Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "strofinio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STROFINIO EN ITALIEN

stro · fi · ni · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STROFINIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Strofinio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STROFINIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «strofinio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de strofinio dans le dictionnaire italien

La définition du frottement dans le dictionnaire est un frottement répété et continu. Frotter frotte également deux surfaces, ce qui produit de l'électricité statique.

La definizione di strofinio nel dizionario è uno strofinare ripetuto e continuo. Strofinio è anche sfregamento di due superfici, che produce elettricità statica.


Cliquez pour voir la définition originale de «strofinio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC STROFINIO


abominio
a·bo·mi·nio
alluminio
al·lu·mi·nio
assassinio
as·sas·si·nio
carminio
car·mi·ni·o
condominio
con·do·mi·nio
di pubblico dominio
di pubblico dominio
dominio
do·mi·nio
gadolinio
ga·do·li·nio
latrocinio
latrocinio
lenocinio
le·no·ci·nio
luminio
lu·mi·ni·o
minio
mi·nio
patrocinio
pa·tro·ci·nio
predominio
pre·do·mi·nio
raziocinio
ra·zio·ci·nio
scrutinio
scru·ti·nio
sterminio
ster·mi·nio
tirocinio
ti·ro·ci·nio
turbinio
tur·bi·ni·o
vaticinio
va·ti·ci·nio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME STROFINIO

strofa
strofantina
strofanto
strofe
strofico
strofinaccio
strofinamento
strofinare
strofinarsi
strofinata
strofinone
strofio
strolago
stroma
stromatico
strombare
strombatura
strombazzamento
strombazzare
strombazzata

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME STROFINIO

attinio
baluginio
campo di sterminio
duralluminio
einsteinio
fulminio
gallicinio
grandinio
ladrocinio
latticinio
macinio
postliminio
protoattinio
ricinio
rovinio
seminio
squittinio
sterquilinio
trascinio
triclinio

Synonymes et antonymes de strofinio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STROFINIO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «strofinio» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de strofinio

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STROFINIO»

strofinio attrito frizione fruscio rumore sfregamento strascicare strofinamento stropiccio strofinio wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum elettrizzazione corpo sapere sono alcune sostanze come ambra vetro plastica ceralacca possono venire elettrizzate esempio panno lana scheda tecnica capire accade elettrizzi bisogna pensare granelli fondamentali compongono materia atomi essi formati contatto induzione skuola

Traducteur en ligne avec la traduction de strofinio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STROFINIO

Découvrez la traduction de strofinio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de strofinio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «strofinio» en italien.

Traducteur Français - chinois

摩擦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rozar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

chafe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मसलना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اغتاظ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

натирать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

irritar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাগান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

s´irriter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

melecetkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

scheuern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

摩ります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비벼서 따뜻하게하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chafe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chà xát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उगाळणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yıpratmak
70 millions de locuteurs

italien

strofinio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

otarcie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

натирати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dezmorți
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζεσταίνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skaaf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skaver
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gnage
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de strofinio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STROFINIO»

Le terme «strofinio» est normalement peu utilisé et occupe la place 59.901 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «strofinio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de strofinio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «strofinio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STROFINIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «strofinio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «strofinio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot strofinio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STROFINIO»

Découvrez l'usage de strofinio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec strofinio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elementi di fisica generale dell'abate Domenico Scinà: 1
Dagli esperimenti di Coulomb si raccoglie che nei legni" di quercia, i quali nati strisciano sopra legni di quercia, lo strofinio giunge al suo' maximum più lentamente quando sOno guernitidi sego, che quando di vecchia sogna, e il tempo in cui ...
‎1833
2
Elementi di Fisica
Dagli esperimenti di Coulomb si raccoglie che nei legni di quercia, i quali unti strisciano sopra legni di quercia, lo strofinio giunge al suo maximum più lentamente quando sono guerniti di sego, che quando di vecchia sugna, e il tempodn ...
Domenico Scina, 1833
3
TUTTO - Fisica
Un corpo può venire elettrizzato in tre modi diversi: per strofinio, per contatto o per induzione. I Elettrizzazione per strofinio Vi sono alcune sostanze (come l' ambra, il vetro, la plastica e la ceralacca) che possono venire elettrizzate per strofinio ...
AA. VV., 2012
4
Tutto fisica. Onde, elettromagnetismo, fisica moderna
Un corpo può venire elettrizzato in tre modi diversi: per strofinio, per contatto o per induzione. I Elettrizzazione per strofinio Vi sono alcune sostanze (come l' ambra, il vetro, la plastica e la ceralacca) che possono venire elettrizzate per strofinio ...
AA. VV., 2011
5
Elementi di fisica generale: 1
i si aumentano di molto e vanno assai oltre, il mpporln dello strofinio alla pressione si cangia, e in luogo di ('l'escere scade e declina. Ciò non ostante relativamente alla pratica in ogni macchina di rotazionesi suole supporre costante il ...
‎1833
6
Il Nuovo cimento
Paragoniamo infatti un elettromotore idrogalvanico coll' elettromotore a strofinio. La corrente fornita da una coppia voltaica è dovuta alle azioni chimiche che avvengono nella coppia, le quali azioni costituiscono il lavoro chimico interno della ...
‎1870
7
Sulla polarità elettrostatica quarta comunicazione Paolo ...
Accade non di rado che il negativo prodotto coi tessuti di lana, quando siasi cangiato in positivo per uno strofinio leggero, non torni più negativo anche per uno strafinamento energico il più possibile, ciò limita il fenomeno alla polarità da noi ...
Paolo Volpicelli, 1859
8
Atti della Accademia pontificia de' nuovi Lincei
Cioè nelle nominate sostanze cristallizzate, il negativo nasceva dal debole strofinio, mentre il positivo si otteneva stropicciando forte, a motivo torse della cristallizzazione. 12." Esponevo pure in questa mia quarta comunicazione, altre molte ...
‎1862
9
Elementi di fisica sperimentale e di meteorologia di M. Pouillet
Se le correnti prodotte dalle macchine sono cosi deboli in confronto di quelle provenienti dalle pile voltaiche . ciò sicuramente dipende dalla prodigiosa celerità con la quale i fluidi si trasmettono , e dalla lentezla con cui lo strofinio gli svolge., ...
‎1846
10
Atti dell'Accademia Pontificia de' Nuovi Lincei: pubblicati ...
Accade non di rado che il negativo prodotto coi tessuti di lana, quando siasi cangiato in positivo per uno strofinio leggere, non temi più negativo anche per uno strafinamento energico il più possibile, ciò limita il fenomeno alla polarità da noi ...
‎1859

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STROFINIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme strofinio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Camera #3 – The Cycles
Il ritmo di fondo è dato dal va e vieni dello strumento da taglio, dalle cadute cadenzate, dal modulare strofinio del pneumatico sul pavimento. «Persinsala.it, juil 15»
2
L'Utic dell'ospedale Pugliese intitolata al suo fondatore Martino …
Poi lo strofinio delle pantofole sul pavimento. Poi i passi veloci nel corridoio con il rumore dei tacchi attutiti dai tappeti. Infine il suono metallico ... «Catanzaro Informa, juin 15»
3
Home Life Con le cuffie FlyONE di Deewear, la musica non si stacc...
... da evitare il fastidioso strofinio dell'archetto sulla parte superiore dell'orecchio. Il motivo è molto semplice. Le cuffie FlyONE, i cui componenti ... «Ubergizmo IT, juin 15»
4
Terza Prova Esame di Stato: Fisica
Elettrizzazione per strofinio, per contatto, per induzione - Appunto di Fisica che descrive come una bacchetta di vetro che viene strofinata con ... «Skuola.net, juin 15»
5
Elettromagnetismo e telefonini: la parola ai fisici
E quindi la penna si carica negativamente perché ha degli elettroni in eccesso rispetto a prima dello strofinio. OK. A questo punto gli elettroni ... «Ultima Edizione.Eu, mai 15»
6
Salone del Libro di Torino 2015: c'era una volta la lettura e sempre …
... ogni due pagine lette il fiore matura e si passa alle seguenti attraverso quel singolare e rassicurante strofinio di fogli che la carta partorisce a ... «Il Fatto Quotidiano, mai 15»
7
Piste incrociate, diario dal Nordafrica
... e predatori, il loro di volta in volta frenetico oppure cadenzato strofinio ha marcato la roccia in una trama di sentieri altrimenti non percepibili, ... «Mondointasca.org, mai 15»
8
Il vulcano Calbuco torna ad eruttare
La prima immagine mostra fulmini che scaricano cariche elettriche per ribilanciare quelle negative dovute allo strofinio violento tra particelle ... «Tuscia Web, avril 15»
9
Vesciche ai piedi: come curarle
Se lo strofinio interessa anche i capillari, oltre il primo strato di pelle, la vescica può anche riempirsi di sangue. In tutti i casi, si avvertono dolore ... «NanoPress, avril 15»
10
Helsinki: 'A Guide For The Perplexed'
... album che chiedevano tempo per lasciarsi ascoltare, ma soprattutto a composizioni cui bastava un banale strofinio di chitarra acustica per generare emozioni. «Indie-Rock.it, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Strofinio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/strofinio>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z