Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sincarpia" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SINCARPIA EN ITALIEN

sin · car · pi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SINCARPIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sincarpia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SINCARPIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sincarpia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sincarpia dans le dictionnaire italien

La définition de syncarpy dans le dictionnaire est la soudure latérale de plusieurs fruits dérivés d'une seule fleur ou d'une inflorescence et formant un seul fruit.

La definizione di sincarpia nel dizionario è saldatura laterale di più frutti derivati da un solo fiore o da un'infiorescenza e formanti un unico frutto.


Cliquez pour voir la définition originale de «sincarpia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SINCARPIA


aromaterapia
a·ro·ma·te·ra·pi·a
arpia
ar·pi·a
copia
co·pia
coppia
cop·pia
cornucopia
cor·nu·co·pia
di coppia
di coppia
doppia
dop·pia
fisioterapia
fi·ʃio·te·ra·pi·a
fitoterapia
fi·to·te·ra·pi·a
fotocopia
fo·to·co·pia
in coppia
in coppia
logoterapia
lo·go·te·ra·pi·a
partenocarpia
par·te·no·car·pi·a
psicoterapia
psi·co·te·ra·pi·a
radioterapia
ra·dio·te·ra·pi·a
rupia
ru·pi·a
sepia
sepia
spia
spi·a
terapia
te·ra·pi·a
utopia
u·to·pi·a

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SINCARPIA

sinattantoché
sincarpico
sincarpo
sincategorematico
sincello
sinceramente
sincerare
sincerarsi
sincerarsi di
sinceratore
sincerazione
sincerità
sincero
sinc
sinchisi
sincinesia
sincipite
sinciziale
sincizio
sinclasi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SINCARPIA

chemioterapia
colposcopia
crioterapia
cromoterapia
dietoterapia
distopia
ectopia
endoscopia
entropia
fare la spia
filantropia
fototerapia
massoterapia
mesoterapia
microscopia
miopia
musicoterapia
ozonoterapia
tempia
termoterapia

Synonymes et antonymes de sincarpia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SINCARPIA»

sincarpia sincarpia nell enciclopedia treccani botanica saldatura laterale più frutti derivati solo fiore cerimolia fiori infiorescenza ananas anche carattere grandi dizionari pìe formanti unico frutto repubblica fenomeno gineceo vari carpelli saldano costituire pistillo copyright zanichelli significato cosa scopri dizionarioitaliano garzanti linguistica caratteristica essere sincarpo termine sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana pronuncia come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua traduzione dicionário português carpo concrescência carpelos grau maior menor condizione molti uniscono fino formare contribuisci inserendo nuove descrizioni dicciomed eusal neol

Traducteur en ligne avec la traduction de sincarpia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SINCARPIA

Découvrez la traduction de sincarpia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sincarpia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sincarpia» en italien.

Traducteur Français - chinois

sincarpia
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sincarpia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sincarpia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sincarpia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sincarpia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sincarpia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sincarpia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sincarpia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sincarpia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sincarpia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sincarpia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sincarpia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sincarpia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sincarpia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sincarpia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sincarpia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sincarpia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sincarpia
70 millions de locuteurs

italien

sincarpia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sincarpia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sincarpia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sincarpia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sincarpia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sincarpia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sincarpia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sincarpia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sincarpia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SINCARPIA»

Le terme «sincarpia» est très peu utilisé et occupe la place 82.334 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sincarpia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sincarpia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sincarpia».

Exemples d'utilisation du mot sincarpia en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SINCARPIA»

Découvrez l'usage de sincarpia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sincarpia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Annali di botanica
Brevi osservazioni di ERMINIO MIGLIORATO La concrescenza o l'adesione dei carpelli nei fiori normalmente dialicarpellari viene da qualcuno denominata « sincarpia », mentre nulla a da vedere con questa. La sincarpia consiste in un frutto ...
‎1914
2
Annali della Facoltà di agraria della R. Università di Napoli
7 in cui si vede la sincarpia. E' noto, che la sincarpia può avvenire o per la saldatura di due fiori o per bipartizione del talamo in un fiore semplice. Nel caso in esame la uguale grandezza dei due frutti sul medesimo talamo, dimostrato anche ...
‎1904
3
Annali della Regia Scuola superiore di agricoltura in Portici
7 in cui si vede la sincarpia. E' noto, che la sincarpia può avvenire o per la saldatura di due fiori o per bipartizione del talamo in un fiore semplice. Nel caso in esame la uguale grandezza dei due frutti sul medesimo talamo, dimostrato anche ...
‎1904
4
Il Progresso delle scienza, lettere ed arti: opera periodica
Quindi veruna altra notizia non trovandosene in altri più recenti scrittori, non sarebbe egli più probabile presumere che la pianta cosi definita ne' giardini inglesi non possa piuttosto appartenere alla mia Sincarpia, e non già al vero ...
‎1841
5
Memorie di matematica e di fisica della Società italiana ...
S.-I.° DELLA SINCARPIA. Sono ormai circa due lustri dacchè insieme ad altre piante ricevute dal sig. Burdin di Torino fu introdotto nel nostro Orto botanico un alberetto di forme non dispregevoli, cui trovavasi appiccato il nome di Pittosporum ...
‎1841
6
Sopra i due nuovi generi di piante Syncarpia e Donzellia memoria
... ad illustrante e divúlgame la notizia, affinchè pórtate queste due piante alia cono- scenza delF universale si possa intorno alia loro classiíicazione pronunziare più certo ed adequate giudizio. \ .." □ : '.',- . ' $□ 1Л ."•'. : • ' DELLA SINCARPIA.
Michele Tenore, 1840
7
Il Progresso delle scienze, delle lettere e delle arti
Quindi veruna altra notizia non trovandosene in altri più recenti scrittori , non sarebbe egli più probabile presunsero che la pianta cosi definita ne' giardini inglesi non possa piuttosto appartenere alla mia Sincarpia , e non già al vero ...
‎1841
8
Rendiconti
Mi sono perciò determinato ad illustrarne e divulgarne la notizia, affinchè portate queste due piante alla conoscenza dell' universale si possa intorno alla loro classificazione pronunziare più certo ed adequato giudizio. $. I DELLA SINCARPIA.
‎1841
9
Malpighia: Rassegna mensuale di botanica
La sincarpia ha luogo nelle forme a carpelli verticil'ati. La riduzione nel numero delle loggie e degli ovuli segna un'altra tappa evolutiva, quando in specie il numero originario dei carpelli è ancora indicato da quello degli stili o degli stimmi .
‎1912
10
Bollettino
Sembra che sieno molto rari, per questa specie, casi di sincarpia gemella, nei quali cioè due fiori pistilliferi si siano insieme uniti per tutta la lunghezza dei rispettivi pedunculi ed ovari, rimanendo liberi di aderenza i lembi'del loro calice e la ...
Società botanica italiana, 1916

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sincarpia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sincarpia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z