Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sbloccaggio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SBLOCCAGGIO EN ITALIEN

ʃbloc · cag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SBLOCCAGGIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sbloccaggio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SBLOCCAGGIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sbloccaggio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sbloccaggio dans le dictionnaire italien

La définition de unlocking dans le dictionnaire est déverrouillage.

La definizione di sbloccaggio nel dizionario è sbloccamento.


Cliquez pour voir la définition originale de «sbloccaggio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SBLOCCAGGIO


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SBLOCCAGGIO

sbirulento
sbisacciare
sbisciare
sbisoriare
sbisorio
sbisorione
sbittare
sbizzarrire
sbizzarrirsi
sbizzire
sbloccamento
sbloccare
sbloccarsi
sbloccato
sblocco
sbobba
sbobinamento
sbobinare
sbobinatura
sboccacciato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SBLOCCAGGIO

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

Synonymes et antonymes de sbloccaggio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SBLOCCAGGIO»

sbloccaggio sbloccaggio grandi dizionari ʃbloc càg sbloccamento schiel gmbh dispositivi bloccaggio oltre normali prodotti più svariati tubi offre sistemi guide scorrevoli girevoli congegni elia rosario fabbro serrature fabbri brescia sabbio trova indirizzo numero telefono informazioni utili garzanti linguistica sblocco specialmente tecnici significato termine italian examples unlocking human automatic lamarcia marcia ginocchio èè errori può incorrere marciatore sbloccato quando modo funzioni comfort automatico hella kgaa hueck international operierender deutscher automobilzulieferer kerngeschäfte sind lichtsysteme fahrzeug elektronik fasci tubieri scambiatori

Traducteur en ligne avec la traduction de sbloccaggio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SBLOCCAGGIO

Découvrez la traduction de sbloccaggio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sbloccaggio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sbloccaggio» en italien.

Traducteur Français - chinois

解锁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desbloqueo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

unlocking
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनलॉकिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فتح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

размыкание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desbloqueio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উদ্ঘাটন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déverrouillage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terbuka kunci
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Entriegelung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ロック解除
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잠금 해제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mbukak kunci
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mở khóa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திறப்பது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनलॉक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kilit açma
70 millions de locuteurs

italien

sbloccaggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odblokowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розмикання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deblocare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξεκλείδωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontsluiting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

upplåsning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

opplåsing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sbloccaggio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SBLOCCAGGIO»

Le terme «sbloccaggio» est communément utilisé et occupe la place 40.322 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sbloccaggio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sbloccaggio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sbloccaggio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SBLOCCAGGIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sbloccaggio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sbloccaggio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sbloccaggio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SBLOCCAGGIO»

Découvrez l'usage de sbloccaggio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sbloccaggio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-07 Carrello 1996: ...
Le piastre sono collegate superiormente alla leva superiore ed inferiormente al martinetto a molla. Il nottolino di bloccaggio è installato sul vertice posteriore. In prossimità del centro delle piastre è collegata l'asta di sbloccaggio. Quando il ...
COSTARMAEREO, 1996
2
Manuale di programmazione dei PLC
Se sono nello stato 10, avvio il timer T41 che conta il ritardo di tempo massimo tra la salita della broccia e l'inizio dell'operazione di sbloccaggio. I | M3.1 TON --- T41 14 + _| | ---------------- |IN | I 5 i PT | M3 . 1 = stato 10: attesa T41 = ritardo tra ...
Luca Bergamaschi, 2002
3
Ortopediatria
SCHEDA N° 6.0 SBLOCCAGGIO ARTICOLARE OBIETTIVO DELL'ESERCIZIO Sbloccaggio dell 'articolazione Tibio-Tarsica. ATTREZZO USATO Pavimento. Posizione: in ginocchio con i talloni uniti. All'inizio della deambulazione il piede ha ...
Alessandra Novembri, a cura di Novembri, Pagliazzi, Fiori, generoso, Swolito et al., Alessandro Pagliazzi, 1996
4
Guida essenziale alla sicurezza di macchine e impianti
Dispositivi di interblocco con bloccaggio del riparo [vedere 4 2 2 e figura 3 b}] Sbloccaggio incondizionato [vedere figura 3 b1)] Lo sbloccaggio del nparo può essere iniziato in qualsiasi momento dal! operatore. ma Sbloccaggio condizionato ...
Paolo Ceriani, 2005
5
Manuale degli organi delle macchine
Coppia di serraggio del filetto TGA, coppia di sbloccaggio del filetto TGL: TGA L = FU ' d,/2 = FS • tan (cp ± p') • d.,/2 (10.7) Per i coefficienti di attrito nGsi rimanda alla figura 10.16. 10.4.4.4 Autobloccaggio Se l'angolo di attrito p, con azione ...
Gustav Niemann, Hans Winter, Bernd-Robert Höhn, 2006
6
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-01 Inf Generali ...
La leva di comando del carrello d'atterra« mento è bloccata in posizione DOWN da un meccanismo di arresto caricato a molla, quando il peso del velivolo grava sul carrello di atterramento. Eccitando un solenoide, si ottiene lo sbloccaggio.
COSTARMAEREO, 1996
7
CN FIAT G91 Y 1970: MANUAL OF Fiat G91Y
AA.1 F-GQ1Y-4 Eienco delle parti raggruppate in compiessivi e p:ll'glcl:loîare N- di Rif- 1 2 3 4 5 8 7 D E N 0 M | N A 2 i 0 N E Quantità aggl'gl'à'à. 144 7»50011- 000-76151 COMANDO EMERGENZA SBLOCCAGGIO TETTUCCIO DALL'ES'E".
COSTARMAEREO, 1970
8
Ascensori e impianti di sollevamento
Per l'Italia il livello di priorità dell'adeguamento è stato considerato alto negli ascensori non conformi nemmeno al d.lgs.lgt. 600/1945, oppure non conformi ai punti 26.2 e 26.7 del d.P.R. 1497/1963. Sbloccaggio delle porte di piano Anche in ...
Enzo Fornasari, 2014
9
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-03 Imp. Idraulico ...
wA"“f' w ,. n°1 °"2,1Îril LI AT ' ::::u 6' "m GANCI BLOCCAGGIO TETTUCCIO IN CHIUSURA MANIGLIA INTERNA DI BLOCCAGGIO TETTUCCIO ALBERINO MANIGLIA SBLOCCAGGIO TETTUCCIO DALL'ESTERNO ALBERINO AZIONAMENTO ...
COSTARMAEREO, 1996
10
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-08 Comandi Volo ...
Il circuito di sbloccaggio del motorino elettrico, incorporato nell'azionatore sinistro di blocco, passa attraverso il microinter» ruttore di fine corsa retrazione della sca « tola “H” ipersostentatori B.E. Se gli azio natori degli ipersostentatori B.E. non ...
COSTARMAEREO, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SBLOCCAGGIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sbloccaggio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
I 10 smartphone Android più performanti secondo AnTuTu
... comoda perche è una sicurezza praticamente massima e richiede un tempo di sbloccaggio minimo rispetto a qualsiasi altro metodo (gesture, ... «Tutto Android, juil 15»
2
Roma, morto a 5 anni in metropolitana
... in una delle fermate della metropolitana di Roma, dove un bambino di 5 anni è morto nel pomeriggio, nel corso di un tentativo di sbloccaggio ... «Sputnik Italia, juil 15»
3
Anteprima: ecco come sarà la nuova Audi A4
Per esempio: la copertura elettrica del vano di carico e il motorino elettrico del cofano del bagagliaio sono di serie, lo sbloccaggio del ... «Gazzetta di Parma, juin 15»
4
Nuova Mercedes GLC, il listino prezzi è già disponibile [FOTO e …
... lo sbloccaggio a distanza del bagagliaio e i sedili anteriori regolabili elettricamente in altezza e inclinazione. Infine, parlando degli interni la ... «Motorionline, juin 15»
5
Beretta Arx100 calibro .223 Remington
Per il bloccaggio o lo sbloccaggio, si sposta un traversino presente sempre nella base. Entrambe le mire sono tenute in posizione sollevata da ... «Armi e Tiro, juin 15»
6
Porsche Cayman: motori, prezzi ed allestimenti
... Regolazione stereo Lambda, Rivestimento sottoscocca, Sbloccaggio elettrico del cofano anteriori e posteriori, Scomparti portaoggetti laterali ... «Info Motori, juin 15»
7
Chiusure vetrate scorrevoli e pieghevoli con Sunflex SF 30
Tutti i componenti di ferramenta sono occultati nei profili con la possibilità di bloccaggio e sbloccaggio dall'interno e/o dall'esterno a scelta con ... «Guida Finestra, mai 15»
8
Company Car Drive, Skoda ci crede
... passa a 1.760 litri, e l'operazione può essere comodamente fatta dal vano bagagli mediante il tasto di sbloccaggio, disponibile a richiesta. «La Repubblica, mai 15»
9
La Fujitsu presenta lo smartphone che si sblocca con lo sguardo
... la propria impronta digitale per sbloccare il proprio smartphone, ma tra pochi mesi arriverà una nuova rivoluzione nel sistema di sbloccaggio. «Fidelity News, mai 15»
10
L' offensiva Audi a Shanghai 2015
E' verniciata in bianco porcellana e le modanature esterne alle cornici dei finestrini integrano superfici a sensore per lo sbloccaggio delle ... «Automobilismo.it, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sbloccaggio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sbloccaggio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z