Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "polverume" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POLVERUME EN ITALIEN

pol · ve · ru · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POLVERUME

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Polverume est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POLVERUME EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «polverume» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de polverume dans le dictionnaire italien

La définition de la poudre dans le dictionnaire est la quantité de poussière: les livres enterrés dans p. comment vivez-vous dans ce p.? La poudre est aussi une collection de choses couvertes de poussière, la plupart du temps vieilles et inutiles: un sol plein de poussière inutile.

La definizione di polverume nel dizionario è quantità di polvere: libri sepolti nel p.; come fai a vivere in questo p.?. Polverume è anche insieme di cose coperte di polvere, per lo più vecchie e inutili: un solaio pieno di inutili polverumi.


Cliquez pour voir la définition originale de «polverume» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC POLVERUME


agrume
gru·me
amarume
a·ma·ru·me
asprume
spru·me
becerume
be·ce·ru·me
cenerume
ce·ne·ru·me
cerume
ce·ru·me
fiorume
fio·ru·me
forestierume
fo·re·stie·ru·me
nerume
ne·ru·me
pecorume
pe·co·ru·me
servitorume
ser·vi·to·ru·me
tenerume
te·ne·ru·me

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME POLVERUME

polveraia
polveraio
polvere
polvere da sparo
polvere pirica
polveriera
polverificio
polverina
polverino
polverio
polverizzabile
polverizzamento
polverizzare
polverizzato
polverizzatore
polverizzazione
polverone
polveroso
polverulento
polviglio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME POLVERUME

acume
albume
allume
aumentare di volume
barlume
bitume
buon costume
costume
fiume
incolume
legume
lume
malcostume
marciume
nom de plume
nume
paralume
piume
salume
volume

Synonymes et antonymes de polverume dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POLVERUME»

polverume polverume hoepli parola significato quantità polvere libri sepolti come vivere questo spreg insieme cose coperte словари энциклопедии на академике solo sing grande copre oggetti mobili spec quelli casa trascurata dizionari repubblica polver corriere della sera scopri traduzione termine garzanti linguistica specialmente quella ricopre polverosi sapere quellache wiktionary noun edit plural polverumi heap dust retrieved from http index title=polverume oldid= categories polacco glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue esperanto swahili polvaĵo polvamaso lista rimano rimario motore seguito servizio offerto ricerca

Traducteur en ligne avec la traduction de polverume à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POLVERUME

Découvrez la traduction de polverume dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de polverume dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «polverume» en italien.

Traducteur Français - chinois

polverume
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

polverume
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

polverume
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

polverume
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

polverume
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

polverume
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

polverume
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

polverume
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

polverume
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

polverume
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

polverume
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

polverume
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

polverume
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

polverume
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

polverume
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

polverume
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

polverume
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

polverume
70 millions de locuteurs

italien

polverume
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

polverume
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

polverume
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

polverume
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

polverume
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

polverume
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

polverume
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

polverume
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de polverume

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POLVERUME»

Le terme «polverume» est normalement peu utilisé et occupe la place 70.491 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «polverume» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de polverume
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «polverume».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POLVERUME» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «polverume» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «polverume» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot polverume en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POLVERUME»

Découvrez l'usage de polverume dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec polverume et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Civiltà cattolica
Quando si torna alla realtà dell'oggi e si entra in se stessi, tutto un mondo - di richiami, di miserie, di nostalgie, di rimorsi - si agita, sollevando polverume ma anche aprendo schiarite, e non è più possibile continuare a vivere recitando.
‎1980
2
Quaresimale secondo del m.r.p. maestro Gio. Maria Muti ...
Polvere egl' è, ò miei sra— telli amatisiìmi , ogn' uomo , e se tal' uno s' acciecaslè al polverume de i baldachini; al bagliore delle vesti samose , rche usurpate; all' affollatura de le perucche , silate dalla superbia; ali'artificiosa confusione di tanti  ...
Giovanni Maria Muti, 1711
3
Prediche recitate al popolo liberale da don Muso Duro, ...
... e che nessuna forza è bastante a distruggere quel pizzico invisibile di polverume mi addita che l'essere e il non essere dipendono da un potere estrinseco alle sostanze, e che la scomposizione delle forme non è il termine del » 1' esistenza, ...
Monaldo Leopardi, Josè Maria Fonseca de Evora, 1832
4
Quaresimale del padre maestro fra Giovanni Maria Muti de' ...
Suole ii grege qual'or cam-J mina alzare certo polverume , fpccchio dell' umana fragilità , e difinganno della noiìra 'fuperbìa , alu' pqfl wfl1gìa ,'Cchdh ide/i confide: er pulverem , rune autem cognofcer fe, e infegnerà a'nco ai grandi , che la ...
Giovanni Maria Muti, 1708
5
Patologia induttiva proposta come nuovo organo della scienza ...
Egliè questo un ridurre l' edifizio patologico in un polverume,sminuzzandoìl più picciol corpo in molecole, questo molecole in atomi, questi atomi in chi sa che: e intanto la Patologia non consegnisce mai alcuna legge , perocchè non si torna ...
Francesco Puccinotti, 1841
6
Moscheidos. Macaronicum Carmen, Italice Interpretatum a ...
Di nero polverume orrido nem o ,ew ." ‚ Fin 1' azzuro colore al Ciel togliea : Е. 1 1а1 `(11 chi giaceva a morte in grembo, Е gli urli de' guerrieri combattenti Assordavan confusi gli elementi.A zu MOSCHEIDOS 1:1; .Nam pars. mazzati lugent, ...
Theofilo Folengo, Homerus, 1817
7
Osservazioni letterarie che possono servir di continuazione ...
... trovato un ammasso di polverume, che cagionò la morte. Si sa dal Redi , come non si dà più porcnte veleno di quello che dal tabacco si cava . Bizarro è veramente l'uomo nel prender gush c051 stravaganti, e nel sar sede di vizio anche.
‎1738
8
Opere
... le espressioni generali di molti fatti particolari , ta quale operazione si stimò non essere dell' analisi , ma della sintesi Induttiva ; e questa cominciare appunto dove quella finisce , che sola si stimò ridurre 1' edilizio scientifico in un polverume.
Maurizio Bufalini, 1844
9
Satire di Quinto Settano recate in versi italiani da ...
Il Cavalier decotto odia gli estivi Bollor di Roma, e i cocchi, e il polverume, E gli piacciono sol 1' ombre campestri, La parca mensa, e semplice Triclinio, E meno assedio d'importuni servi, Lungi dal creditor che già n' ha fatto Un Serrano, ...
Lodovico Sergardi, Melchiorre Missirini, 1835
10
Opere de Benvenuto Cellini
... che per uccidermi quei ladroni mi avevano dato un diamante pesto ; e gli feci mostrare da un suo servitore alcune di quelle polverume avanzatemi : ma io non gli dissi , che avevo conosciuto , che quello non era diamante ; ma gli dicevo , ch'  ...
Benvenuto Cellini, Giovanni Palamede Carpani, 1806

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POLVERUME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme polverume est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cosa vuol dire questo? Vuol dire semplicemente che le …
Dopo aver cancellato la sinistra dal parlamento questi partiti assurdi resuscitano un candidato dal polverume della prima repubblica solo per ... «l'Altracittà, mai 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Polverume [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/polverume>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z