Téléchargez l'application
educalingo
robustissimo

Signification de "robustissimo" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ROBUSTISSIMO EN ITALIEN

robustissimo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROBUSTISSIMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Robustissimo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ROBUSTISSIMO

Altissimo · al massimo · altissimo · bassissimo · bellissimo · benissimo · buonissimo · carissimo · chiarissimo · fortissimo · grandissimo · limite massimo · massimo · moltissimo · pessimo · pochissimo · prossimo · santissimo · vicinissimo · vivacissimo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ROBUSTISSIMO

robe-manteau · robinetto · robinia · robiola · robiolino · robivecchi · robo · roboante · robone · roborare · robot · robotica · robotico · robotizzare · robotizzato · robotizzazione · robustamente · robustezza · robusto · robustoso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ROBUSTISSIMO

antichissimo · bravissimo · bruttissimo · caldissimo · dolcissimo · durissimo · freddissimo · gentilissimo · giovanissimo · gravissimo · illustrissimo · importantissimo · lunghissimo · malissimo · pianissimo · piccolissimo · rarissimo · ricchissimo · serenissimo · velocissimo

Synonymes et antonymes de robustissimo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ROBUSTISSIMO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «robustissimo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ROBUSTISSIMO»

robustissimo · prova · bomba · indistruttibile · solidissimo · robustissimo · traduzione · gratuito · tante · altre · traduzioni · lessicografia · della · crusca · rete · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · italian · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · pagina · risultato · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · mini · treppiede · polaroid · testa · tronco · conica · inclinabile · fotocamere · videocamere · digitali · amazon · elettronica · wearproof · resistente · dicios · miglior · letto · annunci · tutta · italia · ebay · migliaia · offerte · lavoro · auto · case · compravendita · nella · città · pubblica · annuncio · adesso · master · homolaicus · lemmi · vedi · anche · esperanto · swahili · ▻erculeo · aggiorna · aggiungi · preferiti · kijiji · sapevi · sono · affari · oggetti · aspettano · trovi · walkstool · fotografia · davvero · molto · robusto · abbiamo · deciso · dimostrarlo · mettendoci · sopra · volvo · credi · guarda ·

Traducteur en ligne avec la traduction de robustissimo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ROBUSTISSIMO

Découvrez la traduction de robustissimo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de robustissimo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «robustissimo» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

健壮
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

robusto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

robust
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मजबूत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قوي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

крепкий
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

robusto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শক্তসমর্থ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

robuste
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

teguh
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

robust
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

堅牢
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

강력한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

API
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mạnh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வலுவான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मजबूत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

güçlü
70 millions de locuteurs
it

italien

robustissimo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

krzepki
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

міцний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

robust
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εύρωστος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

robuuste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

robust
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

robust
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de robustissimo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROBUSTISSIMO»

Tendances de recherche principales et usages générales de robustissimo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «robustissimo».

Exemples d'utilisation du mot robustissimo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ROBUSTISSIMO»

Découvrez l'usage de robustissimo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec robustissimo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memorie di religione, di morale e di letteratura
esempio. Il Bufalini parlando de' conciliatori della medicina greca coli' araba, scrive: Fra questi sono degni di menzione Francesco Vallesio, Battista Scolastico e quel Michele Serveto di robustissimo animo (60). Io non saprei come ...
‎1826
2
Memorie di religione, di morale e di letteratura. - Modena, ...
esempio. Il Bufalini parlando de'conciliatori della medicina greca coll'araba, scrive: Fra questi sono degni di menzione Francesco Vallesio, Battista Scolastico e quel Michele Serveto di robustissimo animo (60). Io non saprei come condannare ...
‎1828
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Ved. ROBUSTO, §. (B) ROBUSTISSIMO. Superi, di Robusto. Lat. validissimus, robustissimus. Gr. tovijpwTaro?, cwBpsioTatGj. Fiìoc. 6. 260. Come di Nolo, robustissimo vento , fugge davanti alla faccia la sottile arena ... ; così ec. Pelr. Uom. ili.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Annali universali di medicina
Scelsi al medesimo uopo un cane robustissimo. Esperienza 48.» — 40 aprile 4855. — Cane assai grosso , robustissimo. Si isolò la vena femorale sinistra : ciò che ci costò enorme fatica contro agli sforzi violenti del robustissimo animale.
‎1857
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
RoBUSTiSSIMO , MA: add. Superl. di Robusto. Noto robustissimo vento. Filoc. Ro- BUSTissiMi giovani. Pelr. §. Robustissimo : figur. per Opposto ad E- sangue. V. II Petrarca leggiadrissimo , il Tissa bobustessimo, e giudicloso , e dottissi- mo ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
6
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) Omodei
Scelsi al medesimo uopo un cane robustissimo. Esperienza 48.' - 40 aprile 4855. - Cane assai grosso, robustissimo. ' ' Si isolò la vena femorale sinistra: ciò che ci costò enorme fatica contro agli sforzi violenti del'robustissimo animale.
Annibale Omodei, 1857
7
Annali universali di medicina
... a fare pel tetano ciò che fa il chinino per le febbri, periodiche, ed il mercurio per la sifilide costituzionale. Nei casi da me presentali vediamo un uomo adulto, robustissimo, già arrivato in quinta giornata di malattia, soccombere al male 406.
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1861
8
Dizionario della lingua italiana: 6
E/iguralam. Ved. ROBUSTO, (B) ROBUSTISSIMO. Saperi. di Robusto.Lat. validissimus, robustissimus. Gr. w upuirt't't'0g, owtîpuo'raroe. F iloc. 6.265. Come 1 Noto, robustissimo vento, fugge davanti alla faccia la sottile arena . . . ; cosi ec. Petr.
‎1829
9
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Robustissimo. Celebre in guerra. Fiero in guerra . Salvatrice dell' umanità. Illustre in guerra. Uomo guerriero. Guerriera. Polente in guerra. Guerreggiatore . Uomo di guerra. Protettore buono. Orto. Protettore. Guerriero. Valoroso in guerra.
Paulo Costa, 1826
10
Vocabolario della lingua italiana
Come di Noto, robustissimo vento, fugge davanti alla faccia la sottile arena ec. ; cosi ec. Petr. Uom. ill. Mille robustissimi giovani, i quali furono mandati a Nerone legati. 3 Alam. Colt. 1. 17. L'arbor gentil, che già sostenne in alto La morta Filli ...
Guiuseppi Manuzzi, 1838

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROBUSTISSIMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme robustissimo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ecco la nuova Honda CRF1000L Africa Twin 2016 (FOTO)
Il cambio a 6 rapporti è leggero, robustissimo, ed è progettato con lo stesso sistema di azionamento delle CRF250/450R che assicura cambiate rapide e precise ... «Blog di Motori, juil 15»
2
Climatizzatori esauriti, e il grande caldo continua
... oppressa, come il resto dell'Europa centro-meridionale, da un anticiclone robustissimo. In queste condizioni dobbiamo aspettarci il perdurare della canicola,. «Gazzetta di Reggio, juil 15»
3
High On Fire - Luminiferous
Il robustissimo mid tempo di “Carcosa” inneggia allo stoner più percussivo e muscolare, “The Falconist” riporta all'hard rock e al classic metal virato doom, “The ... «Outune.net, juil 15»
4
Accessori GIVI per Yamaha MT-09 Tracer
fissabili al telaio della moto tramite il robustissimo portavaligie Monokey CAM-SIDE PL2122CAM. Il top case è il modello OB427B (42 litri). La borsa da serbatoio ... «Motoblog.it, juil 15»
5
Viaggiare attrezzati con GIVI
fissabili al telaio della moto tramite il robustissimo portavaligie Monokey CAM-SIDE PL2122CAM. Il top case è il modello OB427B (42 litri). La borsa da serbatoio ... «InMoto, juil 15»
6
Nuova CB125F, Honda alla riscossa
Linea frizzante, un nuovo telaio in acciaio e nuove ruote da 18 pollici dal design a 6 razze sdoppiate, il tutto spinto da un robustissimo motore monocilindrico a 4 ... «La Repubblica, janv 15»
7
Spot&Social: sicurezza stradale, l'approccio terrorizzante a volte paga
L'effetto comico è dato dal fatto che il robustissimo giocatore di rugby sale in maniera rocambolesca sul suo Suv, in realtà facendo acrobazie per scavalcare la ... «Key4biz, janv 15»
8
Withings Activité Pop arriva al CES 2015, orologio elegante e fitness …
Sono costruiti con una scocca di metallo colorato con un procedimento PVD robustissimo, e il cinturino è in silicone. La batteria dura otto mesi e l'orologio ... «Gadgetblog, janv 15»
9
Honda presenta la nuova CB125F, monocilindrica da 51,3 km/l …
Spinta da un robustissimo motore monocilindrico a 4 tempi da 125cc raffreddato ad aria, con cambio a 5 marce, iniezione elettronica PGM-FI e dotato di nuovo ... «Blog di Motori, nov 14»
10
Marshall Mode EQ: e se l'equalizzatore fosse fisico?
... inserti dorati e un robustissimo plug a forma di L anch'esso in metallo dorato fanno capire a chi acquista le EQ di essere davanti a qualcosa che è realizzata ... «Ridble, oct 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Robustissimo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/robustissimo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR