Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sindacabilità" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SINDACABILITÀ EN ITALIEN

sin · da · ca · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SINDACABILITÀ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sindacabilità est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SINDACABILITÀ EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sindacabilità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sindacabilità dans le dictionnaire italien

La définition de la syndicalisation dans le dictionnaire est une caractéristique de ce qui est syndiqué: s. de leurs actions, de leurs propres jugements.

La definizione di sindacabilità nel dizionario è carattere di ciò che è sindacabile: la s. delle proprie azioni, dei propri giudizi.


Cliquez pour voir la définition originale de «sindacabilità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SINDACABILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SINDACABILITÀ

sindacabile
sindacale
sindacalese
sindacalismo
sindacalista
sindacalistico
sindacalizzare
sindacalizzazione
sindacamento
sindacare
sindacare su
sindacato
sindacatore
sindacatura
sindacazione
sindachessa
sindaco
sindattilia
sindectomia
sinderesi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SINDACABILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Synonymes et antonymes de sindacabilità dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SINDACABILITÀ»

sindacabilità sindacabilità wikizionario book sostantivo modifica approfondimento sing possibilità controllo amministrativo verso individui amministrazioni significato dizionari repubblica carattere ciò sindacabile delle proprie azioni propri giudizi hoepli parola azionabilità situazioni giuridiche tesionline degli atti amministrativi ogni atto della può essere oggetto sindacato parte giudice qualsiasi vizio

Traducteur en ligne avec la traduction de sindacabilità à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SINDACABILITÀ

Découvrez la traduction de sindacabilità dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sindacabilità dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sindacabilità» en italien.

Traducteur Français - chinois

syndicatability
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

syndicatability
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

syndicatability
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

syndicatability
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

syndicatability
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

syndicatability
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

syndicatability
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

syndicatability
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

syndicatability
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

syndicatability
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

syndicatability
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

syndicatability
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

syndicatability
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

syndicatability
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

syndicatability
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

syndicatability
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

syndicatability
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

syndicatability
70 millions de locuteurs

italien

sindacabilità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

syndicatability
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

syndicatability
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

syndicatability
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

syndicatability
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

syndicatability
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

syndicatability
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

syndicatability
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sindacabilità

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SINDACABILITÀ»

Le terme «sindacabilità» est normalement peu utilisé et occupe la place 67.042 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sindacabilità» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sindacabilità
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sindacabilità».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SINDACABILITÀ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sindacabilità» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sindacabilità» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sindacabilità en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SINDACABILITÀ»

Découvrez l'usage de sindacabilità dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sindacabilità et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'impatto dell'Ires sulla pianificazione fiscale delle imprese
Di conseguenza, salvo pervenire ad attribuire all'amministrazione finanziaria una sorta di "accertamento preventivo" dei presupposti legali per fruire di regimi tributari favorevoli, non si ravvedono spazi di autonoma sindacabilità antielusiva  ...
Michele Andriola, Sandro M. Galardo, 2006
2
Le autorità amministrative indipendenti
Ed anche quando non lo abbia fatto, nessuno ha mai dubitato della loro sindacabilità in sede giurisdizionale. Da quanto sinora esposto, dunque, emerge che le autorità, proprio per salvaguardare le posizioni di indipendenza e di autonomia, ...
Gianpiero Paolo Cirillo, Roberto Chieppa, 2010
3
Diritto privato e interessi pubblici. Saggi di diritto ...
Segue: c) Confermata resistenza della Cassazione ad ammettere la sindacabilità dell'interpretazione di norme collettive. Conclusioni. Portata la questione dinanzi alla S.C., su iniziativa dell'una o dell'altra parte a seconda dell'esito dei giudizi ...
Lucio Valerio Moscarini, 2009
4
Enciclopedia del diritto. Annali
Così subordinando, evidentemente, la sindacabilità in sede di legittimità (sotto il profilo della falsa applicazione di legge di cui al n. 3 dell'art. 360 comma 1 c.p.c.) del giudizio posto in essere dal giudice di merito alla formulazione della ...
Angelo Falzea, Paolo Grossi, Enzo Cheli, 2012
5
Studi in onore di Giorgio Marinucci
PAOLA COMUCCI (*) SINDACABILITÀ DEI PROVVEDIMENTI AMMINISTRATIVI IN TEMA DI SICUREZZA PENITENZIARIA SOMMARIO: 1. La ratio del sindacato giurisdizionale in materia di sicurezza penitenziaria. - 2. Reclamo e sindacato ...
Emilio Dolcini, Carlo Enrico Paliero, 2006
6
Pareri parlamentari e limiti della legge
I pareri interni nel procedimento legislativo e la sindacabilità dei vizi formali ad essi connessi. Una volta dimostrata la qualità di atti procedimentali dei pareri interni e dei pareri esterni aventi ad oggetto schemi di decreto legislativo, occorre  ...
Enrico Albanesi, 2010
7
La discrezionalità tecnica della pubblica amministrazione
I limiti alla sindacabilità intrinseca delle valutazioni tecniche da parte del giudice amministrativo: tipologie di controllo prospettabili 1. Introduzione alle diverse posizioni prospettabili. Come traspare dall'approfondita analisi della nozione di ...
Maurizio Asprone, Massimo Marasca, Antonio Ruscito, 2009
8
Codice dei contratti pubblici commentato con la ...
373 Valutazione stazione appaltante sull'anomalia delle offerte – Espressione di discrezionalità tecnica – Sindacabilità – Limiti Le valutazioni della stazione appaltante sull'anomalia delle offerte presentate nelle gare di appalto costituisce  ...
Ornella Cutajar, Alessandro Massari, 2012
9
Le Tecniche di tutela nel processo amministrativo: ...
La problematica risarcitoria si interseca con il complesso capitolo relativo alla sindacabilità giurisdizionale della discrezionalità tecnica dell'amministrazione e, per quel che più conta, alla individuazione dei limiti e dei caratteri destinati a ...
Francesco Caringella, Roberto Garofoli, Giancarlo Montedoro, 2006
10
Piano industriale e crisi d'impresa
A questo punto, però, occorre formulare delle ipotesi su quali siano i limiti di sindacabilità dell'inefficacia di un Piano di risanamento e/o di talune delle attività esecutive e/o attuative di esso. Innanzitutto, è assolutamente opinabile, ma a mio  ...
Patrizia Camilletti, Sebastiano Di Diego, Fabrizio Micozzi, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SINDACABILITÀ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sindacabilità est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Esame d'avvocato, sindacabile il voto privo di motivazione
Nota e ricorrente la questione della sindacabilità o meno in sede giudiziaria dei voti assegnati dalle Commissioni d'esame agli elaborati scritti ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»
2
Sentenza di Napoli: il parere di Vassalli su di un precedente
68) è chiara e perentoria nell'escludere la sindacabilità dei “voti dati e delle opinioni espresse” dai membri del Parlamento. “Non possono ... «Giustizia Giusta ®, juil 15»
3
La sentenza di Napoli: Vassalli e il precedente
Ma la Costituzione (articolo 68) è chiara e perentoria nell'escludere la sindacabilità dei “voti dati e delle opinioni espresse” dai membri del ... «L'Opinione, juil 15»
4
Sentenza di Napoli – Parere di Vassalli su un precedente
68) è chiara e perentoria nell'escludere la sindacabilità dei “voti dati e delle opinioni espresse” dai membri del Parlamento. “Non possono ... «La Valle Dei Templi, juil 15»
5
Appalto, aggiudicazione, raggruppamento temporaneo di imprese …
Simili limitazioni alla sindacabilità dell'attività tecnico-discrezionale hanno trovato conferma nell'orientamento della Corte di Cassazione che, ... «Altalex, juin 15»
6
Necessità di un'adeguata motivazione della legge restrittivamente …
G. FAZIO, Sindacabilità e motivazione degli atti amministrativi discrezionali, Giuffrè, Milano, 1965, pp. 1 ss.. L. VANDELLI, Osservazioni ... «Filodiritto, juin 15»
7
Non basta lo scarto dalla media di spesa per configurare …
... co.1, l. n.20 del 1994, una insindacabile valutazione di merito (sulla sindacabilità da parte di questa Corte della discrezionalità tecnica v. «Pillole.org, juin 15»
8
Concorsi, lavoro, sanità: i candidati rettore a confronto sul futuro dell …
I bandi andranno costruiti con indicatori oggettivi, in modo da ridurre al minimo la sindacabilità della commissione, che però non può essere ... «La Repubblica Firenze.it, mai 15»
9
Autotutela tributaria: il diritto alla giusta imposizione prevale sull …
... affrontato il tema della sindacabilità del provvedimento di diniego di ... della giurisdizione che sui limiti alla sindacabilità del provvedimento ... «Diritto & Diritti, mai 15»
10
Campionato 1914/15, il settimo sigillo: il Genoa pareggia col Milan …
... perché si creerebbe un pericolosissimo precedente di sindacabilità delle decisioni arbitrali con l'utilizzo di mezzi tecnologici): l'impressione, ... «Pianetagenoa1893.net, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sindacabilità [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sindacabilita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z