Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "salinatura" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SALINATURA EN ITALIEN

sa · li · na · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SALINATURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Salinatura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SALINATURA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «salinatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de salinatura dans le dictionnaire italien

La définition de la salinisation dans le dictionnaire est l'extraction du sel dans les salines.

La definizione di salinatura nel dizionario è estrazione del sale nelle saline.


Cliquez pour voir la définition originale de «salinatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SALINATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SALINATURA

salificazione
saligno
salimbacca
salimento
salina
salinaio
salinare
salinaro
salinarolo
salinatore
salinella
salinità
salinizzazione
salino
salinometro
salio
salire
salire a
salire a bordo
salire al cielo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SALINATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonymes et antonymes de salinatura dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SALINATURA»

salinatura salinatura dizionari corriere della sera estrazione sale dalle saline significato termine repubblica nelle salinare data salinatore salinella grandi cosa scopri dizionarioitaliano timisoara slideshare view presentations asteapta intr atmosfera calda intima care trova parola etimologia esempi lemma esperanto swahili vortaroj kamusi dictionaries kiesperanto kiswahili academic encyclopedias operazione estrarre parolasalinatura anagramme italiana trovare parole trucchi angry words apalabrados with friend enciclopedia popolare collezione letture amene importo annuale consuma nella bassa insubria ormaggio grana nscende presso poco centomila fiorini ritenuto attuale prodotto formaggio diciassette

Traducteur en ligne avec la traduction de salinatura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SALINATURA

Découvrez la traduction de salinatura dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de salinatura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «salinatura» en italien.

Traducteur Français - chinois

盐碱化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

salinización
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

salinisation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

salinisation
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الملوحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

засоление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

salinização
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

salinisation
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

salinisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

salinisation
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Versalzung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

塩水化
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

염류
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

salinisation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xâm nhập mặn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

salinisation
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

salinisation
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tuzlanma
70 millions de locuteurs

italien

salinatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zasolenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

засолення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

salinizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλάτωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versouting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

försaltning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forsaltning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de salinatura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SALINATURA»

Le terme «salinatura» est très peu utilisé et occupe la place 92.559 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «salinatura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de salinatura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «salinatura».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SALINATURA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «salinatura» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «salinatura» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot salinatura en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SALINATURA»

Découvrez l'usage de salinatura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec salinatura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopedia popolare o collezione di letture amene, ed ...
L' importo annuale del sale che si consuma nella Bassa Insubria per la salinatura del l'ormaggio di grana, nscende presso a poco a centomila fiorini, ritenuto l' attuale prodotto del formaggio a diciassette milioni di libbre da once vent'otto, che ...
Ignazio Cantu, 1840
2
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Quelle forme , la cui superficie non s'imbianca uniformemente, e prima di giungere a mezza salinatura lasciano scorgere qua e là nel bianco pezze gialle ; quelle che non s'indurano o s'indurano difficilmente, indicano che il latte, da cui ...
Francesco Agostino Gera, 1840
3
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
dopo la salinatura: essa acquista bensì un sapore salino e tarda alquanto ad imputridire, ma non si modifica nè si migliora. Al contrario, quella che Senli l' azione del presame, si modifica daddurero nelle successive operazioni dell' arte,  ...
‎1846
4
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Quelle forme, la cui superficie non s'imbianca uniforme mente, e prima di giungere a mezza salinatura lasciano scorgere qua e là nel bianco pezze gialle; quelle che non s'indurano'o s'imlurano diflicilrnente, indicono che il latte,da cui ...
Francesco Gera, 1840
5
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
L' importo annuale del sale, che si consuma nella Bassa Insubria per la salinatura del formaggio di grana , ascende presso a poco a centomila fiorini, ritenuto l' attuale prodotto del formaggio a diciassette milioni di libbre da once vent'otto che ...
‎1840
6
Il caseificio, o la fabbricazione dei formaggi: memoria ...
provengono non fu bastevolmente scaldato per la coagulazione, e che la loro pasta non è stata spurgata e cotta secondo il bisogno: esse non s' indurano a suflicienza nemmeno dopo la salinatura, e non ingialliscono come le altre durante la ...
Luigi Cattaneo, 1837
7
Nuova esposizione comparativa delle norme (da lui) proposte ...
Il formaggio deve lasciarsi in riposo per qualche giorno prima di sottoporlo alla salinatura. Quando l' opera della caseyîcazione ha sortito buon efletto, e la pasta del fònnaggio si è legata a dovere, la forma dopo che siasi asciugata si deve ...
C ..... A ..... Landriani, 1850
8
La politica, l'economia, e la morale dei moderni italiani: studi
6° bisogna lasciare il formaggio per qualche giorno in riposo prima di sottoporlo alla salinatura, la quale si dee fare con sale sminuzzato come grani di riso per rendere alquanto lenta la loro liquefazione. La misura del tempo durante il quale  ...
Carlo de Cesare, 1869
9
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
Nel tempo della salinatura la forma dicesi viva quando si dilata un poco rendendo convesse le sue parti piane senza alterarsi nella circonferenza laterale ; questo moto di dilatazione cessa a mezza salinatura, s'appianano allora di nuovo le ...
‎1837
10
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
Nel tempo della salinatura la forma dicesi viva quando si dilata un poco rendendo convesse le sue parti piane senza alterarsi nella circonferenza laterale ; questo moto di dilatazione cessa a mezza salinatura, afappianano allora di nuovo le ...
‎1837

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Salinatura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/salinatura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z