Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sforbiciatura" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SFORBICIATURA EN ITALIEN

sfor · bi · cia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SFORBICIATURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sforbiciatura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SFORBICIATURA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sforbiciatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sforbiciatura dans le dictionnaire italien

La définition de ciseaux dans le dictionnaire est l'effritement, coupe avec des ciseaux.

La definizione di sforbiciatura nel dizionario è lo sforbiciare, il tagliare con le forbici.


Cliquez pour voir la définition originale de «sforbiciatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SFORBICIATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SFORBICIATURA

sforacchiare
sforacchiato
sforacchiatura
sforamento
sforare
sforbiciare
sforbiciata
sformare
sformarsi
sformato
sformatore
sformatura
sfornaciare
sfornare
sfornatura
sfornellare
sfornire
sfornito
sforo
sfortuna

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SFORBICIATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonymes et antonymes de sforbiciatura dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SFORBICIATURA»

sforbiciatura sforbiciatura traduzione dicios traduzioni scissoring miglior gratuito grandi dizionari sfor sforbiciare tagliare forbici significato repubblica corriere della sera termine tedesco pelli fric rammairone carlo provinciale francesca nord castelfranco sotto concerie tintorie cuoi pellami pons °°° lina picchi gianluca santa croce sull settembre arno croato ceco russo verniciati presenta suoi prodotti servizi conciati cromo conceria prontoimprese indirizzi telefono mappa interattiva cylex itinerario elenco telefonico aziende numero indirizzo

Traducteur en ligne avec la traduction de sforbiciatura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SFORBICIATURA

Découvrez la traduction de sforbiciatura dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sforbiciatura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sforbiciatura» en italien.

Traducteur Français - chinois

sforbiciatura
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sforbiciatura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sforbiciatura
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sforbiciatura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sforbiciatura
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sforbiciatura
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sforbiciatura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sforbiciatura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sforbiciatura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sforbiciatura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sforbiciatura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sforbiciatura
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sforbiciatura
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sforbiciatura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sforbiciatura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sforbiciatura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sforbiciatura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sforbiciatura
70 millions de locuteurs

italien

sforbiciatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sforbiciatura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sforbiciatura
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sforbiciatura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sforbiciatura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sforbiciatura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sforbiciatura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sforbiciatura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sforbiciatura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SFORBICIATURA»

Le terme «sforbiciatura» est normalement peu utilisé et occupe la place 73.919 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sforbiciatura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sforbiciatura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sforbiciatura».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SFORBICIATURA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sforbiciatura» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sforbiciatura» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sforbiciatura en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SFORBICIATURA»

Découvrez l'usage de sforbiciatura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sforbiciatura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La riforma dell'amministrazione e il sistema universitario ...
in chiaro mi sembra in maniera egregia: il fatto che il concetto di semplificazione e di trasparenza non si riducano ad un concetto di sforbiciatura, che in definitiva la semplificazione non è un fatto puramente negativo, non è semplicemente una  ...
Maria Orfeo, 2012
2
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
Sfurbsaoúra, al sfurbsar, Sforbiciatura. Sfurbsamént, al sfurbsar, Sforbiciamento. Sfurbsar dal pann, dal cambri, día lana, día seda, dal giaconett, dal percal ec. , Sforbiciare. Sfurbsótt, F. Sfurvsa. Sfurmàr, F Dsfurmár. Sfurzánt, chi fa i sfnrz, ...
Carlo Azzi, 1857
3
Le novità della delega fiscale
Nonostante la sforbiciatura effettuata nel corso del 2013,ne restano ancora diverse decine. Tra quelli che sicuramente rappresentano duplicazioni se ne segnalano diversiin materia relativamente alle comunicazioni IVA: intracomunitarie, ...
Antonella Donati, 2014
4
Grace di Monaco
Senza lasciarsi scoraggiaredalla disinvolta sforbiciatura riservataal suo pezzo,ne redassealtri perle rivistefrancesi, etra i crediti del suo curriculum di giornalista siconta un'intervista molto competenteal celebre baritono italiano Ruggero ...
Jeffrey Robinson, 2014
5
La Parola nel Museo
Al ritratto allude molto presto, pur se con un'ovvia sforbiciatura, il disegno che fungeva da antiporta (credibilmente per iniziativa di Francesco Saverio) del primo dei quattro volumi di disegni della collezione di Filippo, fino al momento ...
Alessandro Andreini (a cura di)
6
Pillole di carta e celluloide. Libri e film per curare la ...
In un altro capitolo, dopo un enorme lavoro di sforbiciatura, sono state inserite le sintesi dei manuali di autoaiuto pubblicati negli ultimi anni che propongono consigli utili per le persone. Il lavoro effettuato è stato faticoso, tra visioni di più di 100 ...
Ferdinando Galassi, 2012
7
Itto itto
E si mantiene ben salda tra vacillamenti ed accentuantisi sdrucciolii. Questa esagitazione di incontri ecco cosa fa per il suo solito ordinario: immediatamente spinge alla rivolta. Ed incita all'insurrezione cigni sforbiciatura di battiti. A cui non va ...
Edoardo Cacciatore, 1994
8
Immortal rules. Regole di sangue
Kanin fece un passoindietro agitando entrambe le bracciain avanti con una sforbiciatura quando il vampirosi trovò alla sua portata, trapassandoglila testaeil petto. Latesta sistaccò,il corposi squarciò e il vampiro si accasciòsul selciato, diviso ...
Julie Kagawa, 2014
9
L'obsoleto. Dopo don Milani
E se la sua parola ancora trapela, nonostante tutto e contro ogni malefatta, sforbiciatura, strumentalizzazione, cattivo esempio, questo non è altro che un segno di quel prendersi cura e di quel senso di responsabilità che si è espresso  ...
Paolo Perticari, 2008
10
Arche di Noè: le prose fino al 1930
... opere edite si fecero anche sino ad oggi riproduzioni separate, massime della Genesi del dp. e dell'Introduzione: l'ultima — ch'io sappia — è dei Saggi politici e filosofici di GD.R. (Sonzogno, Milano 1903), sforbiciatura popolareggiante.
Clemente Rebora, Carmelo Giovannini, 1994

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SFORBICIATURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sforbiciatura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ALLARME NEL CAPOLUOGO PER -42, ''MA E' SOLO UN ERRORE …
È stata solo una “svista”, dovuta a un taglio già effettuato dal dipartimento aquilano, a causare la forte sforbiciatura che aveva fatto gridare ... «Abruzzoweb.it, juil 15»
2
Jobs act, ok all'emendamento del governo. “Reintegro per i …
I cambiamenti di maggiore impatto riguardano una più drastica sforbiciatura delle forme di lavoro atipico e precario, e l'aumento delle risorse ... «La Stampa, nov 14»
3
Paolo Barnard: “Ho perso la patente per colpa di una donna, ovvio”
È stata solo una “svista”, dovuta a un taglio già effettuato dal dipartimento aquilano, a causare la forte sforbiciatura che aveva fatto gridare all'ennesimo “scippo” ... «informazione.it, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sforbiciatura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sforbiciatura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z