Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "setolino" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SETOLINO EN ITALIEN

se · to · li · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SETOLINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Setolino est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SETOLINO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «setolino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de setolino dans le dictionnaire italien

La définition de "setolino" dans le dictionnaire est une petite brosse à poils utilisée pour nettoyer les vêtements, les chapeaux et sim.

La definizione di setolino nel dizionario è piccola spazzola di setole usata per pulire abiti, cappelli e sim.


Cliquez pour voir la définition originale de «setolino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SETOLINO


bardolino
bar·do·li·no
cagnolino
cagnolino
capitolino
ca·pi·to·li·no
capolino
ca·po·li·no
colino
co·li·no
ercolino
er·co·li·no
francolino
fran·co·li·no
maggiolino
mag·gio·li·no
molino
molino
paolino
pa·o·li·no
pentolino
pen·to·li·no
pesciolino
pe·scio·li·no
piccolino
piccolino
remolino
re·mo·li·no
sassolino
sas·so·li·no
seggiolino
seg·gio·li·no
solino
so·li·no
tavolino
ta·vo·li·no
topolino
to·po·li·no
violino
vio·li·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SETOLINO

setale
sete
seteria
setificio
setino
setola
setolare
setolatura
setolina
setolinare
setoloso
setoluto
setoso
setta
settagenario
settaggio
settant´anni
settanta
settantasette
settantenario

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SETOLINO

carolino
cupolino
fagiolino
giunco a capolino
golino
grignolino
mandolino
marzolino
mascolino
mazzolino
nocciolino
occhiolino
pannolino
pendolino
pisolino
popolino
pratolino
semolino
spazzolino
trampolino

Synonymes et antonymes de setolino dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SETOLINO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «setolino» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de setolino

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SETOLINO»

setolino spazzola setolino grandi dizionari piccola setole usata pulire abiti cappelli significato repubblica pompeigrandtour enrico pagine gialle vitiello pasquale scafati consulenze turistiche leggi recensioni degli utenti informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi definizioni storiche inverso garzanti linguistica spazzolino particolare usato spazzolare

Traducteur en ligne avec la traduction de setolino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SETOLINO

Découvrez la traduction de setolino dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de setolino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «setolino» en italien.

Traducteur Français - chinois

setolino
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

setolino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

setolino
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

setolino
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

setolino
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

setolino
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

setolino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

setolino
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

setolino
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

setolino
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

setolino
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

setolino
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

setolino
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

setolino
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

setolino
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

setolino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

setolino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

setolino
70 millions de locuteurs

italien

setolino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

setolino
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

setolino
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

setolino
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

setolino
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

setolino
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

setolino
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

setolino
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de setolino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SETOLINO»

Le terme «setolino» est normalement peu utilisé et occupe la place 73.118 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «setolino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de setolino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «setolino».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SETOLINO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «setolino» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «setolino» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot setolino en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SETOLINO»

Découvrez l'usage de setolino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec setolino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
*Dictionnaire universel de commerce: 3: LA-PU.
Appoggiate la mano sinistra_sulla testa della pelle , e colla desira magnete il vostro setolino nel mastella, e passatelo sopra la pelle dalla vostra mano sinistra fino alla culatta: fate altrettanto nelle zampe: che la pelle' sia stata per tutto ...
‎1770
2
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Spazzolare, Spazzare, Strofinare, Stropicciare. Spazzola, Granata. Granata. Scopa. Granatin_o, Granatina. Spazzole, Spamgi. S zzolina, Spazzolino, Setolino. trofinaccio, Stro/înacciolo. - La ranata è di saggina o di scopa, e molto piu grossa ...
Niccolò Tommaseo, 1867
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
In generale, si tingono le pelli a bassissima temperatura, perché altrimenti si incresperebbero, e adotîransi a tingerle la spugna, il setolino od il fiocco. Tutto sta nel ri' partire uniformemente il colore sulla superficie della pelle. Convien fare in ...
‎1834
4
Vade-mecum della guardia nazionale: manuale completo
II setolino d'acciarini. Ti si osserva : Le Setole. . , Il Manico. » Il setolino unto leggermente con pomata serve a mettere un sottile strato di grasso sulle varie parti dell'acciarino, senza scomporlo. Quando si usa il setolino, bisogna cercare di ...
Italy. Ministero della guerra, 1861
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Latrata con acqua pura o con sapone, si stende la stoffa sopra una tavola in jeodio , si pone sulla macchia la sostata che ai crede necessaria, e si fa che vi penetri servendosi di una piccola spugna , quando è un liquido, o d'i un setolino  ...
‎1833
6
Dizionario di commercio dei signori fratelli Savary, che ...
Vi è chi adopra .una specie di terra bianca, che si cava dalle cave di Seve pres-, so Parigi, ñla quale , allorchèè raffinata, non è cattiva. S'adopra un setolino satto di setole di cinghiale per distendere il bianco. [l mo~ do di porlo , e il numero ...
Jacques 1657-1716; Savary Savary des Bruslons (Philemon Louis), 1770
7
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
Couvien fare in guisa che dove finisce il setolino il colore non sia più debole che nel mezzo ; poichè la pelle, seccandosi più o meno ed essendo già combinata colla materia tintoria, allorchè il setolino ritornerà nello stesso luogo, l' etfclto non  ...
‎1843
8
Supplemento di Giorgio Lewis al dizionario universale delle ...
... di lino impregnate nel sapone comune; ed allorchè per via di tutti questi mezzi la conchiglia viene ad esser ridotta perfettamente chiara, e nitida , il pulimento dovrassi compiere per intiero con del finissimo smeriglio , e con un setolino di peli.
‎1764
9
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
In generale, si tingono le pelli a bassissima temperam", Pffchè altrimenti si incr- esperebbef”, e adopransi a lingerie la spugna, il setolino od il fiocco. Tutto sta nel ripartire uniformemente il colore sulla suPfificlfl dflllfl pelle. Convien fare in guisa  ...
‎1834
10
Supplemento di Giorgio Lewis al dizionario universale delle ...
... lino impregnate nel sapone comune ; ed allorchè per Via dl tutti questi mezzi la conchiglia viene ad esser ridotta perfettamente chiara, e nitida , il pulimento do— vrassi compiere per intero con delfinissimo smeriglio, e con un setolino di peli.
‎1773

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Setolino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/setolino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z