10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SFIBBIARE»
Découvrez l'usage de
sfibbiare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
sfibbiare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionariu sardu-italianu
... de s'usu) ifiatare , tfiatarsi , perderé il fiat п. Sfiatamentu, nm. (t. de s'usu)
sfialamento. SFiATAü-da, pari, sßatato. SfibbiadC'ba, nf. lo sfibbiare Sfibbiai, va.
sfibbiare. SGb- biai , sbiiUunai . sfibbiare i ...
2
Vocabolario piemontese del medico Maurizio Pipino ...
Snodare. Defgrossi . Digrossare ; sgrossare. Dfßavc . Dicesi del render sudici i
panni Uní. Deflii; deflighi. Scioglie- rc; slegare. Deflogi. Slogare. J Deflo- gesse.
Slogarsi. Dfflossi , v. pr. Sfibbiare. Defmantli. Sfasciare ; demoli re. De [marine.
3
Vocabolario piemontese. - Torino, Reale stamp. 1783
Sfibbiare. афише. Sfasciare; demolire. Dgfmarin'ë. Si CliCe del Scio146 glicrsi ,
che fa il ghiaccio . per cagione del vento matino. Dffmentìè. Scordare. 5
Dçfтешит. Scordarsi. Dçfmonlè. Smontare. 5 MeМГ. Tor l'animo; far altrui perder l
'anirno; ...
4
Vocabolario Piemontese...Maurizio Popino
Snodare. Defgrossè . Digrossare ; sgrossare. Dfßave . Dicesi del render sudici i
panni link Defliè; dejïighè. Scioglie- rc; slegare. Deflogè. Slogare. J Deflo- gesse.
Slogarsi. Dfflossè , v. pr. Sfibbiare. Defmantlè. Sfasciare ; de- molire. Df [marine.
5
Dizionario delle lingue italiana ed inglese di Giuseppe ...
To Unbrace, v. a. sfibbiare. Unbribed, adj. non corrotto o gua- dagnato con
donativi. To Unbridle, v. a. cavare ¡a briglia. Unbridled lust, s. appetite smo-
derate Unbridledness, s. sfrenatezza, /i- cen%a sfrenata. Unbroken, adj. non rotto
.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson (barrister at law), 1820
6
Dizzionario della lingua italiana ...
Tanto che 'l petto avea lauto serralo, Che si vo- lea sfibbiare , e non polca. Beni.
Uri. i. a 3. 36. Kinaldu, che al ferire allento slava, Perché l'anima troppo ha
riscaldata, Ad Aquilanlc l'elmo già sfibbiava ; E ben gli arebbe la testa levala.
BUON.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Nouveau dictionnaire français-italien: composé sur les ...
PaDér , sortir d'un défilé , des montagnes. Ujiire; paffare ; valicare. 4>
DÉBOUCLÉ , ÉE , part. V. le verbe. DÉBOUCLER , v. a. Oter la boucle , les
boucles de ce qui est bouclé. Sfibbiare. Déboucler une jument , c'est ôter les
boucles qu'on lui ...
Francesco Alberti di Villanova, 1785
8
Nuovo dizionario italiano-francese
Sturi re , v. a. T. di mar. sferire o sfibbiare il coltellaccio, o scopamare, vale
distaccarlo dalla vela , délacer t détnaitler la bonnette. Sferisterio, s. ni. luogo
dove si giuoca alla palla , sphéristere. Sferistica , s. f. nome generico di tutti gli
antichi ...
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
9
Vocabolario piemontese-italiano di Michele Ponza da Cavour: ...
DE.snocut,v.a.sfibbiare,slacciare. Dçsßoot , fu. a. muovere ,t rimuovere,
allontanare, smuovere, far cangiar sito , sturbare; e talora in senso neutro,
dgsbogè, muoversi,cangiar sito, farsi lontano. Пенном; , part. mosso, smesso,
rimosso, sturbato.
10
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Abbottonatura, l'azione dell'abbottonare. Abbottonare, a. e n. pass., unire le parti
del vestito mediante i bottoni. Dicesi anche Affibbiare, V. Sbottonare, contrario di
Abbottonare. Dicesi pure Sfibbiare, V. Sbottonatura, contrario di Abbottonatura.
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SFIBBIARE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
sfibbiare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Arturo Loria, grande dimenticato
Gli ho fatto un cappuccio», e prese a sfibbiare le cinghiette del coperchio. «Povera bestia!», mormorò slacciandole con improvvisa fretta. «Quotidiano.net, nov 14»
