

La définition de rembobinage dans le dictionnaire est le repos. La liaison est également renvoyée, notch, notch.

La definizione di risegatura nel dizionario è il risegare. Risegatura è anche risega, tacca, intaccatura.


Cliquez pour voir la définition originale de «risegatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RISEGATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RISEGATURA

risecamento
risecare
riseccare
risecchire
risecchito
risecco
risedenza
risedere
risega
risegare
risegnare
riseguitare
riselciare
risembrare
risemina
riseminare
risensare
risentimento
risentire
risentire di

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RISEGATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonymes et antonymes de risegatura dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RISEGATURA»

risegatura risegatura grandi dizionari risegare risega tacca intaccatura significato repubblica qualiparole parola parole iniziano finiscono etimologia risfga risegàre bavella corrodere volcameria scapola pulsare consustanziazio quando risicare elica loculo affidare tegame scarnificare napo risultato data risegato risegna anello chieti cultura italia patrimonio esplorare cerchio fascia laminare allarga superiormente aformare castone ellissoidale lieve incapestratura lessicografia della crusca definiz avviluppamento capestro quella talvolta alle bestie incapestrate capistri nodus φίμωσις degli accademici poema vero già legava umile cioè córdiglio incapestrare urbanistica distanza minima pareti finestrate corpi avanzati gennaio diniego annullamento autotutela variante marzo modifica medicina chirurgia farmacia pratiche comunque casi può essere

Traducteur en ligne avec la traduction de risegatura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RISEGATURA

Découvrez la traduction de risegatura dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de risegatura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «risegatura» en italien.

Traducteur Français - chinois

risegatura
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

risegatura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

risegatura
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

risegatura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

risegatura
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

risegatura
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

risegatura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

risegatura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

risegatura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

risegatura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

risegatura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

risegatura
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

risegatura
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

risegatura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

risegatura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

risegatura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

risegatura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

risegatura
70 millions de locuteurs

italien

risegatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

risegatura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

risegatura
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

risegatura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

risegatura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

risegatura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

risegatura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

risegatura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de risegatura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RISEGATURA»

Le terme «risegatura» est rarement utilisé et occupe la place 103.567 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «risegatura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de risegatura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «risegatura».

Exemples d'utilisation du mot risegatura en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RISEGATURA»

Découvrez l'usage de risegatura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec risegatura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
Comunque sia dei casi in cui la risegatura tu o può essere praticata, è necessario, prima di decidervi , di prendere in gran considerazione lo stato generale dell' individuo , onde non esporsi ad eseguire un' operazione che non olfrirellbe ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin, 1841
2
Annali universali di medicina
Fabrizio Ildano, forte dell'autorità di Ippocrate, teneva pure efficace la cauterizzazione ne' tumori del ginocchio e del femore; e quest'A. ci lasciò il precetto della risegatura delle porzioni d'osso cariate. Anche Fabrizio d' Acquapendente nelle ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1854
3
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Rihrezzo. Riproduttori (organi) . . . ivi Riproduzione . , . . ivi Ripurga. . . . . . . . ivi Risanare . . . . . . . ivi Riscaldanti, Calefacenli, Calidi . ivi Riscaldare un terreno. . . . ivi Riscaldo . . . . . . .' ivi Riscontr0, ved. Petto. Risegatura. . . . . . . 556 Risegatura ...
‎1842
4
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Risegatura 336 Risegatura \y\ Riserbatoio ;v; Riserva ;vj Risipola ivì Riso 337 Varietà diverse .... ivi Coltivazione 349 Analisi chimica ed usi . . 36o — del Canadà 364 Risolventi ;vi Risoluzione ivi Risorgenti o Ascendenti (foglie), ivi Risosperme ...
Francesco Agostino Gera, 1842
5
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
._ . . . ivi Riscaldanti, Calefacenti, Calidi . ivi Riscaldare un terreno. . . . ivi Riscaldo . - . . . . . ivi Riscontro, «ed. Petto. v ' Risegatura. . . . . 556 Risegatura . . . ivi Riserbatoio. . . ivi Riserva . . ivi Risipola. . . . . . ivi Riso . . . . . . . 557 “f Varietà diverse ...
‎1842
6
Vocabolario Veneziano E Padovano Co'termini, E Modi ...
Incapejlratura quella risegatura che sa il capestro aile bestie incapestrate. Segheta. Murello, muricciutlo. Segheta de ponte. Parapetto , /panda , Jpalletta , Quel parapetto che fi fa da' Jati del ponte. § Seghtttina , scghet~ ta, picciola sega .
Gasparo Patriarchi, 1775
7
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Ribrezzo. Riproduttori (organi) . . . ivi Riproduzione . , . . ivi Ripurga. . . . . . . . ivi Risanare . . . . . . . ivi Riscaldanti, Calefacenti, Calidi . ivi Riscaldare un terreno. . . . ivi Riscaldo . . . . . . . ivi Riscontro, ved. Petto. Risegatura. . . . . . . 556 Risegatura ...
Francesco Gera, 1842
8
Vocabolario Romagnolo-Italiano
Quella risegatura, che Га talvolla il capeslro aile bestie incapestrate. V. Ars endura. AR S EM EL, s. m. Arsenale, propr. il Luogo dove si fahhricano, e si custodiscono le navi. Arse- nalofti. E nome collettivo, che si «là in Yeneiia a- gli artefici.
Antonio Morri, 1840
9
Vocabolario veneziano e padovana co' termini: e modi ...
Rosegarse un con l'altra, o insieme. Garriré, be^i- carsi, bistteciarsi ; esser come due volpi in un sacio i si dice del bisticciarsi due ostinatamente di continuo ; star punta a punta. Rosegaura . Rosura , catttituta , risegatura . S 'Inca- ptstratura ...
Gasparo Patriarchi, 1821
10
Vocabolario veneziano e padovana do' termini: e modi ...
Rosura , caltrítura , risegatura . S Inca- pestratura, quella risegatura che fa talvolta il capestro alie bestie. Roscgbin . Topo, grisatoio, stromento di ferre, col quale si rodeno i vetti per ridurli ai lor destinati con- • • tornf. Roseghin de coscienz» ...
Gasparo Patriarchi, 1821

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Risegatura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/risegatura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z