Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sfociatura" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SFOCIATURA EN ITALIEN

sfo · cia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SFOCIATURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sfociatura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SFOCIATURA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sfociatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sfociatura dans le dictionnaire italien

La définition de sfociatura dans le dictionnaire est l'élargissement de la bouche d'un cours d'eau.

La definizione di sfociatura nel dizionario è allargamento della foce di un corso d'acqua.


Cliquez pour voir la définition originale de «sfociatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SFOCIATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SFOCIATURA

sfocare
sfocarsi
sfocato
sfocatura
sfociamento
sfociare
sfociare in
sfocio
sfoconare
sfoconatoio
sfoderabile
sfoderamento
sfoderare
sfoderato
sfogamento
sfogare
sfogarsi
sfogatamente
sfogatello
sfogato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SFOCIATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonymes et antonymes de sfociatura dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SFOCIATURA»

sfociatura sfociatura hoepli parola significato allargamento della foce corso acqua sapere operazione sgombro diun fiume deriv sfociare dizionari repubblica garzanti linguistica termine academic dictionaries data sfociato sfocio look other …sfociatura cosa scopri dizionarioitaliano fosso sira conoscenza ambientale toscana arpat corsi torna elenco comuni

Traducteur en ligne avec la traduction de sfociatura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SFOCIATURA

Découvrez la traduction de sfociatura dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sfociatura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sfociatura» en italien.

Traducteur Français - chinois

sfociatura
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sfociatura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sfociatura
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sfociatura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sfociatura
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sfociatura
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sfociatura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sfociatura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sfociatura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sfociatura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sfociatura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sfociatura
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sfociatura
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sfociatura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sfociatura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sfociatura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sfociatura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sfociatura
70 millions de locuteurs

italien

sfociatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sfociatura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sfociatura
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sfociatura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sfociatura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sfociatura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sfociatura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sfociatura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sfociatura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SFOCIATURA»

Le terme «sfociatura» est rarement utilisé et occupe la place 104.609 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sfociatura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sfociatura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sfociatura».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SFOCIATURA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sfociatura» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sfociatura» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sfociatura en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SFOCIATURA»

Découvrez l'usage de sfociatura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sfociatura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Controrepliche e note marginali in confutazione alle ...
spingevansi tutte alla gronda occidentale tra il Raspollino c la Ba- diola, lasciando 'coltivabile il restante delle colmate, tra la sfociatura Batisti e la Via del Padule ; il di cui interro per quanto si è detto non era allora improvvidamente costruito.
Pietro Passerini, 1864
2
Considerazioni sopra il sistema idraulico: dei paesi veneti
nell' atto che colmano le Lagune , uscendo chiare dai Porti , possono per una lunga serie di anni farne più profondo il passo, tanto valsero che nel 4457 fu nuovamente aperta l'antica sfociatura del Brenta, come era già stato deliberato che si ...
Vittorio Fossombroni, 1847
3
Parere sulla regolazione del Tibisco
Ho infine visitato l' ultimo tronco della Theisz da Tittel sino alla sfociatura in Danubio, per riconoscere le circostanze relative tanto alla proposta mutazione della sfociatura medesima, come allo stato d' impaludamento in cui si trova la bassa ...
Pietro Paleocapa, 1847
4
Opere Varie
Finalmente il canale osseo semicircolare minimo, partendosi dal fondo del vestibolo con una certa sfociatura latente nella fossa rotonda (11), ritorna con 1m altro minore oritir.io (1:) al vestibolo, poco sotto il regresso dell'osseo canale ...
‎1838
5
Storia delle Saline d'Ostia introdotte da Anco Marcio quarto ...
E siccome del. tu sfociatura in tempo , che si lavorava il sale in detta. Tenuta , l' appaltatore delle saline alla sola richiesta dell' qfittuario era tenuto SFOGIflBE ; che di poi cessato il detto lavoro del sale , era alla detta sfociatura obbligata la ...
Carlo Domenico Francesco Ignazio FEA, 1831
6
Sulla sistemazione idraulica della Valdichiana osservazioni ...
4° Nei tronchi dei torrenti, e fiumi torrentizi di corso accelerato, sia per maggior pendenza di fondo, sia per chiamata di sbocco dovuta ad un salto o ad una sfociatura in magra del recipiente, o ad altra causa, possono correre portate di piene ...
‎1867
7
Atlante Delle Opere Complete Di Antonio Scarpa ... E ...
Cavità ellittica, principio del canale semicircolare anteriore. h. Concorso, del canale semicircolare anteriore e posteriore. i. Cavità ovale che costituisce il principio del canale semicircolare orizzontale. k. Altra sfociatura del canale semicircolare ...
‎1839
8
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
... rinnovava ed era diventato molto più grave a cagione dei cambiamenti avvenuti nelle ultime parti del ramo stesso, che, perduta la sua prima sfociatura si apri quella del Sette minacciando la perdita del Po di levante. Senonchè per lo scopo ...
‎1869
9
Atlante di tutte le opere del professore Antonio Scarpa
Cavità ellittica, principio del canale semicircolare anteriore. h. Concorso, del canale semicircolare anteriore e posteriore. i. Cavità ovale che costituisce il principio del canale semicircolare orizzontale. k. Altra sfociatura del canale semicircolare ...
Antonio Scarpa, 1839
10
Storia delle Saline d'Ostia introdotte da Anco Marcio quarto ...
E siccome del* ta sfociatura in tempo , che si lavorava il sale in detta • Tenuta , V appaltatore delle saline alla sola richiesta dell' affittuario era tenuto SFOCIARE ; che di poi cessato il detto lavoro del sale , era -alla detta sfociatura obbligata la ...
Carlo Fea, 1831

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SFOCIATURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sfociatura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tecnici a lavoro contro l'acqua torbida
Nell'arco di tre settimane sono stati eseguiti lavori di sfociatura, scarico e flussaggio iniziando dal deposito idrico di Madonna dell'Acqua e ... «Qui News Pisa, juil 15»
2
Tre settimane di interventi sulla rete idrica nell'intero comune
I lavori, che conistono prevalentemente in interventi di sfociatura, scarico e pulizia della rete, riguarderanno in una prima fase le tubazioni ... «gonews, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sfociatura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sfociatura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z