Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sgominio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SGOMINIO EN ITALIEN

ʃgo · mi · ni · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SGOMINIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sgominio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SGOMINIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sgominio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sgominio dans le dictionnaire italien

La définition de sgazzo dans le dictionnaire est confusion, confusion, trouble.

La definizione di sgominio nel dizionario è scompiglio, confusione, disordine.


Cliquez pour voir la définition originale de «sgominio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SGOMINIO


abominio
a·bo·mi·nio
alluminio
al·lu·mi·nio
caglio color carminio
caglio color carminio
campo di sterminio
campo di sterminio
carminio
car·mi·ni·o
condominio
con·do·mi·nio
cupralluminio
cu·pral·lu·mi·nio
di pubblico dominio
di pubblico dominio
dominio
do·mi·nio
duralluminio
du·ral·lu·mi·nio
fulminio
ful·mi·ni·o
luminio
lu·mi·ni·o
minio
mi·nio
posliminio
posliminio
postliminio
post·li·mi·nio
predominio
pre·do·mi·nio
ridurre sotto il proprio dominio
ridurre sotto il proprio dominio
seminio
se·mi·ni·o
sterminio
ster·mi·nio
superduralluminio
su·per·du·ral·lu·mi·nio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SGOMINIO

sgombrare il campo
sgombrato
sgombratore
sgombro
sgomentamento
sgomentare
sgomentarsi
sgomentato
sgomentire
sgomento
sgomentoso
sgominare
sgominatore
sgomitare
sgomitolare
sgomma
sgommare
sgommata
sgommato
sgommatura

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SGOMINIO

assassinio
attinio
einsteinio
gadolinio
grandinio
ladrocinio
latrocinio
latticinio
lenocinio
macinio
patrocinio
raziocinio
ricinio
rovinio
scrutinio
strofinio
tirocinio
triclinio
turbinio
vaticinio

Synonymes et antonymes de sgominio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SGOMINIO»

sgominio sgominio grandi dizionari ʃgo nìi lett scompiglio confusione disordine sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana significato repubblica ṣgo data sgominato sgomitare garzanti linguistica dispersione termine treccani sgominìo sgominare grande invia articolo pubblica blog sito segnala alla cosa scopri dizionarioitaliano anagrammi giacobbe elenco degli come misogino tratti dalla raccolta della trovare rima facile rimario altervista facilissimo home page sponsor

Traducteur en ligne avec la traduction de sgominio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SGOMINIO

Découvrez la traduction de sgominio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sgominio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sgominio» en italien.

Traducteur Français - chinois

sgominio
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sgominio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sgominio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sgominio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sgominio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sgominio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sgominio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sgominio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sgominio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sgominio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sgominio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sgominio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sgominio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sgominio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sgominio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sgominio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sgominio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sgominio
70 millions de locuteurs

italien

sgominio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sgominio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sgominio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sgominio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sgominio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sgominio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sgominio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sgominio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sgominio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SGOMINIO»

Le terme «sgominio» est très peu utilisé et occupe la place 86.793 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sgominio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sgominio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sgominio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SGOMINIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sgominio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sgominio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sgominio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SGOMINIO»

Découvrez l'usage de sgominio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sgominio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario portatile ferrarese-italiano, ossia Raccolta di ...
Sgullar . тсо!!асс!ате . пидате ` !! со!!о . y Sgumbià , agg. , lgominaeo ‚ scompigliaro . Sgumln'af , sgominare , scom-' pigliare ‚ v. insgumbinr . Sgumbigli, sing. , e plur.,` scompiglio , sgombnglio ‚. sgominio: рет parapiglia , subita, e numerosa ...
Francesco Nannini, 1805
2
Raccolta di tutte le voci scoperte sul vocabolario ultimo ...
ScomerAzroue. Sgominio. Scompiglio. Diiordinamento. Crusc. in Sgominio. SGOMPOSTAMENTE . Con discompostezza. Disordinatamente . Crusc. in ,Sha/ esim— tamente. SCONClARE LA BALLA”, Guastare il ne— gozio. Imbrogliar l' aflare .
‎1760
3
Nuovo dizionario portatile della lingua italiana compilato ...
`$сотйпошео1щ sm. sgominio. VSgotnintlt'v, v. |г. 'diwrdiuare' mol.tereîsmlopra. . Sgominio, sm. losgotnittnro.` . Sgomitolnrìr. v. tr. lever dal вошь VSgpnlittménto, sin. lo (пом. энообагшлыи. lever ln доносил. Sgonfiarsi,v.lnt`r. perdi-r la выбоин  ...
Primo Uccellini, Marianna De_Marinis, 1863
4
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Sgominio ; e metal'. per acompiglio , roveaciamento . Sgomimire . Diaorclinaro , lcompigliare, mettere in confnaione, mettere aoasopra . Sgaminn'to . Add. da agominare. Sgominio , e Sgomlno . Lo agominare, acombinazione , Icompiglio .
‎1825
5
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
5 Sgomentarsi , sbigottirsi, animo cader e , t Sgoroentato, contternatus Sgomentevole , che si sgomenta , ani- mum despondens . Sgomentiie, sgomentare, V Sgomento, sbigotlimeuto, consterna- tio . Sgomiuaoiento, sgominio , V. Sgominare ...
Jacopo Facciolati, 1822
6
Vocabolario portatile Ferrarese-Italiano: ossia Raccolta di ...
Dsgumbii, agg. , strigaco, di- atrigaco, aciolto, disfatto lo sgominio. D'sgumbiàr , strigare , distriga- "re , aciorre , distare lo sgominio . Esgumbrá , agg. tgombrato , disgombrato , agombro , "disgombro . Dsgumbràr , sgombrare , di- agombrare ...
Francesco Nannini, 1805
7
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Sgominio , ette Scombininone , Scompiglio. Salvia Fier. Buon. SCOMBRO, s. m. Pesce marino di corpo denso . tondo, e carnoso, e di pelle liscia , cerulea, e risplendente, a tal che ha del\^bsforo . Stoltizia tcomkra nitide e gratta tonno et. Salviti ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1805
8
Grande dizionario italiano ed inglese
SGOMINIO, s. m. lo sgombinare, scom- binazione, scompiglio, sconcerto, disorder confusion. SGOMITOLARE, v. a. contrario d'ag- goiuitolarc, to undo a bottons of thread or yarn. SGOMITOLATO, adj. from sgomilolare wound off { speaking of ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
9
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
Efi'rqyanr, dr'murage.mt , qui iminude. “'_SGOMEVFIRE, v. a. V. Sgomentare. SGOMENI'O, s. m. Sbigottimento. V. SGOMINAMF.NTO, s. la. V. Sgominio. . SGOMINARE, v.a. Dlsordinare , scompigliore, mettere in confusione , mettere sossopra.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
10
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Scoltar alt. Ascollare, Udire. V. Sintir. Scombíli. s. m. Seompiglio, Sgominio. Trambuslo, disordine, perturbuzione, confusione. Scombiliar. att. Scomipigliare. Disord i- narc, turbar l'ordine. Scometter. alt. Giuocare, Metier pegno, Scommeltere .
Carlo Malaspina, 1859

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SGOMINIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sgominio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
1993. Anno formidabile, ma ricordate cos'è successo in Italia
... di arresti e avvisati (cinque, sei al giorno per dodici mesi) col gusto di chi legge lo sgominio della banda del Guercio da parte di Tex Willer. «Il Sole 24 Ore, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sgominio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sgominio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z