Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "risplendiente" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RISPLENDIENTE EN ITALIEN

risplendiente play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE RISPLENDIENTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «risplendiente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de risplendiente dans le dictionnaire italien

La définition d'un resplendissant dans le dictionnaire est qu'il brille; brillant, éblouissant: il portait un r sur son doigt. saphir; un ciel r. des étoiles.

La definizione di risplendiente nel dizionario è che risplende; splendente, sfolgorante: portava al dito un r. zaffiro; un cielo r. di stelle.


Cliquez pour voir la définition originale de «risplendiente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RISPLENDIENTE


Medio Oriente
Medio Oriente
Oriente
Oriente
accogliente
ac·co·glien·te
ambiente
am·bien·te
caliente
caliente
cliente
clien·te
conveniente
con·ve·nien·te
deficiente
de·fi·cien·te
efficiente
ef·fi·cien·te
esauriente
e·ʃau·rien·te
gradiente
gra·dien·te
inconveniente
in·con·ve·nien·te
ingrediente
in·gre·dien·te
niente
nien·te
oriente
rien·te
paziente
pa·zien·te
per niente
per niente
proveniente
pro·ve·nien·te
recipiente
re·ci·pien·te
sufficiente
suf·fi·cien·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RISPLENDIENTE

rispifferare
rispigolare
rispigolume
rispingere
rispitto
risplendente
risplendentemente
risplendenza
risplendere
risplendevole
risplendimento
risplendore
rispogliare
rispolverare
rispolverata
rispolveratura
rispondente
rispondenza
rispondere
rispondere a

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RISPLENDIENTE

aguardiente
autosufficiente
capiente
coefficiente
cosciente
dormiente
emolliente
esordiente
impaziente
inadempiente
incipiente
incosciente
insufficiente
interveniente
nutriente
obbediente
prospiciente
quoziente
saliente
sapiente

Synonymes et antonymes de risplendiente dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RISPLENDIENTE»

risplendiente risplendiente grandi dizionari risplendiente† risplendente libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica rispogliare rispolverare rispolverata rispolveratura rispondente rispondenza rispondere lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze esito ricerca lemmario lemma compare unica volta vedi qualiparole

Traducteur en ligne avec la traduction de risplendiente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RISPLENDIENTE

Découvrez la traduction de risplendiente dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de risplendiente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «risplendiente» en italien.

Traducteur Français - chinois

risplendiente
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

risplendiente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

risplendiente
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

risplendiente
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

risplendiente
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

risplendiente
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

risplendiente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

risplendiente
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

risplendiente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

risplendiente
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

risplendiente
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

risplendiente
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

risplendiente
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

risplendiente
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

risplendiente
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

risplendiente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

risplendiente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

risplendiente
70 millions de locuteurs

italien

risplendiente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

risplendiente
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

risplendiente
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

risplendiente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

risplendiente
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

risplendiente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

risplendiente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

risplendiente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de risplendiente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RISPLENDIENTE»

Le terme «risplendiente» est rarement utilisé et occupe la place 105.638 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «risplendiente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de risplendiente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «risplendiente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RISPLENDIENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «risplendiente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «risplendiente» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot risplendiente en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RISPLENDIENTE»

Découvrez l'usage de risplendiente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec risplendiente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Il loro granello [dell' uve] sia dalla luce trasparente , e risplendiente, e 'l toccamento con morbida giocondità calloso. (') TOCCAN'I'E . Che tocca, Che muove, Che sprime . Snlvin. prof. Taro. 1. 4. I moderni componi» menti panno essere bene ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826
2
Dizionario della lingua italiana
Nard. (Berg) RISPLENÜIENTE.^.^. Risplendente. Lat. resplendens. Gr. сиго' Хошяму. Cr. 4. 1.19. Si vogliono corre (l'uve), che il loro granello sia dalla luce trasparente e risplendiente,e M tocca- raenlo con mórbida giocondità calloso. Eg. toi.
‎1829
3
Arrighetto ovvero Trattato contro all'avversita della fortuna
(a) lo non hoe chiara schiatla , né risplendiente nome degli avoli, ma la bonlade vive colla sua propria nobiltade. ln uno stretto bucciuolo SPESSB volte sta serrato suave mele, ed acqua dipicciola fonte tempera grande sete. Tu non hai paura ...
Arrigo : da#Settimello, 1832
4
Canzone inedita di Dante Alighieri in lode della Vergine ...
Candida e lucente, o Candido e-risplendiente, ricorrono spesso insieme nelle antiche scritture. Lasciando gli altri per brevità, riferiremo il seguente esempio tratto dalla elegantissima versione inedita della Vita di S. Catterina da Siena, che  ...
Dante Alighieri, 1839
5
Delle opere di Giovanni Boccaccio, il Filicopo, la ...
... di fine oro risplendiente gli mise , dandogli un pajo di guanti, quali a tanta, L; tale armadura si richiedeva; e così armato, il smistro omero gli adornò d'un bello , e forte scudetto, e ben fatto, tutto risplendiente di fino oro , nel quale sei rosette ...
Boccace, 1723
6
Teoria e prospetto o sia Dizionario critico de' verbi ...
25: Se ci fbsse licito di vedere l'anima del buon uomo; ah! come noi vedremmo bella faccia, come risplendiente di magnificenzn e di piacevolezza... ivi, vedremmo noi ris lendiente dall'una parte giustizia e jbrlezza, e [l'altra temperanza e' ...
Marco Mastrofini, 1830
7
Sermoni di san Bernardo volgarizzati nel buon secolo di ...
era, dice, lucerna arden' le e risplendiente (56). Nota che non disse che fase (54) Non fa specie che tr0risi raddoppiato il d in addunque. Anzi è ciò conforme alla sua origine, la quale è da ad lune, cambiato il l in d, come suole anche in altre ...
Bernardus : Claraevallensis santo (santo), Giovanni : da Tossignano, Anselmo : da S. Luigi Gonzaga, 1855
8
Prima edizione romana d'una canzone in lode di Maria ...
... risplendiente, riccorrono spesso insieme nelle antiche scritture. Lasciando gli altri per brevità, riferiremo il seguente esempio tratto dalla elegantissima versione inedita della Vita di S. Catterina da Siena , che abbiamo in animo di pubblicare ...
Dante Alighieri, 1852
9
Arrighetto, ovvero Trattato contro all'avversita della ...
Io non boe chiara schiatta, nè risplendiente 3 nome degli avoli ; ma la bontade vive colla sua propria nobiltade. In uno stretto buceiuolo 4 spesse volte sta serrato suave mele 5 ed acqua di picciola fonte tempera grande sete . Tu non hai paura ...
Arrigo : da Settimello, Girolamo Tiraboschi, 1841
10
Osservazioni grammaticali intorno alla lingua italiana ...
... Percutiente e Percuziente, Possedente e Possid_ente, Risplendente e Risplendiente, Apparente e ppauscente, Aprente e Aper1ente, Dormente e Dorm1ente, Potente e Possente, Pugnente e Pungente, Sopravvegnente e- Sopravvenente, ...
Giacomo Roster, 1826

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Risplendiente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/risplendiente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z