Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "setolatura" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SETOLATURA EN ITALIEN

se · to · la · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SETOLATURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Setolatura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SETOLATURA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «setolatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de setolatura dans le dictionnaire italien

La définition de soies dans le dictionnaire est l'action et le résultat du setolate: le s. de formes typographiques.

La definizione di setolatura nel dizionario è azione e risultato del setolare: la s. delle forme tipografiche.


Cliquez pour voir la définition originale de «setolatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SETOLATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SETOLATURA

setaccio
setaceo
setaiolo
setale
sete
seteria
setificio
setino
setola
setolare
setolina
setolinare
setolino
setoloso
setoluto
setoso
setta
settagenario
settaggio
settant´anni

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SETOLATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonymes et antonymes de setolatura dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SETOLATURA»

setolatura setolatura grandi dizionari azione risultato setolare delle forme tipografiche significato repubblica spazzola bagno fibra cocco spazzole pettini realizzata legno frassino certificato colore naturale trattato olio lino cera durezza media joffer scoprilo adesso tramite gratuiti affidabili presenti rete anagrammi giacobbe elenco degli come salutatore tratti dalla raccolta della lingua italiana parola parolasetolatura cosa anagramme manico estraibile tampico bellezza salute cura corpo doccia ebay ancora abbiamo inserito descrizione contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista parole rimano rimario motore seguito tutte servizio offerto ricerca rima termoseras scopini villachiara trova numero

Traducteur en ligne avec la traduction de setolatura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SETOLATURA

Découvrez la traduction de setolatura dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de setolatura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «setolatura» en italien.

Traducteur Français - chinois

刷毛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cerdas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bristles
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شعيرات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

щетинки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cerdas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লোমগুলো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poils
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bulu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Borsten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

강모
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bristles
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முட்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bristles
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kıllar
70 millions de locuteurs

italien

setolatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szczecina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

щетинки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

peri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρίχες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

borst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bust
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de setolatura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SETOLATURA»

Le terme «setolatura» est très peu utilisé et occupe la place 80.683 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «setolatura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de setolatura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «setolatura».

Exemples d'utilisation du mot setolatura en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SETOLATURA»

Découvrez l'usage de setolatura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec setolatura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Technical Dictionary
... capacità di rilevamento delle fessurazioni (usando la tecnica dei liquidi penetranti) cracks in the bung, setolatura di un lotto di piastrelle crack size, dimensioni di una cricca crack test, prova di fessurabilità crack tip, punta della cricca cradle ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
2
Annuario scientifico ed industriale ...
Spazzolino con setolatura permutabile (x). Idem. Strumento per ricevere e introdurre in parti 0 cavità del corpo umano, sostanze in forma di polver-e o di unguento (1). Idem. Dispositivo per tenere fermi i capelli per il massaggio della pelle ...
Francesco Denza, Augusto Righi, 1909
3
Cellulosa e carta: Bollettino dell'Ente nazionale per la ...
... la macinazione; Lavatura dei rulli e precauzioni inerenti: Lavatura per colori chiari; Setolatura della forma; Inchiostro secco sui rulli; Inchiostri da stampa: Uso dell'inchiostro; Conservazione degli inchiostri; Considerazioni didattiche. Oltre a  ...
‎1956
4
Annuario scientifico ed industriale
Spazzolino con setolatura perni utà- bile (1). Idem. Strumento per ricevere e introdurre in parti o cavità del corpo umano, sostanze in forma di polvere o di unguento (1). Idem. Dispositivo per tenere fermi i capelli per il massaggio della pelle ...
‎1909
5
Crustacea Copepoda, Calanoida (d'acqua dolce)
P5 destro formato da 3 corti articoli; l'esopodite è biarticolato: il I articolo porta una spina sul margine esterno; il secondo 2 spine sul margine esterno, e sul margine interno, nella porzione distale, una forte setolatura. Endopodite molto lungo e ...
Emilia Stella, 1984
6
Ostracodi (Crustacea, Ostracoda)
Prime antenne 6-segmentate, grossolanamente spinose; seconde antenne prive di sete natatorie e con endopodite 4-segmenta- to ; mandibole con un largo coxale, l'endopodite mostra una caratteristica setolatura a pettine ; palpo delle ...
Pier Francesco Ghetti, Ken McKenzie, 1981
7
Calanoidi: (Crustacea, Copepoda, Calanoida)
Antennule relativamente corte con setolatura variabile. Endopodite del P5 della femmina munito di 2 lunghe spine terminali e di un pettine di cilia. Somiti addominali 111 e 1v del maschio con dilatazione all'angolo posteriore esterno.
Emilia Stella, 1982
8
Il Duomo di Pienza, 1549 [i.e. 1459]-1984: studi e ricerche
Ottobre 1932: compare una setolatura nella parete sinistra del S. Giovanni che prosegue nelle volte sotto il transetto e ridiscende sulla parete di destra. In chiesa i muri appaiono appena segnati. 1933: gli scavi praticati nelle vie cittadine per ...
Marisa Forlani Conti, Albizo Berti, Cesare Brandi, 1992
9
Bollettino di pesca, piscicoltura e idrobiologia
Stadio V - La femmina trovata era lunga mm 1,07, non recava apinule dorsalmente sull'addome ed il segmento genitale non era ancora rigonfio dal lato ventrale; le prime quattro coppie, come setolatura e segmentazione, corrispondevano a ...
‎1972
10
Domus, monthly review of architecture interiors design art
... il fermo di battuta regolabile; la staffa di sospensione dell'anta, per registrare la porta in senso trasversale; la rete Armatek, inserita sul perimetro del cassonetto, contro i rischi di setolatura dell'intonaco. □ The Scrigno Gold frame hassome ...
‎2006

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SETOLATURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme setolatura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
IL NUOVO CONTROTELAIO PER INTERNI SCRIGNO
Inserita sul perimetro del cassonetto nei punti di unione con la parete, protegge dai rischi di setolatura dell'intonaco. E' stato scelto di fornire una rete specifica in ... «EdilPortale, mars 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Setolatura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/setolatura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z