Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sindesi" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SINDESI EN ITALIEN

sin · de · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SINDESI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sindesi est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SINDESI EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sindesi» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sindesi dans le dictionnaire italien

La définition de syndèse dans le dictionnaire est un ligament d'unités syntaxiques à travers une conjonction.

La definizione di sindesi nel dizionario è legamento di unità sintattiche mediante una congiunzione.


Cliquez pour voir la définition originale de «sindesi» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SINDESI


amniocentesi
a·mnio·cen·te·ʃi
antitesi
an·ti·te·ʃi
arcidiocesi
arcidiocesi
artrodesi
ar·tro·de·ʃi
cosmesi
co·ʃme·ʃi
di sintesi
di sintesi
diapedesi
dia·pe·de·ʃi
diocesi
dio·ce·ʃi
esegesi
e·ʃe·ge·ʃi
genesi
ge·ne·ʃi
in sintesi
in sintesi
ipercinesi
i·per·ci·ne·ʃi
ipotesi
po·te·ʃi
parentesi
pa·ren·te·ʃi
pesi
pesi
protesi
pro·te·ʃi
sintesi
sin·te·ʃi
sitesi
si·te·ʃi
tesi
te·ʃi
vendesi
ven·de·si

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SINDESI

sindacalizzare
sindacalizzazione
sindacamento
sindacare
sindacare su
sindacato
sindacatore
sindacatura
sindacazione
sindachessa
sindaco
sindattilia
sindectomia
sinderesi
sindetico
sindico
sindone
sindonologia
sindonologo
sindrome

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SINDESI

anamnesi
arnesi
ascesi
catechesi
diesi
diuresi
elettroforesi
epitesi
fare l´ipotesi
fotosintesi
mimesi
nell´ipotesi
nemesi
noesi
ortesi
paresi
patogenesi
sinesi
sollevamento pesi
tra parentesi

Synonymes et antonymes de sindesi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SINDESI»

sindesi sindesi treccani sìndeṡi σύνδεσις collegamento raro linguistica presenza congiunzione sintagma opposto asindeto grandi dizionari sìn ling legamento unità sintattiche mediante significato repubblica ṣi garzanti membri proposizione periodo mezzo congiunzioni termine soluções gestão aveiro desenvolvimento software programas facturação certificados pela extração saft para comércio restaurantes sapere invar periodomediante sýndesis deriv syndêin collegare sistemas informáticas linkedin empresa como objecto social investigação procura meaning

Traducteur en ligne avec la traduction de sindesi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SINDESI

Découvrez la traduction de sindesi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sindesi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sindesi» en italien.

Traducteur Français - chinois

sindesi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sindesi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sindesi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sindesi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sindesi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sindesi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sindesi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sindesi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sindesi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sindesi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sindesi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sindesi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sindesi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sindesi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sindesi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sindesi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sindesi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sindesi
70 millions de locuteurs

italien

sindesi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sindesi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sindesi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sindesi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sindesi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sindesi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sindesi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sindesi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sindesi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SINDESI»

Le terme «sindesi» est normalement peu utilisé et occupe la place 60.199 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sindesi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sindesi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sindesi».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SINDESI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sindesi» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sindesi» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sindesi en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SINDESI»

Découvrez l'usage de sindesi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sindesi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
SINDESI, sf.' sranasis. Lo stesso che Sindesmo. м. SINDESMETTOPIA , sf. ernasiaacTorra. (V. gr. da eu'vâeepog, legamento , ix, laars', e rc'rra; , luogo). In chir. Posizione anormale d' un ligamento, per cattiva conformazione originaria , о per ...
Marco Bognolo, 1839
2
Collana degli antichi storici Greci volgarizzati
Da Cibira, die' egli, si condusse V esercito pella campagna dei Sindesi, ma Sinda è, a detta di Stefano e Tolemeo (vii, 2), città del gran seno Indiano, ed i suoi abitanii appellansi Sindae, non Sindenses ( Sindesi ) : leggasi adunque de' Sanesi, ...
Dione Cassio, Marcello Adriani, J. G. B. Kohen, 1834
3
Le storie di Polibio da Megalopoli volgarizzate sul testo ...
Da Cibira, dic' egli, si condusse l' esercito pella campagna dei Sindesi, ma Sinda è, a detta di Stefano e Tolemeo (vn, 2), città del gran seno 'lndiano, ed i suoi abitanti appellansi Sindae, non Sindenses (Sindesi): leggasi adunque de' Sanesi , ...
Polybios, 1834
4
Le storie di Polibio da Megalopoli, volgarizzate sul testo ...
Da Cibira, dic' egli, si condusse l' esercito pella campagna dei Sindesì, ma Sinda è, a detta di Stefano e Tolemeo (VII, a), città del gran seno Indiano, ed i suoi abitanti appellansi Sindae, non Sindenses (Sindesi ): leggasi adunque de'Sanesi , ...
‎1834
5
Atti della Società toscana di scienze naturali, residente in ...
Quattro esemplari hanno minor grado di sindesi (4-8 univalenti). i« 31 2 4 Ili 4 H 8 2 9 In tutti gli esemplari almeno un ovoc. con 7 biv. e 2-4 univalenti. In due esemplari maggior grado di sindesi con 8-9 biv. In altri 2 esemplari più basso grado ...
‎1956
6
Memorie della Classe di scienze fisiche, matematiche e naturali
Così, Bonnevie in Bnteroienos (1906), benché l'A. ammetta che la riduzione profasica non sia completa: i cromosomi, accoppiatisi per sindesi laterale ( parasindesi, Haecker, 1907), entrerebbero in divisione in ambedue le cinesi secondo un ...
‎1914
7
Nuovo giornale botanico italiano
È evidente che altri fattori, che non siano precisamente la sola affinità dei cromosomi concorrano in questo caso, come nelle autopoliploidi a coniugazione multipla incostante, ad influenzare il processo di sindesi dei cromosomi nel ...
‎1930
8
Dizionario tecnico-etimologico-filologico compilato dall'Ab. ...
SINDESI, SYNDESIS, 'bus Bnfammmbin'bm, Chir., da owdc'u (nymlcò), legar insieme. Ligamcuto meccanico operato col mezzo di bende o nastri, e simili. V. Smoesmo. SI_NDICO, V. \Snvmco. SINDROME. E lo stesso che Sindrome.
‎1829
9
La chirurgia compendiata, ovvero Istruzioni per il chirurgo ...
Se to, significa'Scirro, o 'rumor duroó i ` _ì \ Sindesi'ni, 'èopnle, e Acab ,sono Legamenti degl'Osfi- ' Splenie, significa le Plagelle di pezza, che si pongono föt — t_o le vStecche nelle Fratture. _ sfflgmfimh Sudamenti, Loi-dure; fignifican'o ...
‎1749
10
Raccolta di tutti i viaggi fatti intorno al mondo da diverse ...
124 V l A e G I 0 perchè vi piove di raro, e perchè è circondata da montagne altissime che impediscono la ventilazione . Il littorale abbonda di pe— sce; edi bastimenti de' Persiani e de'Sindesi, portano nella città ogni sorta di provvisìoni .
‎1792

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sindesi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sindesi>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z