Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rivoltata" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RIVOLTATA EN ITALIEN

ri · vol · ta · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIVOLTATA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rivoltata est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RIVOLTATA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «rivoltata» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rivoltata dans le dictionnaire italien

La définition de revolted dans le dictionnaire est l'action et le résultat du retournement une fois: donner un r. au foin.

La definizione di rivoltata nel dizionario è azione e risultato del rivoltare una volta: dare una r. al fieno.


Cliquez pour voir la définition originale de «rivoltata» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RIVOLTATA


accettata
ac·cet·ta·ta
affrontata
af·fron·ta·ta
batata
ba·ta·ta
buttata
but·ta·ta
cantata
can·ta·ta
contata
con·ta·ta
crostata
cro·sta·ta
frittata
frit·ta·ta
involtata
in·vol·ta·ta
montata
mon·ta·ta
nottata
not·ta·ta
patata
pa·ta·ta
portata
por·ta·ta
prostata
pro·sta·ta
puntata
pun·ta·ta
svoltata
ʃvol·ta·ta
tata
ta·ta
testata
te·sta·ta
ventata
ven·ta·ta
voltata
vol·ta·ta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RIVOLTATA

rivolo
rivolta
rivoltamento
rivoltante
rivoltare
rivoltarsi
rivoltarsi contro
rivoltatura
rivoltella
rivoltellata
rivolto
rivolto a
rivoltolamento
rivoltolare
rivoltolarsi
rivoltolio
rivoltolone
rivoltoloni
rivoltoso
rivoltura

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RIVOLTATA

accostata
apostata
avvitata
costata
dentata
ditata
farsi una nuotata
frustata
gettata
gittata
gomitata
grattata
maritata
nuotata
pestata
piantata
retata
scartata
spuntata
vellutata

Synonymes et antonymes de rivoltata dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIVOLTATA»

rivoltata rivoltata traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti grandi dizionari azione risultato rivoltare volta dare fieno rivoltatìna significato repubblica treccani operazione voltare dall altra parte cosa fatta sola alla meglio diamo materassi rivoltato wikizionario sinistra aquila rivolta solo testa molti casi animale corpo normalmente volto destra corriere della sera scopri termine instagram

Traducteur en ligne avec la traduction de rivoltata à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIVOLTATA

Découvrez la traduction de rivoltata dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de rivoltata dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rivoltata» en italien.

Traducteur Français - chinois

转身
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

convertido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

turned
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बदल गया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

оказалось
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

virado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিণত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tourné
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bertukar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gedreht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

投入
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

설정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nguripake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திரும்பி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चालू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dönük
70 millions de locuteurs

italien

rivoltata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

okazało
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

виявилося
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

întoarse
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γύρισε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

draai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vände
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slått
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rivoltata

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIVOLTATA»

Le terme «rivoltata» est communément utilisé et occupe la place 51.294 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rivoltata» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rivoltata
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rivoltata».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RIVOLTATA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rivoltata» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rivoltata» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rivoltata en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIVOLTATA»

Découvrez l'usage de rivoltata dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rivoltata et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Annali dell'Instituto di corrispondenza archeologica: ...
E vero, che il volto umano possa raffigurarsi in prof- filo e nello stesso tempo guardante indietro, vale a dire colla pupilla rivoltata verso la coda esteriore dell' occhio. Questo motivo però può impiegarsi soltanto in figure, le quali guardando  ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1864
2
Annali dell'Instituto di Corrispondenza Archeologica
È vero, che il volto umano possa raffigurarsi in prof- filo e nello stesso tempo guardante indietro, vale a dire colla pupilla rivoltata verso la coda esteriore dell' occhio. Questo motivo però può impiegarsi soltanto in figure, le quali guardando  ...
Istituto di Corrispondenza Archeologica (Roma), 1864
3
Annali
È vero, che il volto umano possa raffigurarsi in prof- filo e nello stesso tempo guardante indietro, vale a dire colla pupilla rivoltata verso la coda esteriore dell' occhio. Questo motivo però può impiegarsi soltanto in figure, le quali guardando  ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1864
4
Origini italiche o siano memorie istorico-etrusche sopra ...
... vi si vede una quinta rivolta t o linea ih questa forma vff . La lettera $r perchè è capace delia detta, rivoltatura , ecco che per 1' appunto si è rivoltata , e così si è formata la E Latina, ed anco la E e breve » o. epsilon Greco. Ne viene il Cappa, ...
Mario Guarnacci, 1767
5
Feste di Gesu' Cristo Signor nostro e della b. Vergine ...
16. racconta , che avendo le Donne veduta rivoltata la vpietra sepolcrale , entrarono nel sepolcro, e videro un Giovane,che sedeva alla destra, vestito con una Stola candida, che disse loro , che non temefl'ero , perchè Cristo era già risorto ...
‎1772
6
Il Musico Testore del P. Bac
... Deve sapere adunque il nostro Testore , che non tutte le compositioni si possono rivoltare,mà quelle sole, che saranno deputate da certi inconvenienti.~ che accaderebbero nella rivoltata , poiche diceil Zacconi nella (lia prima Piatica lib.
Zaccaria Tevo, 1706
7
Delle feste di Gesù Cristo signor nostro e della B. Vergine ...
16.raccon\a , che avendo le Donne veduta-rivoltata la pietra sepolcrale, entrarono nel,sepolcro, evidero unGiovane, che sedevaalla destra , vestito con una Stola candida , che disse loro , che non temessero ,perchè Cristo era -già risorto, che ...
‎1749
8
Annotazioni sopra le feste di nostro Signore e della ...
16. racconta, che avendo le Donne veduta rivoltata la pietra sepolcrale, entrarono nel sepolcro , e videro un Giovane, che sedeva alla destra ,` vestito con una.. Stola candida, che disse loro, chev non temessero,iperchè Crifio era gia' risorto ...
‎1740
9
Annali dell' Institutio di Correspondenza Archeologica
È vero, che il volto umano possa ralligurarsi in proffilo e nello stesso tempo guardante indietro, vale a dire colla pupilla rivoltata verso la coda esteriore dell' occhio. Questo motivo però può impicgarsi soltanto in figure, le quali guardando  ...
‎1864
10
Origini Italiche o siano memorie istorico-Etrusche sopra ...
... ma raramente , vi si vede una.quin-. ta rivolta , o linea in questa forma WI . La lettera J, perchè, è eapace della detta rivolcatura., ecco che per l' appunto si è rivoltata, e così si èfqrmata [a E Latina, edanco la E: breve , o epsilon Greñç co.
Mario Guarnacci, 1767

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIVOLTATA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rivoltata est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La Smart nation di Matteo Renzi
L'Italia sarà stata rivoltata come un calzino, la rottamazione compiuta e diventeremo la locomotiva economica dell'Europa e forse del mondo ... «AgoraVox Italia, juil 15»
2
Pd, più liquido di così si muore
... votare Crocetta: «La Regione deve essere rivoltata come un guanto- disse l'allora segretario Pierluigi Bersani in piazza accanto al candidato ... «Italia Oggi, juil 15»
3
Le bugie delle classifiche sulle università
L'università deve essere riformata, cambiata, rivoltata come un calzino: bisogna eliminare le baronie e costruire centri d'investimento e ricerca, ... «Caffè News, juil 15»
4
Úrvalsdeild, 12ª giornata: KR straordinario, rimonta ad Hafnarfjörður …
Il secondo tempo comincia con la sostituzione di Jacob Schoop con Gary Martin nelle fila del KR: la squadra ospite ne risulta rivoltata come un ... «Calcio Estero News, juil 15»
5
Acerra. Rivolta contro i migranti che dovevano essere ospitati nelle …
A ogni modo la protesta è composta. Nulla a che vedere con i fatti di Quinto, dove qualche giorno prima la gente si è rivoltata a suon di roghi di ... «Positanonews, juil 15»
6
L'antimafia? E' diventata un espediente per far carriera. Gli eroi non …
L'idea che Cosa Nostra possa essere rivoltata come un calzino, e dalla Cupola criminale possa nascere una contro-Cupola di persone ... «Stretto web, juil 15»
7
Ceriana: proseguono le indagini dei Carabinieri sull'incidente di ieri …
L'auto è stata ovviamente sottoposta a sequestro e rivoltata come un calzino ma non sono emersi elementi utili, anche se viene tuttavia esclusa ... «SanremoNews.it, juil 15»
8
Basket: Campionati Europei Under 18 Division C
Partita dai mille volti, prima sembrava in discesa con il 23-13 di inizio secondo quarto propiziato da Luca Guerra, poi letteralmente rivoltata da ... «SMTV San Marino, juil 15»
9
Palermo, silenzio per Borsellino. Crocetta “Non mi dimetto”
... sul destino politico e personale di Rosario Crocetta il presidente che in poche ore ha visto la sua vita rivoltata come un guanto, ha pensato di ... «DirettaNews.it, juil 15»
10
Amichevoli Premier League: super Payet per il West Ham. Ok Saints …
Il pareggio non prima che la squadra sia rivoltata completamente all'intervallo (dentro anche Callum Wilson e Ritchie). Segna Gosling, su ... «VAVEL.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rivoltata [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rivoltata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z