Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sgallettio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SGALLETTIO EN ITALIEN

ʃgal · let · ti · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SGALLETTIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sgallettio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SGALLETTIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sgallettio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sgallettio dans le dictionnaire italien

La définition de sgallettio dans le dictionnaire est une sgalletta continue.

La definizione di sgallettio nel dizionario è uno sgallettare continuato.


Cliquez pour voir la définition originale de «sgallettio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SGALLETTIO


balbettio
bal·bet·ti·o
becchettio
bec·chet·ti·o
borbottio
bor·bot·ti·o
ciangottio
cian·got·ti·o
cinguettio
cin·guet·ti·o
civettio
ci·vet·ti·o
clicchettio
clicchettio
fiottio
fiot·ti·o
fischiettio
fi·schiet·ti·o
fottio
fot·ti·o
gloglottio
glo·glot·ti·o
parlottio
par·lot·ti·o
picchiettio
pic·chiet·ti·o
saettio
sa·et·ti·o
sballottio
ʃbal·lot·ti·o
scoppiettio
scop·piet·ti·o
squittio
squit·ti·o
strombettio
strom·bet·ti·o
tacchettio
tac·chet·ti·o
ticchettio
tic·chet·ti·o

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SGALLETTIO

sgabbiare
sgabellare
sgabellata
sgabello
sgabuzzino
sgagliardire
sgallare
sgallatura
sgallettare
sgamare
sgambare
sgambata
sgambato
sgambatura
sgambettamento
sgambettare
sgambettata
sgambetto
sgamellare
sgamellata

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SGALLETTIO

acciabattio
astio
calpestio
extrema ratio
fellatio
inventio
lectio
litio
mastio
mustio
natio
patio
picchiottio
pratio
ratio
restio
sciaguattio
tritio
ultima ratio
zittio

Synonymes et antonymes de sgallettio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SGALLETTIO»

sgallettio sgallettio grandi dizionari ʃgal tìi sgallettare continuato significato repubblica ṣgal qualiparole parola parole iniziano finiscono antoninu rubattu showing vivacité galleo lebhaftigkeit pazosùmine barra paza palea madèrria incrapuddidura arroddu bantaxi vate scuola mario rapisardi onde anime vuote ciurmando moltitudine ignara immaginano poter nascondere tutti propria vacuità rissoso eruditonzoli intorno etimologia filipendula grillaia coccola rinzaffare fusaiola agguagliare spalleggiare olio lesina pentagono assorto beneficare lancia tormento

Traducteur en ligne avec la traduction de sgallettio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SGALLETTIO

Découvrez la traduction de sgallettio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sgallettio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sgallettio» en italien.

Traducteur Français - chinois

sgallettio
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sgallettio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sgallettio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sgallettio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sgallettio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sgallettio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sgallettio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sgallettio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sgallettio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sgallettio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sgallettio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sgallettio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sgallettio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sgallettio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sgallettio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sgallettio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sgallettio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sgallettio
70 millions de locuteurs

italien

sgallettio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sgallettio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sgallettio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sgallettio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sgallettio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sgallettio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sgallettio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sgallettio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sgallettio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SGALLETTIO»

Le terme «sgallettio» est rarement utilisé et occupe la place 109.900 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
2
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sgallettio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sgallettio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sgallettio».

Exemples d'utilisation du mot sgallettio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SGALLETTIO»

Découvrez l'usage de sgallettio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sgallettio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
50 Someria . ' ivi Sgallettare - 261 Som1ere . ' ivi Sgallettio - ivi Sommacco » 21 Sgallinare - 258 - peloso ' 22 Sgallinacciare . » 268 Sonagliera ' 231 Sgarrettare . - 201 Sondro . . . . . » 18 Sgarugliare. - 117 Sonnellino della seta I 285 Sgarugli.
‎1870
2
I primi due dialoghi di D. L. in risposta ... del parere del ...
... e in una maliziosa insipida censura, t sempre pronta a sferzare anche quegli Autori, ch' essi non intendono . Fcrulasqut' triflcr fccptra Pedagogorum . ' Bel bello con questo .sgallettio . Non cantate vittoria prima d' aver terminata la Battaglia ?
Decio LABERIO, 1750
3
La Civiltà cattolica
... come « tosse in casa sua e potesse darsi hel tempo liberamente, appena sentì l'influsso della media, cominciò a balzellare, a sgambettare, e menare scambietti sui trampoli con uno sgallettio maraviglioso. Fuggiva scivolando sulle rotelle, ...
‎1881
4
La Moda. Giornale dedicato al bel sesso. (Estensore: ...
Bel bello con questo sgallettio, m' intuona, con una flemma che aminazza , il colendissimo . a <( diamgli pure un nome), il colendissimo sigìlisittaco. Non sai' tu che le lingue vive non». s' hanno a confondere con le morte? e che le voci delle ...
‎1840
5
La Civiltà cattolica
... come se fosse in casa sua e potesse darsi bel tempo liberamente, appena senti l'influsso della media, cominciò a balzellare, a sgambattere, e menare scambietti sui.trampoli con uno sgallettio meraviglioso. Fuggiva scivolando sulle rotelle, ...
‎1881
6
L'Alighieri: rivista di cose dantesche
Di peculiare ha solo un che di gutturale quello sgallettio, un che di smozzicato e non a caso la favola volle Filomela convertita in rondine: Filomela dalla lingua mozzata1». Dunque Dante avea la mente ai ricordi mitologici piuttosto che. i Purg.
Francesco Pasqualigo, Cristoforo Pasqualigo, 1892
7
Nuova antologia: 1896
IV. Che sfoggio di pampini, Dio santo! Che lusso di fogliame, tutto messo a cartocci, a pieghe e rigonfiamenti ! Che sgallettio di fiori, e più di viticci avvolticchiati, inanellati, cadenti e risalenti in artistiche opposizioni ! C è da averne il capogiro.
Francesco Protonotari, 1896
8
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
Soallato. Vcsciehe tutte /gállate. SGALLETTARE , intr. Fare il galletto , flg. Smetta di — • Sentit« come fgalletta! •SGALLETTIO, s. m. Uno Sgallettare continúate. SGALLUZZARE, intr. Far gallüria. SFUMÀRSELA, intr. T. Yaldels. Svignàisela (P. ).
Policarpo Petrocchi, 1921
9
Vocabolarietto delle voci siciliane dissimili dalle ...
Sgricciari. v. intr. Sjiicciare, schiz- zare. Sgrlccialu. V. SGUARCIATU. Sgricciu. 5. m. Schizzo. || Sollttico. Caramogio: scrtcciolo. Sgrlcciunarla ) Sgricciunala s. f. Sgallettio. SGRICCIUNI — 408 — SGrjIlNCIU Sgrieeiuni. s. m. Schizzo, zampillo.
Antonino Traina, 1877
10
Miscellanea
Fuor de' potentati dell' alto clero, co' quali madama Imperia raffrenava acconciamente il suo sgallettio, ogni cosa od uomo ella governava a bacchetta col mezzo della sua gran ciarla e delle sue arti d'amore, onde pur i più virtuosi e rigidi, ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sgallettio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sgallettio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z