Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sganasciato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SGANASCIATO EN ITALIEN

ʃga · na · scia · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SGANASCIATO


aranciato
a·ran·cia·to
associato
as·so·cia·to
baciato
ba·cia·to
beneficiato
be·ne·fi·cia·to
bilanciato
bi·lan·cia·to
bruciato
bru·cia·to
crociato
cro·cia·to
ghiacciato
ghiac·cia·to
lanciato
lan·cia·to
lasciato
la·scia·to
minacciato
minacciato
pronunciato
pro·nun·cia·to
rilasciato
rilasciato
rovesciato
ro·ve·scia·to
scamosciato
sca·mo·scia·to
schiacciato
schiac·cia·to
selciato
sel·cia·to
stracciato
strac·cia·to
tracciato
trac·cia·to
verniciato
ver·ni·cia·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SGANASCIATO

sganasciamento
sganasciare
sganasciarsi
sganasciarsi dalle risate
sganasciata
sganascione
sganassone
sganassoni
sganciabile
sganciabombe
sganciamento
sganciare
sganciarsi
sganciato
sgancio
sgangheramento
sgangherare
sgangherataggine
sgangheratamente
sgangherato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SGANASCIATO

accorciato
affacciato
agganciato
allacciato
arricciato
bocciato
cacciato
ciato
conciato
enunciato
impacciato
incrociato
intrecciato
rintracciato
sbilanciato
sfacciato
sfiduciato
slanciato
spacciato
tralasciato

Synonymes et antonymes de sganasciato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SGANASCIATO»

sganasciato sganasciato grandi dizionari ʃga scià part pass sganasciàre anche nelle accezioni italian significato pronuncia traduzioni repubblica ṣga coniugazione sganasciare wordreference abbiamo avete hanno avevo avevi aveva avevamo conjugation table cactus egli ella essi sganasciatosganasciato traduzione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue logos conjugator passato prossimo conjugar practica ponte prueba aprende coniugare esercitati testa stesso apprendi ancora inserito descrizione parola contribuisci

Traducteur en ligne avec la traduction de sganasciato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SGANASCIATO

Découvrez la traduction de sganasciato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sganasciato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sganasciato» en italien.

Traducteur Français - chinois

sganasciato
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sganasciato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sganasciato
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sganasciato
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sganasciato
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sganasciato
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sganasciato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sganasciato
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sganasciato
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sganasciato
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sganasciato
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sganasciato
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sganasciato
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sganasciato
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sganasciato
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sganasciato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sganasciato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sganasciato
70 millions de locuteurs

italien

sganasciato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sganasciato
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sganasciato
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sganasciato
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sganasciato
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sganasciato
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sganasciato
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sganasciato
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sganasciato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SGANASCIATO»

Le terme «sganasciato» est normalement peu utilisé et occupe la place 60.125 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sganasciato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sganasciato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sganasciato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SGANASCIATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sganasciato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sganasciato» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sganasciato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SGANASCIATO»

Découvrez l'usage de sganasciato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sganasciato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lo scherno degli dei di Francesco Bracciolini
... mano Lascia d'aapro rigor tuo volto impresso; Chind' ella i lumi e in graziosa forma Pana la bella ecimia e par che donna. LXIII Gli Dei dalla quistione han fatto intanto Ritorno in cielo. e di Vulcano insieme Han riso tutti e sganasciato tanto.
Francesco Bracciolini, 1842
2
Nouelle di d. Niccola M. Salerno patrizio salernitano utile ...
Niccola M. Salerno, Francesco : de Mura, Antonio Baldi, Gino Doria. oltre a ciò delle tante e poi tante scimunitezze gli soggiunse , che se il Vescovo non fosse stato per lui da tenera compassione commosso , sganasciato sarebbesi della risa .
Niccola M. Salerno, Francesco : de Mura, Antonio Baldi, 1760
3
Novelle. - Napoli, Longobardo 1760
oltre a ciò delle tante e poi tante scimunitezze gli-sog— giunse , che se il Vescovo non sosse stato per lui -da tenera compassione commosso , sganasciato sarebbesi della risa . Ascoltato per tanto che l' ebbe il saggio caritatevol Prelato, volle ...
Niccola Maria Salerno, 1760
4
Lo scherno degli dei poema del sig. Bracciolino dell'Api con ...
L ai; ;li Dei dalla quistione han sarto intanto Ritorno in Cielo; e di Vulcano insieme Han riso tutti, e sganasciato tanto, Ch'ogni petto ne tolse, ogn'occhio gemeí Ma la diua d'Amor si ferma alquanto Scorrendo i lidi, e le pendici estreme  ...
Francesco Bracciolini, Clemens 9.>, 1620
5
Cento Miliardi Di Dollari - 04 Era Notte a Siena
L'uomo si era sganasciato dalle risate e non aveva voluto privare Nora, sua collega da almeno vent'anni, dello stesso divertimento. E lei, la lingua più lunga di tutta la città, si era davvero fatta in quattro per divulgare la notizia. Insomma, nel ...
Luciano Simonelli, 2011
6
Don Chisciotte della Mancia
N'ebbe però tale sussulto che cadde a terra, badando così poco alla barba che gli cadde giù; e come se ne trovò senza, non poté far altro se non, lesto lesto, coprirsi il viso con tutte e due le mani e lamentarsi che lo avevano sganasciato.
Miguel De Cervantes, 2010
7
Scelta Di Poemi Giocosi: 19
Gli Dci dalla quintione han fatto intanto Ritorno in cielo, e di Vulcano insieme Han riso tutti e sganasciato tanto, Ch'ogni petto ne tosse, ogni occhio geme. Ma la Diva d'Amor si ferma alquanto Scorrendo ilidi e le pendici estreme Del bosco ...
‎1833
8
Facce da schiaffi: Corsivi al vetriolo di un comunista ...
Pregato infine di formare il nuovo governo, si è sganasciato dalle risa e, con senso di profonda sconsideratezza, e partitoper Anacapri.» InveceLeone, comesappiamo ormai tutti, vivie morti,ha mostrato un s.d.a.r., e ora glienedà solennemente ...
Mario Melloni, Filippo Maria Battaglia, Beppe Benvenuto, 2013
9
Raccolta di poemi eroico-comici: Lo scherno degli dei poema ...
Gli Dei dalla quistione an fatto intanto Ritorno in Cielo , e di Vulcano insieme An riso tutti e sganasciato tanto , Ch' ogni petto ne tosse, ogni occhio geme . Ma la Diva d` Amor si ferma alquanto Scorrendo i lidi e le pendici estreme Del bosco ...
Francesco Bracciolini, Gaetano Vascellini, 1772
10
Diario di un viaggio in Arabia Petrea (1865) di Giammartino ...
... di tanto in tanto il nome del Profeta, a cui segue la frase: u Baciatevi la mano » ed il pubblico che si `e sganasciato dalle risa fino a quel punto seriamente ubbidifce al comando mormorando a e Allah lo benedica. >› Poi la novella continua.
Giammartino Arconati Visconti, 1872

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SGANASCIATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sganasciato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
CAMPIGLIETO: BOTTA E RISPOSTA SU TERME E …
ha pensato bene di far valere la sua imponente stazza politico-istituzionale” mi sono sganasciato dalle risate. Arrivato a “il citato presidente si ... «Corriere Etrusco, janv 15»
2
Anche l'ombrello diventa green, arriva Ginkgo
Quante volte vi è capitato di trovarvi nel bel mezzo di un acquazzone e imprecare contro il vostro ombrello sganasciato? UNa delle stecche si è ... «Impronta Unika, sept 14»
3
Goool!: recensione film
Juan José Campanella dirige a suon di umorismo sganasciato, sensibilità sognata e dribbling a tutto campo il film d'animazione Goool! «Film For Life, mai 14»
4
Quinta colonna | rumena Ferrara | Del Debbio Ripa DI Meana
Quinta colonna è sempre più Villa Arzilla Show. Paolo Del Debbio si è letteralmente sganasciato dal ridere questa sera, mostrando di ... «TVblog.it, nov 13»
5
Once Upon a Time: Recensione dell'episodio 3.05 - Good Form
... da ilarità totale… quattro stelle non gliele leva nessuno, perché mi sono davvero sganasciato e preso bene, la seconda volta che l'ho visto. «Telefilm Central, oct 13»
6
Starbuck - 533 figli e non saperlo
Leggenda vuole che nel 2011 Steven Spielberg abbia visto Starbuck - 533 figli e non saperlo, e si sia sganasciato dalle risate, fino a che le ... «Spaziofilm, août 13»
7
Lettera aperta di Enzo Boschi a proposito del processo alla …
... e continuano ad infliggere al nostro paese: non c'è stato scienziato al mondo che non si sia sganasciato dalle risate per questa sentenza. «InformArezzo, juil 13»
8
Festival di Spoleto, quando gli 007 della Cia entrarono in Fondazione
La Cia? Giancarlo Menotti si sarebbe sganasciato se gli avessero raccontato che agenti segreti degli Stati Uniti d'America erano mimetizzati tra ... «Giornale dell'Umbria, mai 13»
9
Jean Claude diventa... Dr House!
marcello cesena dr house jean claude Chi non si è sganasciato dal ridere almeno una volta guardando Sensualità a Corte, la saga interattiva ... «TVblog.it, janv 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sganasciato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sganasciato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z