Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "punta di petto" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PUNTA DI PETTO EN ITALIEN

punta di petto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PUNTA DI PETTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Punta di petto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PUNTA DI PETTO


aspetto
spet·to
campetto
cam·pet·to
colpetto
colpetto
con rispetto
con rispetto
corpetto
cor·pet·to
cospetto
co·spet·to
di petto
di petto
di rispetto
di rispetto
di tutto rispetto
di tutto rispetto
dirimpetto
di·rim·pet·to
dispetto
di·spet·to
doppiopetto
dop·pio·pet·to
gruppetto
grup·pet·to
lupetto
lu·pet·to
monopetto
mo·no·pet·to
parapetto
pa·ra·pet·to
petto
pet·to
prospetto
pro·spet·to
rispetto
ri·spet·to
sospetto
so·spet·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PUNTA DI PETTO

punta
punta avanzata
puntaglia
puntale
puntalmente
puntamento
puntapiedi
puntare
puntare a
puntare i piedi
puntare il dito su
puntare su
puntasecca
puntaspilli
puntata
puntato
puntatore
puntatura
puntazione
puntazza

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PUNTA DI PETTO

appetto
capetto
circospetto
conferire un aspetto
conspetto
despetto
guardapetto
mettere in sospetto
mutare aspetto
picchiapetto
prendere di petto
reggipetto
respetto
rimpetto
schioppetto
scopetto
stipetto
tappetto
tipetto
zampetto

Synonymes et antonymes de punta di petto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PUNTA DI PETTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «punta di petto» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de punta di petto

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PUNTA DI PETTO»

punta di petto punta petto forno vitello ricette arrosto alla fornara bollito griglia tagli carne bovina cibo taglio terza categoria utilizzato brodo negli anche fare panini briscket manzo texana barbecuemania scritta cotta barbecue piatti più affascina coloro vero proprio modi cucinare wikihow come ricco sapore facile fiamma bassa cottura brisket americana cucina dorin august alcune richiedono così tanto tempo dedizione indurmi farle amore naturalmente noto delle carni macellate riferisce soltanto loro contenuto grasso allora forum leggi argomento ingredienti

Traducteur en ligne avec la traduction de punta di petto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PUNTA DI PETTO

Découvrez la traduction de punta di petto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de punta di petto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «punta di petto» en italien.

Traducteur Français - chinois

胸部
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

falda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

brisket
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पशु की छाती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صدر الحيوان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

грудинка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

carne do peito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সিনার মাংস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poitrine de bœuf
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

punggung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bruststück
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブリスケ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가슴살
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

balung sikil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngực thú
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கீழ்மார்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पशूचा ऊर छातीचा भाग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

döş
70 millions de locuteurs

italien

punta di petto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mostek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

грудинка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

piept
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στήθος ζώου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

borsstuk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bringa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brisket
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de punta di petto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PUNTA DI PETTO»

Le terme «punta di petto» est habituellement très utilisé et occupe la place 10.400 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «punta di petto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de punta di petto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «punta di petto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PUNTA DI PETTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «punta di petto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «punta di petto» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot punta di petto en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PUNTA DI PETTO»

Découvrez l'usage de punta di petto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec punta di petto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Scuola di cucina. Tutte le tecniche
Vitello I Reale - 2 Collo - 3 Fusello - 4 Cappello del prete - 5 Pesa di spalla - 6 Fiocco - 7 Punta di petto - 8 Pancetta - 9 Brione - 10 Geretto o stinco anteriore - I I Zampetto o piedino - 12 Costolette o carré - 13 Nodini o carré - 14 Scamone - 15  ...
‎2003
2
El savour
Premessa: la punta di petto va ordinata al macellaio perché è una lavorazione particolare di una parte del petto della mucca. Ingredienti per 4 persone: 1 punta di petto 1 costa di sedano, 1 cipolla, 1 carota. 1 lt di acqua 3 uova 2 etti di ...
Giannetto Gaeti, 2010
3
Il libro completo della Cucina Italiana
Per l ' arr0st0 di Vitell0 si utilizzano preferibilmente : fusello , cappello del prete , punta di petto , stinco , Carré , Codone , sottofesa , pesce , reale , Per le cotture ai ferri 0 in padella : fesa di spalla , costolette , nodini , scamone , sottofesa ...
AA. VV., 2012
4
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Specie di labacco da naso. — Pônta d' spalla, Soppèlo s. m. Term, de' maccellaj. Taglio di carne , che è quel- la punta che sta attaccata alla spalla. — Pônta d' pett , Spicchio di petto. Punta di petto , for- cella. II mezzo del petto de- gli animali.
Ilario Peschieri, 1841
5
Il tesoretto della cucina italiana.1500 ricette pratiche, ...
Procuratevi dal macellaio un pezzo di punta di petto di vitello (la parte del fiocco), levate le coste facendo una incisione nel senso della lunghezza di ognuna, arrotolatelo, legate e collocate nella pentola coprendo di acqua e mettendo alcune ...
Giuseppe Oberosler, 1989
6
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di piu che ...
Punta di petto. Il mezzo del petto degli animali. l'ou'ra D' PÉTT, per isclxerzo Peltala, Salita ripida, Erto scoscesa. Montata faticosa. Pou-ra o' SPALA. T. de' Macell. Soppelo. Taglio di carne, che è quella punta che sta attaccata alla spalla.
‎1858
7
R-Z
Taglio di carne, che è quella punta che sta attaccata alla spalla. - Pònta d' pett, Spicchio di petto. Punta di petto , forcella. Il mezzo del petto degli animali. - Pònta d' pett, per ischer1.0, Pettata , Salita ripida, Erta scosceso. Montata faticosa.
Ilario Peschieri, 1841
8
Dizionario parmigiano-italiano. [With] Appendice. Rifuso, ...
Taglio di carne , che è quella punta che sta attaccata alla spalla. — Pònta d' pett , Spicchio di petto. Punta di petto , forcella. Il mezzo del petto degli animali. — Pònta d' pett, per ischcr- zo, Pettata , Salita ripida , Erta scoscesa. Montata faticosa.
Ilario Peschieri, 1841
9
Cucina italiana. Le migliori ricette illustrate
• Per l'arrosto di vitello si utilizzano preferibilmente: fusello, cappello del prete, punta di petto, stinco, carré, codone, sottofesa, pesce, reale. • Per le cotture ai ferri o in padella: fesa di spalla, costolette, nodini, scamo- ne, sottofesa, codone,  ...
‎2003
10
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
Pònta del vèin, Punta, Taglio di carne, che è quella punta che sta attaccata alla spalla. -- Pònta d' pett, Spicchio di petto. Punta di petto , forcella. Il mezzo del petto degli animali. - Pònta d' pett, per ischerzo, Pettata , Salita ripida , Erta scoscesa.
Ilario Peschieri, 1841

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PUNTA DI PETTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme punta di petto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alimentazione: Sei buoni motivi per mangiare il pollo
Oppure lessato e tagliato a dadi-ni, in un'insalata di verdure crude miste, con ... variabile da un minimo di 1,1 mg della punta di petto a un massimo di 1,9 mg del ... «News Italiane, juil 15»
2
Tasca di maiale ai funghi e pecorino.
“Per quanto riguarda il vitello, – ci spiega Romolo – i tagli che si prestano per questo tipo di preparazione sono due: la punta di petto e lo spinacino, un piccolo ... «La Gazzetta di Pistoia, juil 15»
3
Europei di Barbecue, vince la Germania
Oltre che essere bravi a far quadrare i conti, quei marpioni dei seguaci di ... dei tedeschi di BBQ Wiesel; il miglior Brisket (punta di petto di manzo affumicata) è ... «http://www.italyjournal.it/, juil 15»
4
Prime Uve Invitational Barbecue Championship. Dopodiché sarà la …
Demolita ogni certezza (ma era solo un castello di sabbia), il mio anno zero delle cotture ... Le quattro specialità standard erano: bisket (punta di petto di manzo ... «L'AcquaBuona, juil 15»
5
10 cose da sapere per diventare il macho della giglia
... la carne: cottura al sangue 55°C, cottura media 65°C, "ben cotta" 75°C. Nella foto, un'immagine del famoso taglio "Brisket" punta di petto di manzo affumicata. «Vanity Fair.it, juil 15»
6
Punta di petto di vitello con salsa sarbecue (fatta in casa)
I nuovi barbecue consentono cotture lente adatte a grossi pezzi di carne come una punta di petto di vitello. Preparate un condimento fatto con un cucchiaino di ... «La Gazzetta dello Sport, juil 15»
7
Sfida a colpi di griglia. Ecco i vincitori dell'Italian Barbecue …
Prendere una costina di maiale, la punta di petto, un comunissimo pollo e trasformarli in pietanze succulente, ricercate, ricchissime di gusto. Cuocendole ... «SapereFood, juin 15»
8
Gare e grandi chef. È barbecue mania
"Abbiamo selezionato grandi carni: secreto di maiale, punta di petto, tre-quattro tipi di salsicce, wurstel trentini, roast beef al miele e peperoncino. Avremo salse ... «La Gazzetta dello Sport, juin 15»
9
La “champions” del barbecue : in sfida anche i “fab four” della Liguria
In lizza 25 squadre e c'è anche un “derby in famiglia”: Marco, 39 anni, di ... I concorrenti devono cuocere comme il faut punta di petto di manzo (brisket), spalla di ... «Il Secolo XIX, juin 15»
10
Bollito sotto le stelle, Alberica osa con la tradizione
Punta di petto, lingua, muscolo e coda proposti dallo chef Daniele Rifredi in una serata che precede l'estate. Piemonte, Veneto e Toscana si sposano in bocca ... «Il Tirreno, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Punta di petto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/punta-di-petto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z