Téléchargez l'application
educalingo
segno d'onore

Signification de "segno d'onore" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SEGNO D'ONORE EN ITALIEN

segno d'onore


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEGNO D'ONORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Segno d'onore est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SEGNO D'ONORE

Signore · camarezza monore · d´onore · disonore · dorella minore · il Signore · il signore · minore · monsignore · onore · parola d´onore · perdere l´onore · punto d´onore · saponaria monore · signore · sissignore · sì signore · tenore · un signore · vesicaria minore

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SEGNO D'ONORE

segnasub · segnatamente · segnatario · segnatasse · segnatempo · segnato · segnatoio · segnatore · segnatura · segnavento · segnavia · segnetto · segni · segnicità · segnico · segno · segno della croce · segno grafico · segno premonitore · segnore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SEGNO D'ONORE

Unto del Signore · acero minore · boccione minore · controtenore · erba-perla minore · erba-vajola minore · gattaia minore · genziana minore · geranio minore · listera minore · mazza d´oro minore · nossignore · orchide minore · ortica minore · p. minore · rendere minore · segnore · sulla minore · tricoforo minore · zafferano minore

Synonymes et antonymes de segno d'onore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SEGNO D'ONORE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «segno d'onore» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SEGNO D'ONORE»

segno d'onore · distinzione · segno · onore · sost · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · stimerà · nostre · azioni · nostri · atteggiamenti · troverà · maggior · master · homolaicus · lemmi · servire · gradire · aspettare · venire · stare · letto · flottiglia · there · translations · available · andrea · castagnino · distintivo · donore · etica · dell · università · palermo · costituire · altrimenti · sono · propriamente · elemosine · elemosina · inferiore · colui · quale · abbiamo · alcun · rapporto · alternativi · lemma · lingua · italiana · previsionistampa · community · libero · gold · vittoria · riconosciuta · feather · anche · puoi · creare · blog · collegio · convitto · nazionale ·

Traducteur en ligne avec la traduction de segno d'onore à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SEGNO D'ONORE

Découvrez la traduction de segno d'onore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de segno d'onore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «segno d'onore» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

荣誉标志
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Una señal de honor
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

A sign of honor
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सम्मान के निशान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

علامة الشرف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

знак чести
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

marca de honra
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সম্মানের চিহ্ন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

marque d´honneur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tanda penghormatan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ehrenzeichen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

名誉の印
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

명예의 마크
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tandha kaurmatan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dấu ấn của niềm vinh dự
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மரியாதை குறி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सन्मान चिन्ह
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

şeref işareti
70 millions de locuteurs
it

italien

segno d´onore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

znak honoru
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

знак честі
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

marca de onoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σήμα της τιμής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

punt van eer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

märke ära
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mark av ære
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de segno d'onore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEGNO D'ONORE»

Tendances de recherche principales et usages générales de segno d'onore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «segno d'onore».

Exemples d'utilisation du mot segno d'onore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SEGNO D'ONORE»

Découvrez l'usage de segno d'onore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec segno d'onore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario italiano
... una soluzione onorevole per tutti 4 s.m.f. Membro del parlamento: intervistare un onorevole. onorificènza s.f. Titolo, decorazione o altro riconoscimento concesso in segno d'onore per particolari meriti: ricevere un'onorificenza. onorifico agg.
‎2001
2
Dell'origine dell'araldica nobiltà, titoli, predicati ...
... intendevano confermare; onde solevasi dire: per/[bus ire in allorum senienliam ; altri li vogliono cosi detti, perché andassero in senato a piedi, a differenza di quelli che esercitavano il magistrato ruru/ea, mentre per segno d'onore porlavansi ...
Giovanni Francesco Del Bue, 1846
3
Descrizione storica degli ordini cavallereschi
Distinzione del servizio di campagna 70 Segno d'onore del servizio militare iin AUSTRIA. — Croce Militare 72 Croce civile » ivi Medaglia militare » Croce del merito ecclesiatìco » ivi Medaglia civile d'onore • 73 Segni d'onore pei veterani ivi  ...
Luigi Cibrario (conte), 1846
4
Descrizione storica degli ordini cavallereschi
ASSIA GRANDUCALEL- Distinzione del senlzio di campagna . . Segno d'onore del servizio militare . . - - . . . . . . AUSTRllL- ... Segno d'onore per anzianità di servizio . . . . . . . BAVIERL- Medaglia militare . . . . . . . . . . . . Medaglia per gli ufficiali di ...
conte Luigi Cibrario, 1846
5
Descrizione storica degli ordini cavallereschi del nobiluomo ...
Questo segno d'onore consiste: per gli ufficiali in una croce d'oro caricata d'uno scudo, coll'iniziale del fondatore. Sulle aste Ieggesi: XXV TREUE DIENS'I' JAHRE (Venticinque anni di fedele servizio). Nel rovescio è la data della fondazione.
‎1850
6
Raccolta di notizie storiche, legali, e morali per formar il ...
Tomo . La terza specie , che riguarda gl'atti delle pacificazioni co' Nemici , sarà riservata per il libro della Pace . Mà , perche la cerimonia del bacio , che si-dà per segno d'onore , non è per tutto uniforme , mentre in alcuni luoghi ...
‎1740
7
Della scienza chiamata cavalleresca libri tre. Opera del ...
... qkòd ad persefla opera viventi: tenda: . Er fimisitcr rfl diccndum de ”su cujurlibet alteriur boni , Pura [ricarico, ch exteriorir fortume . D. Thomas 2.2._ quest. 129. articul. 3. ln tal forma non {viene a slimarsi il segno d' Onore , se non quanto ...
Scipione Maffei, Giovanni Bellincini, 1717
8
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Ornamcnto di cui si cingono la testa ire ed altri uomini illustri, in segno d'onore o d'autorità; e si fa di varie materie e fogge. mus.-n. 3. - Sovranitù , maestà regia o imperiale: Ciascuno che contro all' onore della sua corona alcuna cosa ...
Marco Bognolo, 1839
9
*Comentario e compimento dei codici francesi: 15: Codice penale
Gli accusati debbono' esser liberati allorché la pruova del misfatto non è conosciuta, comunque la dimostrazione della loro innocenza non sia completa; ma noi proponiamo il" segno d'onore , e l'indennità nazionale per colore la di cui  ...
Jean-Guillaume Locré, 1843
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
Ll Fav . Esop35 . Com ' egli è noto alla reverenzia vostra , ogni carità comincia da se medesimo , gui e usato aone Titolo di rispetto . I Reverenza , diciamo anche a Qualunque segno d ' onore , che si fa altrui inchinando ' l capo , e piegando le ...
‎1806
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Segno d'onore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/segno-donore>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR