Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "scompigliume" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCOMPIGLIUME EN ITALIEN

scom · pi · gliu · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCOMPIGLIUME

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Scompigliume est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCOMPIGLIUME EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «scompigliume» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de scompigliume dans le dictionnaire italien

La définition de démêler dans le dictionnaire est une masse de choses désordonnées.

La definizione di scompigliume nel dizionario è massa di cose scompigliate.


Cliquez pour voir la définition originale de «scompigliume» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SCOMPIGLIUME


bagagliume
ba·ga·gliu·me
canagliume
ca·na·gliu·me
cocchiume
coc·chiu·me
dolciume
dol·ciu·me
fecciume
fec·ciu·me
fiume
fiu·me
fradiciume
fra·di·ciu·me
frastagliume
fra·sta·gliu·me
lerciume
ler·ciu·me
letto di piume
letto di piume
lungofiume
lun·go·fiu·me
marciume
mar·ciu·me
marmagliume
mar·ma·gliu·me
pagliume
pa·gliu·me
piume
piume
selvaggiume
sel·vag·giu·me
sfasciume
sfa·sciu·me
sottigliume
sot·ti·gliu·me
sudiciume
su·di·ciu·me
vecchiume
vec·chiu·me

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SCOMPIGLIUME

scompiacente
scompiacenza
scompiacere
scompigliabile
scompigliamento
scompigliare
scompigliarsi
scompigliatamente
scompigliato
scompigliatore
scompiglio
scompisciare
scompisciarsi
scompisciarsi dalle risate
scompisciato
scompletare
scompletazione
scompleto
scomponere
scomponibile

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SCOMPIGLIUME

acume
agrume
albume
allume
barlume
bitume
buon costume
cenciume
costume
flosciume
incolume
legume
lume
morchiume
nom de plume
nume
salume
scarciume
troiume
volume

Synonymes et antonymes de scompigliume dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCOMPIGLIUME»

scompigliume scompigliume grandi dizionari scompigliume† scom gliù massa cose scompigliate wiktionary jump navigation search italian edit noun plural untidy disorganized heap retrieved from glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue academic dictionaries ammasso disordinato lite confusione data nell accez etimo scompiglio scompigliume‎ meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations qualiparole parola iniziano finiscono palabras letras wordmine info lista motor búsqueda para encyclopedia scompigliumi uses material article browser italiasta kaikille kielille sanakirja italia kieli käännökset englanti suku taivutusmuodot monikko luokat substantiivit yhteystiedot evästeet etimologia scompigliare

Traducteur en ligne avec la traduction de scompigliume à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCOMPIGLIUME

Découvrez la traduction de scompigliume dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de scompigliume dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scompigliume» en italien.

Traducteur Français - chinois

scompigliume
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

scompigliume
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scompigliume
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

scompigliume
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

scompigliume
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

scompigliume
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

scompigliume
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

scompigliume
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

scompigliume
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

scompigliume
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

scompigliume
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

scompigliume
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

scompigliume
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

scompigliume
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

scompigliume
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

scompigliume
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

scompigliume
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

scompigliume
70 millions de locuteurs

italien

scompigliume
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

scompigliume
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

scompigliume
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scompigliume
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

scompigliume
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

scompigliume
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

scompigliume
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

scompigliume
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de scompigliume

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCOMPIGLIUME»

Le terme «scompigliume» est rarement utilisé et occupe la place 108.051 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «scompigliume» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de scompigliume
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «scompigliume».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCOMPIGLIUME» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «scompigliume» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «scompigliume» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot scompigliume en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCOMPIGLIUME»

Découvrez l'usage de scompigliume dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scompigliume et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Storia moderna della Sardegna dall'anno 1773 al 1799 del ...
a. salvarsi. nello. scompigliume. ' il combattimento era ridotto al luogo più importante, cioè al palazzo del vicerè, nel quale egli stesso ed il generale delle armi incoravano le soldatesche a respingere gagliardamente ...
‎1842
2
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo coll'aggiunta ...
Mel'. cianfrusaglia , scompigliume, cose gettate tutte insieme. Cannllltsnm, t`. Log . (T. rust.) V. Carrabusu. Gmane, v. a. Log.,ài Mer.~ a Set. trasportare. CAnnAsclÃLl, m. Set. camerale. Canntscln, m. Log. ветвиста. V. lscarrasciu. Clanlslcoinl ...
Giovanni Spano, 1851
3
Dizionariu sardu-italianu
Cabramazzima, nf. с carrn- mazzinas pi. massa de cosas ammcstüiadas, o ghottadas a pari, о robitlas , o mobilis beccius, scompigliume, bazze- cole, baizicature, bazzkchcr\e, bàxxiche, carabhttole, cianfru.- »caglia, cianciafiuscole, miscèa.
Vissentu Porru, 1866
4
Delle cose Corciresi
Ma qui deggiamo per un istante far posa, e avanti di più inoltrarci importa alle vicende della Chiesa corcnese, ed alla veracità del suo vescovo rinvenire chi si fosse cotesto sacro scompigliume ( !.epò? xuxeùv ) del quale con tanto grande ...
Andreas Moustoxydēs, 1848
5
Dizionariu sardu-italianu
Carramazzína, nf. e carra- mazzinas pl. massa de cosas ammesturadas, с ghettadas a pari, о robittas , e mobilia beccius, scompigliume, bazze- cole, bazzicature, bazziccherle, bàzziche, carabattolc, cianfru- scaglia, cianciafiùscole, miscèa.
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
pío, Scompigliume, Sparnazzamento , Spre- camento , Sprecatura • dijiputor . v. Difcipatore , Difpergitore , Sci- patore , Sciupatorc , Sparnazzatore . dijîpttut . v. Diícipato , Difsipato , Sbarc- dato . dttfoaare. v. Difchierare f, I. Difpaiare , Sceverare ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1738
7
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
Bfr=,di maraviglia; maraviglioso degno fuse; scompigliume. roittfttct AjIE, calcina sfarinata, g. Bei; lt. avv. maravigliosamente. 33eriD Hubert, part. maravigliato, g. Fig. ein Betwintf* ©ffdjtft, ffl«;(rDittfttf*®e)ltin, roccia, pietra sfarinata,! tófe, grida ...
Francesco Valentini, 1836
8
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Л. ifgomberimento, Difpergimento, Difsipamemo, Sciarramento, Scipazione, Sciupinío ‚ Sciupío , Scompigliume , Sparnauamento , Sprecamento, Sprecarura . Jifriparar. v. Difcipatore, Difpergirore , Scipatore , Scinpatore , Spamazzatore .
*Accademia della *Crusca, 1739
9
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
Scompigliume, dicesi nel sign. di Mansa di cose scompigliatc. » SCOMBUSSOLAMENTO, s. m. Scomlmiamento e Scombussolamento, Sconcerto , Disordine. l SCOMBUSSOLÀR, v. Scombufareé Scombu:salare, Disperderc , Disordinare ...
Guiseppe Boerio, 1829
10
Un basso-rilievo di Beni-Hassan Interpretazioni medico ...
Tra tanto scompigliume però di cose, molti resti ci fanno vedere nella loro nudità di forme, perchè consunte dal tempo, i segni tutti caratteristici della egizia morale e socievole sapienza. Negli scavi fatti nelle tombe vi si trovan argomenti di ogni ...
Onofrio Abbate, 1843

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scompigliume [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/scompigliume>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z