Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "segnicità" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEGNICITÀ EN ITALIEN

se · gni · ci ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEGNICITÀ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Segnicità est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SEGNICITÀ EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «segnicità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de segnicità dans le dictionnaire italien

La définition de signification dans le dictionnaire est le caractère de ce qui est signe.

La definizione di segnicità nel dizionario è carattere di ciò che è segnico.


Cliquez pour voir la définition originale de «segnicità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SEGNICITÀ


autenticità
au·ten·ti·ci·
complicità
com·pli·ci·
criticità
cri·ti·ci·
dinamicità
di·na·mi·ci·
economicità
e·co·no·mi·ci·
elettricità
e·let·tri·ci·
felicità
fe·li·ci·
fisicità
fi·ʃi·ci·
infelicità
in·fe·li·ci·
laicità
lai·ci·
molteplicità
mol·te·pli·ci·
periodicità
pe·rio·di·ci·
praticità
pra·ti·ci·
psicomotricità
psi·co·mo·tri·ci·
pubblicità
pub·bli·ci·
semplicità
sem·pli·ci·
specificità
spe·ci·fi·ci·
tipicità
ti·pi·ci·
tossicità
tos·si·ci·
veridicità
ve·ri·di·ci·

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SEGNICITÀ

segnasub
segnatamente
segnatario
segnatasse
segnatempo
segnato
segnatoio
segnatore
segnatura
segnavento
segnavia
segnetto
segni
segnico
segno
segno d´onore
segno della croce
segno grafico
segno premonitore
segnore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SEGNICITÀ

acquaticità
ciclicità
classicità
comicità
drammaticità
eccentricità
elasticità
illogicità
motricità
organicità
plasticità
problematicità
scientificità
sismicità
sistematicità
sofficità
staticità
storicità
tonicità
unicità

Synonymes et antonymes de segnicità dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SEGNICITÀ»

segnicità segnicità grandi dizionari ling carattere ciò segnico significato repubblica calimero arrivato brooklyn dell immagine post moderno curato coordinamento testo ispettori tecnici risorsa autonomia scolastica traduzione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue brooklin libro dameri renzo pubblicato edizioni orso nella collana studi ricerche fabrilità procreazione cisu titolo già tenta dire quale tematica complessiva quali modalità compositive degli scritti riuniscono relazione corso attualmente insegna sociologia processi culturali università genova dopo essere stato decennio professore contratto amazon libri ebay riviste narrativa poesia altra lafeltrinelli acquista

Traducteur en ligne avec la traduction de segnicità à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEGNICITÀ

Découvrez la traduction de segnicità dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de segnicità dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «segnicità» en italien.

Traducteur Français - chinois

符号类型
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de signo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

signedness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

signedness
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

signedness
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

знаковость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

signedness
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

signedness
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

signedness
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

signedness
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Signedness
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

符号の有無
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부호의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

signedness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

signedness
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

signedness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

signedness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

signedness
70 millions de locuteurs

italien

segnicità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

signedness
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

знаковість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

signedness
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

signedness
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

signedness
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

signedness
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

signedness
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de segnicità

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEGNICITÀ»

Le terme «segnicità» est très peu utilisé et occupe la place 91.781 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «segnicità» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de segnicità
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «segnicità».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SEGNICITÀ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «segnicità» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «segnicità» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot segnicità en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SEGNICITÀ»

Découvrez l'usage de segnicità dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec segnicità et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pensieri al Margine
All'opposto, chiama segnicità quegli aspetti “immateriali” del vivere che sono le idee, i pensieri, le interpretazioni (deinde philosophan). Marvin Herris (1968, 1989) connoterà, in modo forse grossolano ma utile, il carattere della fabrilità con il ...
Fabio Luffarelli, 2010
2
L'altra critica: la nuova critica della letteratura tra ...
È del tutto evidente infatti che la stabile segnicità del testo (condizione della ripetizione) non trasporta solo se stessa. Non a caso nella definizione di Segre (è importante sottolinearlo) la segnicità materiale di cui il testo consiste non esaurisce ...
Raul Mordenti, 2007
3
Athanor - Lavoro immateriale
... materiali, una volta inclusi per omologia nella segnicità dell'espressività culturale, sociale, secondo una dinamica di reciprocità corrispondente, per la quale il non verbale del prodotto reagisce con il materiale verbale, che a sua volta risente ...
Ponzio Augusto, a cura, S. Petrilli, 2004
4
Il reale nel linguaggio: indicalità e realismo nella ...
Se questa facoltà conoscitiva non c'è (né attualmente né potenzialmente) non siamo in presenza di veri e propri segni: si può parlare di segnicità solo usando una metafora. Un termometro è segno della temperatura solo perché c'è qualcuno ...
Armando Fumagalli, 1995
5
La notazione musicale contemporanea: aspetti semiotici ed ...
60, corsivo nel testo) - evitano una ipostatizzazione ontologica del segno, proprio enfatizzando la segnicità non come attributo cosale ma come movimento del pensiero: impiegando un'ulteriore metafora musicale, l'americano ne descrive la  ...
Andrea Valle, 2002
6
Ciak! Si suona!
La musica insomma imprime un senso profondo all'immagine, che a sua volta acquista ulteriore segnicità: ovviamente si tratta di una scelta del regista coordinata con il compositore. Non c'è mai oggettivazione sonora (tranne coi rumori ...
Architorti, 2005
7
Tra ordine della storia e storicità: saggi sui saperi della ...
Resta tuttavia che tale orizzonte non può significare da solo, resta insensato, proprio esso sprovveduto di "segnicità", se non inserito in una più ampia storia, metafisica, della natura umana e ricondotto ai significati di una «storia ideale eterna» ...
Enrico Nuzzo, 2001
8
Demologia e scienze umane
... valuta questo interessamento da parte marxista per i problemi antropologici? Ho collaborato ad uno dei due fascicoli, e non sta a me dunque darne giudizio. Tanto meno mi spetta parlare del mio scritto su Segnicità fabrilità procreazione ...
Valerio Petrarca, 1985
9
Il critico come artista. Dall'estetismo agli ermetici. ...
intellettuali, dell'analogia e della sinestesia, nel momento stesso in cui assapora il testo, il tessuto poetico, figurativo o musicale nell'esteriorità e nella concretezza della sua segnicità, nella realtà – percepita, goduta, e insieme trasposta e ...
Matteo Veronesi, 2006
10
Trattato di semiotica generale
Potremmo rispondere che qui si sta semplicemente ribaltando la posizione hjelmsleviana, asserendo cioè che la prova della segnicità sta nell'assegnabilità di contenuto a una espressione e non nella conformità o meno dei due piani.
Umberto Eco, 2011

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEGNICITÀ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme segnicità est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La Sapienza ricorda Alberto Cirese il decano degli antropologi italiani
... Tarantino" (1971), "Ricerche morfologiche e prospettive strutturali: da Propp a Levi-Strauss" (1973-1974), "Segnicità fabrilità procreazione. «La Repubblica, sept 11»
2
E' morto Alberto Maria Cirese tra i maggiori studiosi di culture popolari
... Tarantino" (1971), "Ricerche morfologiche e prospettive strutturali: da Propp a Levi-Strauss" (1973-1974), "Segnicità fabrilità procreazione. «La Repubblica, sept 11»
3
Sandro Cellanetti - Sceneggiatura dei ritmi
... profonda; e vi arriva con quel vivo brulicare della segnicità, intensificato dall'uso dei colori violentemente timbrici che stimolano una lettura percettiva mobile”. «ExibArt, oct 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Segnicità [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/segnicita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z