Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sincerazione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SINCERAZIONE EN ITALIEN

sin · ce · ra · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SINCERAZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sincerazione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SINCERAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SINCERAZIONE

sincarpia
sincarpico
sincarpo
sincategorematico
sincello
sinceramente
sincerare
sincerarsi
sincerarsi di
sinceratore
sincerità
sincero
sinc
sinchisi
sincinesia
sincipite
sinciziale
sincizio
sinclasi
sinclinale

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SINCERAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonymes et antonymes de sincerazione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SINCERAZIONE»

sincerazione sincerazione grandi dizionari zió sincerare sincerarsi accetto buon cuore rispettosa fate sull equivoco magalotti significato repubblica sincerazioni wikizionario plurale hyph sillabazione modifica nuvola kdict glass etimologia derivazione vedi sara bleti qual segreto vita felice difficile months quante volte giorno visiti questa prima cene saranno altre qualiparole parola parole iniziano finiscono chiarimento ragguaglio rassicurazione data encyclopedia tfode directa zitta vieta short mediaset finanzaonline solerzia nelle risposte

Traducteur en ligne avec la traduction de sincerazione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SINCERAZIONE

Découvrez la traduction de sincerazione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sincerazione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sincerazione» en italien.

Traducteur Français - chinois

sincerazione
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sincerazione
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sincerazione
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sincerazione
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sincerazione
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sincerazione
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sincerazione
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sincerazione
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sincerazione
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sincerazione
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sincerazione
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sincerazione
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sincerazione
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sincerazione
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sincerazione
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sincerazione
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sincerazione
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sincerazione
70 millions de locuteurs

italien

sincerazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sincerazione
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sincerazione
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sincerazione
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sincerazione
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sincerazione
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sincerazione
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sincerazione
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sincerazione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SINCERAZIONE»

Le terme «sincerazione» est rarement utilisé et occupe la place 106.213 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sincerazione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sincerazione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sincerazione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SINCERAZIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sincerazione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sincerazione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sincerazione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SINCERAZIONE»

Découvrez l'usage de sincerazione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sincerazione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Lett, Accetto di buon cuore la rispettosa sincerazione che mi fate su 1' equivoco preso a conto d'ovato e non ovaio, (A) * SINCERISSIMAMENTE. Superi, di Sinceramente . Lat. sincerisslme . Gr. etxi^JqloTOCTX . Rffl. lett. i. 38. lo le risponderò ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
2
Dizionario della lingua italiana
Gal. lett. Era stalo reso certo, che tutti i superiori erano restati sinceratissimi esser senza un mínimo neo (la persona mia). (Min) «SINCERAZIONE. II sincerare e II sin- eerarsi . Magal. Lett. Accetto di buon cuore la rispcltosa sincerazione che mi  ...
‎1829
3
Ricordi
10 SINCERAZIONE CON ENKICO Da Re e Papi scendo a modesto argomento; ad una lettera di quel tempo che indica aver io avuto cagione (non so poi quale) di lamentarmi d'Enrico dacchè gli scrissi quanto segue: Adro settembre 1847.
conte Tullio Dandolo, 1868
4
Dizzionario della lingua italiana ...
Fed. alla voce GIUSTIFICARE, $. HI. * SINCEHATISSIMO. Certissimo. Gai. leti. Era stato reso certo, che tutti i superiori erano restali sinceratissimi esser senza un minimo neo (la persona mia). (Min) * SINCERAZIONE . // sincerare e II sincerarsi ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Lettere
Allo stesso Le azioni di Vostr' Eccellenza come che siano sempre uniformi a lor medesime e degne della sua gran condizione , non hanno bisogno d' alcuna sorte di sincerazione. Così vive però sono le ragioni che V. Ecc. adduce del seguito ...
Fulvio Testi (conte), 1817
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Accetto di buon cuore la rispettosa sincerazione , che mi fate su l' equivoco preso a conto d' osato, e non osato. (') SlNCERlSSlMÀMENTE. Superl. di Sinceramente . Lat. sincerissirne. Gr. a'xlfidsyko'1ara. Red. lelt. t. 58. Io le risponderò con la ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
7
Pianta dell'edificio dell'uomo disegnato, & eretto sul ...
... e tal' hora escluso da tutta la disturbata conversazione .. ladove usato in altro luogo, e tempo più opportuno , econ più temperato modo vi sarà riportare la sincerazione , e tal volta la scusa , e rimanere Amico della Persona, che vi disgusto .
Carlo Nuti, 1711
8
Historia di tutte l'heresie...T. 02
... unde tibi' in die "Με ιοί in Μπιι1ψειιισα!εβιο οΙι|ι|ὶοι. Così San Gregorio in sincerazione della validità del quinto Sinodo.. E perche furono più docili li Vescovi dell'Hiberniaàsortomettersi εἰ ι sincerisenri. menti del Pontefice,.surono eziandio li ...
Domenico Bernino, 1717
9
Opera di Baldinucci: Notizie de' professori del disegno da ...
Occorse una volta, che per una simil parola, detta a buon fine ad un gentiluomo, egli oco di poi sentì farne tanto schiamazzo, che ebbe per bene di mandare un suo confidente amico a passar con esso ufizi di sincerazione ed umiliazione ...
Filippo Baldinucci, 1812
10
Biblioteca Storica
u Essere la sincerazione delle leggi » presso il Parlamento uno di questi immutabili ordina»menti del reame, uno di quegli statuti che non si pon” no' violare senza violare ad un tempo quella stessa leg. Îi'ge per cui i re sono, senza -rivocare in ...
Tutte le Nazioni, 1843

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sincerazione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sincerazione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z