Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "seteria" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SETERIA EN ITALIEN

se · te · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SETERIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Seteria est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SETERIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «seteria» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de seteria dans le dictionnaire italien

La première définition de la soie dans le dictionnaire est une fabrique de soie: les grandes usines de soie en Lombardie, Piémont, Vénétie. Une autre définition de la soie est un magasin où les fils de soie et les tissus sont vendus. Seteria est aussi l'art et la technique de production et de transformation de la soie: avec l'avènement des fibres synthétiques, s. est entré dans une crise.

La prima definizione di seteria nel dizionario è stabilimento per la lavorazione della seta: le grandi seterie lombarde, piemontesi, venete. Altra definizione di seteria è negozio in cui si vendono filati e tessuti di seta. Seteria è anche arte e tecnica del produrre e lavorare la seta: con l'avvento delle fibre sintetiche la s. è entrata in crisi.


Cliquez pour voir la définition originale de «seteria» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SETERIA


arteria
ar·te·ria
asteria
ste·ria
batteria
bat·te·ri·a
bigiotteria
bi·giot·te·ri·a
biglietteria
bi·gliet·te·ri·a
cafeteria
cafeteria
caffetteria
caf·fet·te·ri·a
confetteria
con·fet·te·ri·a
copisteria
co·pi·ste·ri·a
erboristeria
er·bo·ri·ste·ri·a
galanteria
ga·lan·te·ri·a
gelateria
ge·la·te·ri·a
latteria
lat·te·ri·a
lotteria
lot·te·ri·a
materia
ma·te·ria
osteria
o·ste·ria
pirateria
pi·ra·te·ri·a
punteria
pun·te·ri·a
segreteria
se·gre·te·ri·a
viteria
vi·te·ri·a

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SETERIA

seta
setacciare
setacciata
setacciatore
setacciatura
setaccio
setaceo
setaiolo
setale
sete
setificio
setino
setola
setolare
setolatura
setolina
setolinare
setolino
setoloso
setoluto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SETERIA

antimateria
argenteria
caricabatteria
carpenteria
cesteria
ebanisteria
eteria
fanteria
foresteria
isteria
liuteria
minuteria
panetteria
pelletteria
porteria
posateria
prateria
rubinetteria
spaghetteria
tiranteria

Synonymes et antonymes de seteria dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SETERIA»

seteria leucio cordani zoagli ratti como bianchi capiago martinetti outlet seteria treccani seterìa seta stabilimento industriale lavorazione della setificio lombarde assortimento varî classica produce tessuti arredamento cravatteria paramenti sacri confezione sartoria abiti talari fasce sindaci dizionari corriere sera spec filati significato termine repubblica rìe grandi seterie piemontesi venete negozio intimiano maietto produzione ingrosso leggi recensioni degli utenti reale caserta portale cercò darle autonomia economica creando fabbrica regolò codice scritto pugno pieno straordinarie traduzione dicios traduzioni silken goods miglior gratuito italia visualizza numero telefono mail tessitura meccanica indirizzo mappa indicazioni stradali altre sete anche sedería segnala errori editore hoepli test home spacci aziendali lombardia beni culturali giuseppe comunicava

Traducteur en ligne avec la traduction de seteria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SETERIA

Découvrez la traduction de seteria dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de seteria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «seteria» en italien.

Traducteur Français - chinois

seteria
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Seteria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

seteria
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

seteria
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

seteria
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

seteria
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

seteria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

seteria
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Seteria
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

seteria
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

seteria
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

seteria
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

seteria
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

seteria
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

seteria
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

seteria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

seteria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

SETERIA
70 millions de locuteurs

italien

seteria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

seteria
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

seteria
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

seteria
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

seteria
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

seteria
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

seteria
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

seteria
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de seteria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SETERIA»

Le terme «seteria» est normalement peu utilisé et occupe la place 59.501 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «seteria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de seteria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «seteria».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SETERIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «seteria» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «seteria» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot seteria en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SETERIA»

Découvrez l'usage de seteria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec seteria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
L' impero romano ha per secoli ritirato a grandi spese la seteria dalla China, la cui arte della fabbricazione non s'è nell' Asia Minore conosciuta prima del regno di Giustiniano. Sembra che i Chinesi conoscessero da secoli la maggior parte dei ...
‎1843
2
Storia della medicina
Seteria est hepatis duritia sieut Sclirosis, sed differunt quia Seteria a se incipit nulla causa hepatis precedente : Sclirosis vero ... potest nisi phlegmon ante fuerit jecoris aut dolor, et quia Seteria est cum sensu et datore, sine quibus est Sclirosis.
Francesco Puccinotti, 1855
3
Storia della vita dell'uomo opera dell'Abbate Don Lorenzo ...
Non ostante .la grand' abbondanza, di seta, che ha lo Stato , le sue fabbri_ che non lo proveggono di ,seteria abbastanza , mentre veggiamo comprarsi qu': agli Esteri gran broccati. Le fabbriche dello Stato (b) appena arrivano a smaltire una ...
‎1785
4
Memorie economiche sulla Toscana, etc
Ma pur la seteria è argomento di osservazioni speciali. Si per lo sviluppo della ricchezza, che pel progresso dell'arte, il quale influisce sui prezzi, il consumo della seta è divenuto estesissimo, un tessuto di seta non essendo più , come altra ...
Raffaello BUSACCA, 1855
5
I Georgofili: atti della Accademia dei georgofili
Tanta è nella seteria la varietà della manifattura, esi difficilmente può esserne soddisfatta la domanda generale del commercio del' mondo, che vi ha pure dei' generi di seteria, 'in. cui la Toscanasostiene benissimo la concorrenza estera ...
‎1855
6
Pensieri intorno ai prodotti del suolo e dell'industria del ...
TESSUTI DI SETEBIA 0-.Tutte le industrie in un Regno per favorito che sia dalla natura e dal suo governo , possono incontrare degli ostacoli al suo perfezionamento; ma quella della seteria nel Regno di Napoli non ne puole incontrare alcuno ...
‎1835
7
Memorie economiche sulla Toscana lette nella r. Accademia ...
Ma pur la seteria è argomento di 0sservazioni speciali. Sì per lo sviluppo della ricchezza, che pel progresso dell'arte, il quale influisce sui prezzi, il consumo della seta è divenuto estesissimo, un tessuto di seta non essendo più, come altra  ...
Raffaele Busacca, 1855
8
Flora del Tirolo meridionale: ossia descrizione delle specie ...
Seteria. viridis. Beauv. (Agrost. p. 178) S. panicula spiciformi, cilindrica, continua; iuvolu- crorum selis sursum aculeato-scabris, mollibus, reclis, subllexuosis ; floris hermaphroditi valva eleganter minutissime punclulata. — Panicum viride Linn.
Francesco Ambrosi, 1854
9
Raccolta di atti e decreti del governo
SETERIA. DI. STATO. PRESSO IL LO GOTEMENTE GENERALE NEI REALI DOUIKII AL 01 LA' D1ÌL FARO Dipartimento delle Finanze Signore Da S. E. il Ministro Segretario di Stato per gli affari di Sicilia mi è slato comunicato il seguente ...
Sicily, 1850
10
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
no. a. <y. L. —. Lavori. di. seteria. in. Lombardia. ,. « nuovo. metodo. per. utilizzare. le. marasche. o. la. strusa. Il prodotto de1 filugelli forma da gran tempo una precipua fonte dell* rirrlic/.zK lombarde: per lo passato poiché voi a tratta la scia dal ...
‎1833

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SETERIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme seteria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Acquedotto Carolino
... grande seteria borbonica; dopo aver attraversato il Bosco di San Silvestro l'Acquedotto Carolino si dirama ulteriormente verso la reale tenuta ... «Fidelity News, juil 15»
2
La Ciclistica Bordighera vince i Campioni Regionali con Nicolò …
... nei G2 Maschile 7° Mattia Seteria, G3 Femminile si aggiudica la gara Beatrice Temperoni al 2° posto Irma Siri e al 3° posto Lucia Brillante, ... «Riviera24.it, juil 15»
3
Ciclistica Bordighera: Irma Siri Vince il meeting Nazionale …
... nei G2 Mattia Seteria, G3 Brillante Romeo Lucia, G4 Francesca Mariano, Tanya Donati, G5 Brillante Romeo Serena , Carlotta Lanzo, Villani ... «RivieraSport.it, juin 15»
4
Sfilata dei gruppi storici della provincia di Arezzo
Il percorso: Via Cesalpino, Via Madonna del Prato, Via Garibaldi, Corso Italia, Via Seteria, Piazza Grande, Via Vasari, Via dei Pileati, Via ... «Adnkronos, juin 15»
5
Giostra, le variazioni alla circolazione in piazza Grande e strade …
Dal 12 al 21 giugno divieto di transito di tutti i veicoli nel tratto di piazza Grande compreso tra via Borgunto e via Seteria, senza eccezioni o ... «InformArezzo, juin 15»
6
Gara ciclistica e raduno di moto e auto storiche, le variazioni al traffico
... e via Seteria); via Cavour (tratto compreso tra c.so Italia e p.zza San Francesco; p.zza Grande (tratto compreso tra via Borgunto e via Seteria) ... «InformArezzo, mai 15»
7
Fine settimana di manifestazioni in città, torna la fiera straordinaria …
... di speciali autorizzazioni in deroga in p.zza della Libertà; via dell'Orto; p.zza Madonna del Conforto; via dei Pileati; via di Seteria; via Vasari; ... «La Nazione, avril 15»
8
I lavoratori si barricano nel setificio
Nel febbraio scorso l'ex ministro dei Beni Culturali Massimo Bray annuncio' la chiusura della seteria di San Leucio lanciando un appello ... «Corriere del Mezzogiorno, avril 15»
9
Davide Bramante ei "Nove" in mostra
... la terza è un nuovissimo ed inedito progetto di opere stampate su tessuto, realizzate in collaborazione con la Seteria Argenti di Como. Nato a ... «Extra Quotidiano, mars 15»
10
Riso, Museo d'Arte Contemporanea della Sicilia
... Seteria Argenti di Como. Nato a Siracusa nel 1970, Davide Bramante si è formato a Torino, alla prestigiosa Accademia Albertina di Belle Arti. «Arte.it, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Seteria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/seteria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z