Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dare l'assalto a" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DARE L'ASSALTO A EN ITALIEN

dare l'assalto a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DARE L'ASSALTO A

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Dare l'assalto a est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DARE L'ASSALTO A


collegato a
collegato a
dar retta o ascolto a
dar retta o ascolto a
dare ascolto a
dare ascolto a
dare in pasto a
dare in pasto a
dare risalto a
dare risalto a
di seguito a
di seguito a
dovuto a
dovuto a
esposto a
esposto a
essere soggetto a
essere soggetto a
facendo riferimento a
facendo riferimento a
fare riferimento a
fare riferimento a
fare un saluto a
fare un saluto a
in merito a
in merito a
in rapporto a
in rapporto a
in seguito a
in seguito a
orientato a
orientato a
prestare ascolto a
prestare ascolto a
rivolto a
rivolto a
soggetto a
soggetto a
volto a
volto a

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DARE L'ASSALTO A

dare l´abitudine a
dare l´allarme
dare l´anima
dare l´anima per
dare l´annuncio di
dare l´avvio a
dare l´idea
dare l´impressione
dare l´impressione di
dare l´impressione di essere
dare l´ostracismo
dare la baia a
dare la benedizione
dare la benedizione a
dare la birra
dare la birra a
dare la caccia a
dare la polvere
dare la polvere a
dare la possibilità

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DARE L'ASSALTO A

dar credito a
dare adito a
dare aiuto a
dare lo sfratto a
dare ricetto a
dirimpetto a
essere abituato a
essere affezionato a
essere asservito a
essere costretto a
essere d´aiuto a
essere disposto a
essere intenzionato a
essere iscritto a
essere legato a
essere portato a
porgere aiuto a
rendere noto a
stare accanto a
stare attento a

Synonymes et antonymes de dare l'assalto a dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DARE L'ASSALTO A» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «dare l'assalto a» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de dare l'assalto a

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DARE L'ASSALTO A»

dare l'assalto a attaccare dare assalto mercato stop chelsea pronto ronaldo sport frizioni potrebbero spingere portoghese tornare premier lavorare nuovamente mourinho anche united juventus gazzetta llorente valencia falcao grandi manovre della rinforzare reparto avanzato secondo dello oggi edicola prosegue lavoro viola allegri pronta stevan quanto riporta corriere starebbe pensando jovetic post titolo apparso giorno alle sito pagina risultato ricerca funz trovati sembra aver già sentito questa osservazione tutta vitalità attenta inter atletico simeone icardi madrid grande momento quello

Traducteur en ligne avec la traduction de dare l'assalto a à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DARE L'ASSALTO A

Découvrez la traduction de dare l'assalto a dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de dare l'assalto a dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dare l'assalto a» en italien.

Traducteur Français - chinois

在突击
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

el asalto a
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Give the assault to
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

करने के लिए हमला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الهجوم على
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нападение на
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

o assalto ao
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

থেকে লাঞ্ছনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

l´assaut
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

serangan ke
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

der Angriff auf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

暴行を与える
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에 대한 공격
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sergap kanggo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuộc tấn công để
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாக்குதலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्राणघातक हल्ला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

için saldırı
70 millions de locuteurs

italien

dare l´assalto a
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

atak na
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

напад на
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

asaltul la
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

η επίθεση σε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die aanranding te
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anfallet till
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

overgrepet til
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dare l'assalto a

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DARE L'ASSALTO A»

Le terme «dare l'assalto a» est très peu utilisé et occupe la place 77.956 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dare l'assalto a» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dare l'assalto a
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dare l'assalto a».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DARE L'ASSALTO A» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dare l'assalto a» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dare l'assalto a» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dare l'assalto a en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DARE L'ASSALTO A»

Découvrez l'usage de dare l'assalto a dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dare l'assalto a et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Assalimento. Aamalilol'e-trlce. oerb. Chio che assalisce. [I per mal. Morditore, Delratlore. Assaltamenlo. :. m. L' assaltare. Annullare. e. all. Dare l' assalto a un luogo forte, Salire per forza su le mura d'una fortezza. P. pres. ASSAI-TANTE. - pass.
Pietro Fanfani, 1865
2
Storia d'Italia Guicciardini: 1490-1534. 1.2
... ma nei partiti che si pigliano per necessità essere superfluo il fare scusazione: avere fatto maggiore sperienza, che avesse fatto mai capitano alcuno, essendosi messo di cammino a dare l'assalto a Milano: bisognare ora usare la prudenza, ...
‎1836
3
Storia d'Italia: 1490-1534
... ma nei partiti che si pigliano per necessità essere superfluo il fare scusazionc: avere fatto maggiore sperienzfl, che avesse fatto mai capitano alcuno, essendosi messo di cammino a dare l'assalto a Milano: bisognare ora usare la prudenza ...
‎1837
4
Biblioteca enciclopedica italiana
... essendosi messo di cammino a dare l'assalto a Milano: bisognare ora usare la p* (lenza, né disperare per la ritirata della vittoria della impresa: essersi Prospero Colonna, eco» forse meno giuste cagioni, levato da Fatma fi mezza presa, ...
Achille Mauri, 1829
5
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
... fuoco da tutte le batterie e contro-batterie sopra quelle che gli assediati han potuto conservare o ristabilire, e sopra i punti d'attacco sino al momento di dare l' assalto, a fine di smontarne le artiglierie e d'impedir loro il rimanersi sulla breccia .
‎1841
6
Nuova enciclopedia popolare ovvero Dizionario generale di ...
... fuoco da tutte le batterie e contro-batterie sopra quelle che gli assediati han potuto conservare o ristabilire, e sopra i punti d'attacco sino al momento di dare l' assalto, a fine di smontarne le artiglierie e d'impedir loro il rimanersi sulla breccia .
‎1841
7
La historia d'Italia
... conloro>mane'partiti,chcsi pigliano pcr necessità, ess rc superfluo il farc '(«T^9 ' " ícusationc : Hauctc facto maggiorc sperienza chc haucise fatto mai Capica- noalcuno no alcuno essendosi mcíïb di camino a dare l'assalto a 380 L 1 B R O.
Francesco Guicciardini, Francesco Sansovino, 1636
8
Iquattro Ultimi Libri del l'Historia d'Italia di M Francesco ...
c g pitano alcuno essendosi messo di camminoa dare l'assalto a Milano ,- bisogni-ire hora nfiire la prudenza , ne digiti-are per la ritirata della nittoria dell' impresa t Essersi * 'Pro— »commenti-tuo. i": J Profliero Colonna e?- con forse meno ...
‎1569
9
Voci Bianche a Montecitorio:
... nessun pazzo esaltato ha mai pensato di dare l'assalto a Montecitorio per far vedere i sorci verdi alle onorevoli personalità che siedono su quegli scranni. Non ancora, almeno... Capitolo 01: l'assalto Settembre. Gran bel mese, da un punto ...
Raf Derose, 2014
10
Carmen de motibus siculis, et rebus inter Henricum 6. et ...
... de'Napolitani, ed il Re Corrado mandò a dire al `Papa,che farebbe meglio ad impacciarsr delli uomini colla cherica rasa . , ` Alli 2 5. d' Aprile il giorno di S. Marco il Re Corrado ordinò di dare l' assalto a Napoli colli Tedeschi, e colli Saraceni, ...
Petrus : de Ebulo, Samuel Engel, 1770

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DARE L'ASSALTO A»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dare l'assalto a est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il City cede Jovetic e Dzeko per dare l'assalto a Higuain
Se il futuro da calciatore di Edin Dzeko sembra destinato a continuare in Italia, con la Roma da tempo sulle sue tracce, anche l'erede del bosniaco al City ... «TUTTO mercato WEB, juil 15»
2
Roma, monetizzare da Romagnoli per dare l'assalto a Dzeko
L'edizione odierna della Gazzetta dello Sport sottolinea che ora il club rossonero potrebbe dare l'assalto al giallorosso Romagnoli facendo entrare così ... «TUTTO mercato WEB, juil 15»
3
Inter, tesoretto dalle cessioni per dare l'assalto a Vida e Dragovic
L'edizione odierna della Gazzetta dello Sport rivela che il club nerazzurro vuole tentare l'assalto a Dragovic e Vida, difensori della Dinamo Kiev, offrendo una ... «TUTTO mercato WEB, mars 15»
4
Liverpool su Kovacic, l'Inter dice sì: trenta milioni per dare l'assalto a
Senza Europa i nerazzurri devono vendere e in Inghilterra danno per fatto il passaggio a fine stagione ai Reds del talento croato. Mancini insiste per il capitano ... «Quotidiano.net, mars 15»
5
YouTube si prepara a dare l'assalto a Twitch con un nuovo sistema …
Dopo aver tentato l'acquisizione in blocco di Twitch, non andata poi a buon fine con il gigante del livestreaming finito sotto il controllo di Amazon, Google non ... «Multiplayer.it, mars 15»
6
Mercato no stop: Chelsea pronto a dare l'assalto a Ronaldo
E' l'ipotesi lanciata dal 'Daily Express' che parla di una possibile offerta dei blues, pronti a dare battaglia all'altra big di Premier League interessata a Ronaldo: il ... «Quotidiano.net, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dare l'assalto a [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/dare-lassalto-a>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z