Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "samotrace" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SAMOTRACE EN ITALIEN

sa · mo · tra · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SAMOTRACE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Samotrace peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SAMOTRACE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «samotrace» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de samotrace dans le dictionnaire italien

La définition de samotrace dans le dictionnaire provient de Samothrace, l'île grecque de la mer Egée. Samotrace est aussi un habitant, originaire de l'île de Samothrace.

La definizione di samotrace nel dizionario è di Samotracia, isola greca del Mar Egeo. Samotrace è anche abitante, nativo dell'isola di Samotracia.


Cliquez pour voir la définition originale de «samotrace» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SAMOTRACE


alla brace
alla brace
antrace
an·tra·ce
batrace
ba·tra·ce
borace
bo·ra·ce
brace
bra·ce
cefalotorace
ce·fa·lo·to·ra·ce
emitorace
e·mi·to·ra·ce
emotorace
e·mo·to·ra·ce
ferace
fe·ra·ce
furace
fu·ra·ce
irace
i·ra·ce
litantrace
li·tan·tra·ce
metatorace
me·ta·to·ra·ce
pneumotorace
pneu·mo·to·ra·ce
protorace
pro·to·ra·ce
storace
sto·ra·ce
torace
to·ra·ce
trace
tra·ce
verace
ve·ra·ce
vorace
vo·ra·ce

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SAMOTRACE

sambuco acquatico
sambuco comune
sambuco lebbio
sambuco nero
sambuco rosso
sameto
samizdat
sammarinese
samoano
samoiedo
samovar
sampan
sampdoriano
sampiero
sampietra
sampietrino
sampietro
sampling
sampogna
samurai

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SAMOTRACE

ace
audace
backspace
borrace
capace
capotorace
chace
di pace
double-face
efficace
face
farsi di brace
in pace
mesotorace
open space
pace
parabrace
piopneumotorace
tirabrace
vivace

Synonymes et antonymes de samotrace dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SAMOTRACE»

samotrace samotrace grandi dizionari trà samotracia isola greca egeo abitante nativo dell victoria foto babylon tours parigi tripadvisor immagine guarda video amatoriali membri significato repubblica assago paginebianche cerca trova informazioni indirizzi numeri telefono fischiano argomenti sole ultime notizie °°° antonietta milano california virgilio abbigliamento accessori vendita dettaglio

Traducteur en ligne avec la traduction de samotrace à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SAMOTRACE

Découvrez la traduction de samotrace dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de samotrace dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «samotrace» en italien.

Traducteur Français - chinois

Samotrace
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Samotracia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Samotrace
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Samotrace
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Samotrace
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Samotrace
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Samotrace
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Samotrace
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Samotrace
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Samotrace
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Samotrace
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Samotrace
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Samotrace
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Samotrace
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Samotrace
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Samotrace
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Samotrace
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Samotrace
70 millions de locuteurs

italien

samotrace
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Samotrace
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Samotrace
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Samotrace
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Samotrace
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Samotrace
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Samotrace
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Samotrace
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de samotrace

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAMOTRACE»

Le terme «samotrace» est communément utilisé et occupe la place 53.566 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «samotrace» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de samotrace
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «samotrace».

Exemples d'utilisation du mot samotrace en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SAMOTRACE»

Découvrez l'usage de samotrace dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec samotrace et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Civiltà cattolica
Un'altra prova che gli Hethei-Pelasgi sieno i più antichi popoli di Lemnos l' abbiamo in ciò che i Cabiri vi abitarono e vi ricevettero, come in Samotrace e ad Imbro, onori divini. Ma prima di svolgere questo argomento e farne intendere la forza è ...
‎1895
2
Scritti minori, vol. I
aver avuto comodità nell'esercizio delle sue funzioni di farsi iniziare a Samotrace : situazione transeunte che un aneddotista del sec. III avrebbe difficilmente saputo ricostruire. Pel P. l'aneddoto si collegherebbe con quella purificazione degli ...
Gaetano De Sanctis, 1970
3
Rendiconto delle tornate e dei lavori dell'Accademia di ...
Poichè per più testimonianze è noto che Dardano da Samotrace, ove nacque, passò nella Troade, e fondò una città sulle alture dell' Ida, che fu quella stessa poi detta Troja, Dardani ne nominò gli abitatori, e la regione stessa su cui ebbe ...
Accademia di Archeologia, Lettere e Belle Arti (Napoli), 1864
4
Atti della Reale Accademia di Archeologia, Lettere e Belle ...
Narravasi che Dimante rimase in Arcadia, e Dardano con Ideo si condusse a Samotrace 35), che si nominò prima Dardania 3<J). La tradizione prosegue a dire che, poiché Crise avea a Dardano arrecato in dote il Palladio- e i sacri vasi de' ...
‎1865
5
Studi superiori
Di Samotrace non molto possiamo dire con sicurezza. Delle maggiori isole del Mare Tracico, Samotrace, Taso, Lemno ed Imbro, la prima era la meno estesa, ma aveva notevole importanza sia per il tempio di Atena che vi si trovava (2), sia  ...
Giuseppe Corradi, 1929
6
Gli Hethei-Pelasgi: Le migrazioni alle isole dell'Egeo e al ...
Invece de' Cabiri e de' Coribanti, Eforo pone in Samotrace i Dattili Idei venutivi dalle vicinanze del monte Ida di Frigia, dove nel principio abitarono e donde partirono per l'Europa in compagnia di Minos !. Diodoro peraltro dice che queste cose ...
Cesare Antonio de Cara, 1902
7
Nouvamente nella nostra lingua
Tearo fiume della ,Tracia , mer.te capo nel Samotrace: cura la Scabia ed altre mala.. tie ; ha 38 fonti d' una flessa pietra,come superiormente det' to abbiamo in' parlando del Samotrace . _ Tebaide region d' EgittO.ZAYTH. Citta di Macedonia .
Herodotus, G.C. Becelli, 1733
8
Erodoto Alicarnasseo padre della greca istoria, dell'imprese ...
Tearo fiume della Tracia, mette capo nel Samotrace: cue ra la Scabia ed altre malatic ; ha 38 fonti d' una liefi'a pietra,come l'uperiormente detto abbiamo in parlando del Samotrace . ' Tebaide region d' Egitto.anr-r. Città di Macedonia . ZrTON.
‎1733
9
Li bassirilievi antichi di Roma
Già Erodoto 2 , ji deriva V Erme itifallo da' misteri di Samotrace , co' quali verosimile è che nulla avesse che fare . Più tardi fu all' uno ed all' altro applicato il vocabolo del misico Priapo, deità tutelare della spiaggia asiatica dell' Ellesponto , di ...
Tommaso Piroli, 1808
10
Della Calabria illustrata opera varia istorica
accolto dal Samotrace Cotrone, di che scrissero Celio k,Varrone l,singolarmente Ovidio m. Diver ab Oceano bobm love nat”: I ben': Littora salicitenmfle Lacinia cin -su sem”, é* armenta tenera: errante per barba: ipse domum magni, nec in ...
Giovanni Fiore, 1691

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAMOTRACE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme samotrace est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ragusa Foto Festival, dal 26 giugno al 26 luglio la quarta edizione …
Nell'ultima sala del Santuario del Museo del Grandi Dei, una copia della Nike di Samotrace appare come una visione. L'originale è stato ... «L'Huffington Post, juin 15»
2
2014, un anno di mostre: da Matisse ai disastri delle guerre …
Al Louvre, invece, non sarà esposta fino a maggio 2014 la Nike di Samotrace per via di un lungo (e meritato) restauro. Al Musée d'Orsay, invece, dedica una ... «Il Ghirlandaio, déc 13»
3
Rima privata. Le poesie scelte da Nicola Crocetti - Ghiorgos Seferis …
Argomenti: Cultura | Nicola Crocetti | European Law Students Association | Europa | AMBRACICO | SAMOTRACE.Fischiano | Ghiorgos ... «Il Sole 24 Ore, nov 11»
4
novità al Louvre: un palmare per guidare la visita
C'è l'itinerario dei capolavori (che comprende la Gioconda, la Venere di Milo, la vittoria di Samotrace..), quello delle collezioni (antichità, Italia, ... «Travelblog.it, févr 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Samotrace [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/samotrace>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z