Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "servitorume" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SERVITORUME EN ITALIEN

ser · vi · to · ru · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SERVITORUME

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Servitorume est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SERVITORUME EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «servitorume» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de servitorume dans le dictionnaire italien

La définition de servitor dans le dictionnaire est une masse de personnes serviles et courtoises.

La definizione di servitorume nel dizionario è massa di gente servile e cortigiana.


Cliquez pour voir la définition originale de «servitorume» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SERVITORUME


agrume
gru·me
amarume
a·ma·ru·me
asprume
spru·me
becerume
be·ce·ru·me
cenerume
ce·ne·ru·me
cerume
ce·ru·me
fiorume
fio·ru·me
forestierume
fo·re·stie·ru·me
nerume
ne·ru·me
pecorume
pe·co·ru·me
polverume
pol·ve·ru·me
tenerume
te·ne·ru·me

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SERVITORUME

servire da
servirsi
servirsi di
servita
servito
servitorame
servitore
servitorello
servitoresco
servitori
servitrice
servitù
servitu
servizi
servizi igienici
servizi postali
servizi sanitari
serviziale
serviziato
servizievole

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SERVITORUME

acume
albume
allume
aumentare di volume
barlume
bitume
buon costume
costume
fiume
incolume
legume
lume
malcostume
marciume
nom de plume
nume
paralume
piume
salume
volume

Synonymes et antonymes de servitorume dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SERVITORUME»

servitorume servitorume grandi dizionari spreg massa gente servile cortigiana significato repubblica trova parola rima acume agrume albume allume assume barlume baroccume bastardume becerume bitume brume buoncostumeservitorume rimario della lingua italiana parole rimano base alle ultime lettere fanno rime trovato qualiparole iniziano finiscono urban servisector servisstyle servite servitis servitor servitude serviture servo serb servous defined итальянско русский словарь elencho contexto home esempi contesto counter tumblr notizia hour news crawler controllare esattezza delle ricercate provare ricercare diverse anche generiche stessa ricerca singolare blogs immagini altro wordpress pagina siamo spiacenti abbiamo alcun articolo questo post più vecchi articoli recenti myetymology italian etymology word ortografia

Traducteur en ligne avec la traduction de servitorume à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SERVITORUME

Découvrez la traduction de servitorume dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de servitorume dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «servitorume» en italien.

Traducteur Français - chinois

servitorume
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

servitorume
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

servitorume
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

servitorume
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

servitorume
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

servitorume
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

servitorume
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

servitorume
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

servitorume
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

servitorume
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

servitorume
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

servitorume
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

servitorume
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

servitorume
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

servitorume
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

servitorume
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

servitorume
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

servitorume
70 millions de locuteurs

italien

servitorume
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

servitorume
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

servitorume
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

servitorume
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

servitorume
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

servitorume
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

servitorume
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

servitorume
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de servitorume

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SERVITORUME»

Le terme «servitorume» est rarement utilisé et occupe la place 101.607 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «servitorume» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de servitorume
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «servitorume».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SERVITORUME» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «servitorume» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «servitorume» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot servitorume en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SERVITORUME»

Découvrez l'usage de servitorume dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec servitorume et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Saggio di esercitazioni filologiche
Dino. di Scure. Manca. «Ritrovatovi la scuricina ch'ella gittata vi aveva, la prese in mano e disse: Misera me! vedete se questo traditoreaveva fatto disegno di levarmi del mondo?» Giraldi, Gli Ecatom. I,- 168. (Pomba). SERVITORUME. Manca.
Alfonso Cerquetti, 1865
2
Memorie sul Montargentario ed alcune altre sui paesi ...
La Francia, gridavano, è fitta di preti e di nobili refrattarj; le Creature loro, il lor servitorume ci tradisce e minaccia; bisogna scoprirli, segnalarli, farvi splendere sopra un lume che lor vieti di agire; infine disarmare i sospetti. : Ai preti che non ...
Sebastiano Lambardi, 1866
3
Raccolta di proverbi toscani con illustrazioni cavata dai ...
Come questi furono chiamati a rovinarsi per fare onta agli antichi feudatarii, così oggi la Banca invade il Casino, invitata a prenî dere il posto dell' aulico servitorume che non ha di che farsi la livrea. Peggio. Quelli medesimi che si sono fatti ...
Giuseppe Giusti, 1853
4
La mia prigonia
Il Capitano mi consegnò al custode, che mi attendeva, e fui immediatamente ricondotto nel carcere : nel passare per l' anticamera e per il corridoio mi trovai circondato da numerosa folla di persone che frammiste al servitorume stavano in  ...
Giuseppe Galletti, 1870
5
Raccolta di proverbi toscani: nuovamente ampliata da quella
Come questi furono chiamati a rovinarsi per fare onta agli antichi feudatarii, cosi oggi la Banca invade il Casino, invitata a prendere il posto dell' aulico servitorume che non ha di che farsi la livrea. Peggio. Quelli medesimi che si sono fatti ...
Giuseppe Giusti, Gino Capponi, 1871
6
Miscellanea del giorno: libro-giornale
La massima parte della popolazione romana è formata delle corti cardinalizie, di prelati, di preti, di frati d'ogni specie e d'ogni colore ; e d'un immenso servitorume , legato a quelli per necessità d'esistenza, per corruzione reciproca , e talvolta ...
‎1847
7
Il conte Durante racconto di Ausonio Vero
Tutti quelli che non sono deputati, non senatori, non in Un modo o in altro salariati, decorati, ingrassati con le ferrovie, le miniere , i canali, le vendite dei beni demaniali e monacali... Via una minoritàl...... -- Canaglia Guerrazzianal Servitorume ...
Ausonio Vero, 1864
8
Raccolta di proverbî toscani con illustrazioni, cavata dai ...
Come questi furono chiamati a rovinarsi per fare onta agli antichi feudatarii, cosi oggi la Banca invade il Casino, invitata a prendere il posto dell' aulico servitorume che non ha di che farsi la livrea. Peggio. Quelli medesimi che si sono fafli ...
Giuseppe Giusti, 1853
9
Raccolta di proverbi toscani con illustrazioni, ampliata ed ...
Come questi furono chiamati a rovinarsi per fare onta agli antichi feudatarii, cosi oggi la Banca invade il Casino, invitata a prendere il posto dell' aulico servitorume che non ha di che farsi la livrea. Peggio. Quelli medesimi che si sono fatti ...
Giuseppe Giusti, Gino Alessandro G.G. Capponi (march), 1853
10
Storie segrete delle famiglie reali o Misteri della vita ...
... senso ed all' equità. È appunto per questa scelta arbitraria di servitorume tedesco che su lievi indizi legali venne condannato Touillet, contro il quale gli indizi veri erano la denuncia del Partesotti, agente provocatore della polizia milanese ...
Giovanni La Cecilia, 1861

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Servitorume [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/servitorume>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z