PUNTATA

QUE SIGNIFIE PUNTATA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «puntata» dans le dictionnaire italien.

Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

pieu

L'épisode est un fragment d'un travail télévisé. Contrairement à l'épisode, il n'est pas auto-concluant ni autonome, mais ouvertement narratif. Par lot, on entend les parties d'un programme de télévision non-fiction et d'une fiction télévisée. Les formats de fiction télévisée qui sont divisés en paris sont les minisérie, la minéralisation, le feuilleton et la telenovela. La narration continue dans un pari ininterrompue, jusqu'à la fin de la fiction. Cette caractéristique différencie l'épisode de l'épisode, dans lequel l'intrigue ou une partie commence et se termine. Le premier épisode d'une miniserie, d'un miniserie, d'un feuilleton ou d'un feuilleton est appelé un pari pilote et a les mêmes fonctions que l'épisode épisodique. La puntata è un frammento di un'opera televisiva. A differenza dell'episodio non è autoconclusiva né autonoma, bensì a narrazione aperta. Con puntata si intendono sia le parti di un programma televisivo non finzionale sia di una fiction televisiva. I formati della fiction televisiva che sono divisi in puntate sono la miniserie, il miniserial, le soap opera e le telenovela. La narrazione continua di puntata in puntata ininterrotamente, fino alla conclusione della fiction. Questa caratteristica differenzia la puntata dall'episodio, in cui invece la trama o parte di essa vi inizia e vi finisce. Il primo episodio di una miniserie, un miniserial, una soap opera o una telenovela viene detto puntata pilota e ha le stesse funzioni del corrispondente episodico.

Lire plus

définition de puntata dans le dictionnaire italien

La première définition d'épisode dans le dictionnaire est frappée avec un pourboire ou un pourboire: il l'a blessé sur le côté avec deux paris d'épée; il lui a donné un p. avec le parapluie, avec le bâton. Une autre définition de l'épisode est l'agression soudaine, violente et de courte durée dans l'alignement de l'adversaire: un p. offensive contre les positions ennemies. L'épisode est aussi une visite courte et rapide à un endroit: je vais faire un p. de toi ce soir; nous avons fait un p. à Terni.

La prima definizione di puntata nel dizionario è colpo dato con una punta o di punta: lo ferì al fianco con due puntate di spada; gli diede una p. con l'ombrello, con il bastone. Altra definizione di puntata è assalto improvviso, violento e di breve durata nello schieramento avversario: una p. offensiva contro le postazioni nemiche. Puntata è anche breve e rapida visita in un luogo: farò una p. da te questa sera; facemmo una p. a Terni.

Cliquez pour voir la définition originale de «puntata» dans le dictionnaire italien.

Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PUNTATA

affrontata

af·fron·ta·ta

appuntata

ap·pun·ta·ta

buglossa dentata

calcatreppola spina-argentata

can·ta·ta

con·ta·ta

den·ta·ta

mon·ta·ta

piantaggine argentata

pian·ta·ta

po·len·ta·ta

ro·do·mon·ta·ta

sen·ta·ta

spun·ta·ta

un·ta·ta

ven·ta·ta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PUNTATA

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PUNTATA

SYNONYMES DE «PUNTATA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «puntata» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en italien de puntata

capitolo · dispensa · episodio · escursione · esplorazione · fascicolo · giocata · gioco · giro · gita · mano · piatto · posta · puglia · quaderno · salto · scommessa · spedizione

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PUNTATA»

puntata capitolo dispensa episodio escursione esplorazione fascicolo giocata gioco giro gita mano piatto posta puglia quaderno salto scommessa spedizione pechino express pizza amici puntate violetta beautiful segreto impasto intere tutti video programmi mediaset segui tutte notizie edizione integrale puntata intera durata visualizzazioni luglio style parade giorni rubrica vuol bere bene mangiar sano inoltre ottimi consigli nostri telespettatori migliori locali ristornanti cura medico famiglia tredicesima operazione cuore aperto dimmi vuoi morire grey anatomy riassunto ultima anticipazioni stasera vedremo addio cristina ecco momento importante coca cola summer festival prima registrato fine giugno piazza popolo roma liveblogging soundsblog anteprima oggi daringtodo cosa nella questo pomeriggio canale narra avventure pepa tristan temptation island seconda tara ntolata alle vera sfida mantenere saldi legami ascolti svelerà voyager servizi tvblog minuti racconto wiktionary from

TRADUCTION DE PUNTATA

Découvrez la traduction de puntata dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de puntata dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «puntata» en italien.

Traducteur Français - chinois

赌注

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

apuesta

570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bet

510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शर्त

380 millions de locuteurs

Traducteur Français - arabe

رهان

280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ставка

278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aposta

270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাজি

260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pari

220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pertaruhan

190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wette

180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

賭けます

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

내기

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nang

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - vietnamien

đánh cuộc

80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பந்தயம்

75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पण

75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bahis

70 millions de locuteurs

italien

puntata

65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zakład

50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ставка

40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pariu

30 millions de locuteurs

Traducteur Français - grec

στοίχημα

15 millions de locuteurs

Traducteur Français - afrikaans

weddenskap

14 millions de locuteurs

Traducteur Français - suédois

satsning

10 millions de locuteurs

Traducteur Français - norvégien

bet

5 millions de locuteurs

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PUNTATA»

Le terme «puntata» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.855 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.

100%

FRÉQUENCE

Très utilisé

/100

Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «puntata» dans les différents pays.

Tendances de recherche principales et usages générales de puntata

puntata pechino express

dizionario puntata

puntata pizza

traduttore puntata

puntata amici

puntate di violetta

puntata beautiful

puntata il segreto

puntata impasto

puntata uomini e donne

Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «puntata».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PUNTATA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «puntata» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «puntata» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PUNTATA»

Découvrez l'usage de puntata dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec puntata et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Hermann: Una vita storta e santa puntata alle stelle

Hermann è l’emblema stesso della santità cattolica. Don Luigi Giussani

Davide Rondoni, 2011

Ponti e strade Puntata 5 per Bartolomeo Galletti

Puntata che usciva appunto dai patrii tipi nello stesso giorno 16 agosto '1855, in cui il.piecolo orpo Sardo stanziato sulle sponde della Cernaia batteva aeolpi di mitraglia il moscovita colosso, e dava il tempo a' suoi potenti Alleati di un più ...

Bartolomeo Galletti, 1860

Vivere con 1000 Euro al Mese

GIOCATA 4 : GIOCATA 5 : GIOCATA 6 : GIOCATA 7 : GIOCATA 8 : GIOCATA 9 : Puntata-8 E Puntata-16 E Puntata-32 E Puntata-64 E Puntata-128 E Puntata-256 E GIOCATA 10 : Puntata-512 E Alla 10° puntata perdente,state giocando 512 ...

Antonio Tembini, 2012

Vincente Su ogni fronte

Sarà il casino che, mettendo un limite di puntata, non vi permetterà di farlo! Inoltre analizzate come esponete il vostro capitale per cercare la vincita con puntate da 1 euro, 50 e 10 centesimi: 1 Euro. GIOCATA1 : Puntata-1 E GIOCATA 2 ...

Davide Balesi

Guadagnare Risparmiando

Antonio Tembini, 2012

Il Gioco d'Azzardo con il Metodo Razionale - Vincere alle ...

GIOCATA 6 : GIOCATA 7 : Puntata-32 E Puntata-64 E GIOCATA 8 : Puntata-128 E GIOCATA 9 : Puntata-256 E GIOCATA 10 : Puntata-512 E Alla 10° puntata perdente,state giocando 512 euro per vincerne 1. Pazzesco!!! 0,50 Euro: GIOCATA1 ...

Giacomo Gambler, 2012

Vincere al Casinò Online con il Metodo Gambler - Tutta la ...

Sarà il casino che, mettendo un limite di puntata, non vi permetterà di farlo! Inoltre analizzate come esponete il vostro capitale per cercare di ottenere la vincita con puntate da 1 euro, 50 e 10 centesimi: 1 Euro: GIOCATA1 : Puntata-1 E ...

Giacomo Gambler, 2013

Pinocchio. Proposta di catechesi

Undicesima puntata PINOCCHIO VENDE L'ABBECEDARIO Dodicesima puntata PADRE O BURATTINAIO Tredicesima puntata COME UN FUSCELLO NELLA CORRENTE Quattordicesima puntata IL GATTO E LA VOLPE Quindicesima ...

Romeo Maggioni, 2014

La Valle Maledetta

Introduzione 3 La sagra paesana 5 La traginata Il luccio puntata 0 puntata 1 puntata 2 puntata 3 puntata 4 puntata 5 puntata 6 puntata 7 puntata 8 puntata 9 puntata 10 puntata 11 91 11 15 21 25 27 29 33 37 39 47 53 57 63 69 92 INDICE ...

Mesos Brodleto, 2008

Bibliografia italiana: ossia elenco generale delle opere ...

Puntata CCII alla CCXIII (tomo IX, puntata i5 alla 26). Viaggi di Alessandro Burnes. Parte III, che contiene i", una relazione sulla geografia, l'istoria ed il commercio di una parte dell'Asia centrale} 3°, una memoria sull' Indo e ì suoi affluenti nel ...

‎1843

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PUNTATA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme puntata est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Temptation Island: ultima puntata, Mauro non si arrende all'evidenza …

Finalmente ci siamo, il reality dell'estate arriva al capolinea, le anticipazioni di Temptation Island ci portano nel cuore dell'ultima puntata del ... «Blasting News, juil 15»

Il Segreto, anticipazioni puntata del 25 e 26/07

Le ultime anticipazioni ufficiali ci rivelano che sabato 25 alle ore 18.55 su Canale 5 verrà trasmessa una puntata speciali de Il Segreto; una ... «Blasting News, juil 15»

Temptation Island 2 / Anticipazioni e news: verso l ultima puntata …

TEMPTATION ISLAND 2, ANTICIPAZIONI E NEWS: AURORA ESCE CON GINO – Molto si è parlato di Aurora Betti, una delle concorrenti di ... «Il Sussidiario.net, juil 15»

Oggi su RaiSport 2 la prima puntata di Climbing Magazine

Nella prima puntata di "Climbing Magazine" la sintesi dei Campionati Europei in qui ad Innsbruck Stefan Scarperi ha conquistato la medaglia ... «PlanetMountain, juil 15»

Gli italiani hanno sempre ragione / Ultima Puntata: domande e …

GLI ITALIANI HANNO SEMPRE RAGIONE, ULTIMA PUNTATA 24 LUGLIO 2015 - Chi vorreste essere? Il pubblico sceglie il divo di Hollywood. «Il Sussidiario.net, juil 15»

Anticipazioni Il Segreto / Gonzalo, la lettera dal Vescovo lo libera dai …

IL SEGRETO, ANTICIPAZIONI E PROMO PUNTATA 26 LUGLIO 2015: Il Segreto torna domenica sera con una puntata inedita in prime time ma ... «Il Sussidiario.net, juil 15»

FRANKLIN BASH 2/ Anticipazioni puntata 25 luglio 2015: Peter e …

FRANKLIN & BASH 2, ANTICIPAZIONI PUNTATA 25 LUGLIO 2015 - Sky Atlantic non si ferma neanche nel weekend: oggi, sabato 25 luglio ... «Il Sussidiario.net, juil 15»

PRETTY LITTLE LIARS 5/ Anticipazioni puntata 25 luglio 2015: da …

PRETTY LITTLE LIARS, ANTICIPAZIONI PUNTATE DEL 25 LUGLIO: Siamo ormai a metà della quinta stagione di Pretty Little Liars e oggi, su ... «Il Sussidiario.net, juil 15»

VINCITORE COCA COLA SUMMER FESTIVAL 2015/ Pagelle, top e …

COCA COLA SUMMER FESTIVAL 2015, TERZA SERATA: LA VITTORIA DI ADA REINA - Anche ieri sera, durante la terza e penultima puntata ... «Il Sussidiario.net, juil 15»

Un posto al sole / Anticipazioni: che cosa nascode Serena? (27 e 24 …

UN POSTO AL SOLE, ANTICIPAZIONI PUNTATA 27 LUGLIO 2015 - La soap partenopea Un posto al sole tornerà sul piccolo schermo lunedì ... «Il Sussidiario.net, juil 15»

Signification de "puntata" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE PUNTATA EN ITALIEN

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PUNTATA