Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "siracusano" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SIRACUSANO EN ITALIEN

si · ra · cu · sa · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SIRACUSANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Siracusano peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SIRACUSANO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «siracusano» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
siracusano

Province de Syracuse

Provincia di Siracusa

Site institutionnel La province de Syracuse, administrativement, le Consortium libre de Siracusa, est une province de Sicile de 404 271 habitants. Il occupe une superficie de 2.109 kilomètres carrés avec une densité de population de 188,8 habitants par kilomètre carré et borde le nord et le nord-ouest avec la province de Catane, à l'ouest avec la province de Raguse, tandis que l'est et le sud sont humides respectivement des mers ioniennes et méditerranéennes. Point de référence commercial grâce au port d'Augusta, avec les trois sites de Siracusa et Necropoli Rupestre de Pantalica, Noto, Palazzolo Acreide Site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, la province de Syracuse représente une attraction touristique majeure , historique, artistique et archéologique. À ses frontières, le lac Lentini, actuellement le plus grand réservoir artificiel d'Europe. La capitale, Siracusa, est enfin une route et un chemin de fer important de la Sicile. Sito istituzionale La provincia di Siracusa amministrativamente Libero Consorzio Comunale di Siracusa, è una provincia della Sicilia di 404.271 abitanti. Occupa una superficie di 2.109 km quadrati con una densità di popolazione di 188,8 abitanti per chilometro quadrato e confina a nord e nord-ovest con la provincia di Catania, ad ovest con la provincia di Ragusa, mentre ad est ed a sud è bagnata rispettivamente dai mari Ionio e Mediterraneo. Punto di riferimento commerciale grazie al porto di Augusta, con i tre siti di Siracusa e la Necropoli Rupestre di Pantalica, Noto, Palazzolo Acreide insigniti dall'UNESCO del titolo di Patrimonio dell'umanità la Provincia di Siracusa rappresenta un rilevante polo d'attrazione turistico, storico, artistico ed archeologico. Nei suoi confini sorge il Lago di Lentini, attualmente il bacino artificiale più grande d'Europa. Il capoluogo, Siracusa, è infine un importante snodo stradale e ferroviario della Sicilia.

définition de siracusano dans le dictionnaire italien

La première définition de siracusano dans le dictionnaire provient de la ville de Syracuse. Une autre définition de Syracusanus est un résident, originaire de Syracuse. Siracusano est aussi un dialecte parlé à Syracuse.

La prima definizione di siracusano nel dizionario è della città di Siracusa. Altra definizione di siracusano è abitante, nativo di Siracusa. Siracusano è anche dialetto parlato a Siracusa.

Cliquez pour voir la définition originale de «siracusano» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SIRACUSANO


baresano
ba·re·sa·no
campobassano
cam·po·bas·sa·no
cicloesano
ci·clo·e·ʃa·no
compaesano
com·pa·e·ʃa·no
diocesano
dio·ce·ʃa·no
esano
ʃa·no
gardesano
gar·de·ʃa·no
insano
in·sa·no
malsano
mal·sa·no
molisano
mo·li·ʃa·no
paesano
pa·e·ʃa·no
pisano
pi·sa·no
polesano
po·le·ʃa·no
ragusano
ra·gu·ʃa·no
sano
sa·no
strapaesano
stra·pa·e·ʃa·no
vallombrosano
val·lom·bro·sa·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SIRACUSANO

sir
sire
sirena
sirenetta
Sireni
Sirenidi
siri
siriaco
siriano
siriasi
sirice
sirighella
sirima
siringa
siringare
siringata
siringatura
siringe
siringueiro
sirma

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SIRACUSANO

a mano
americano
ano
bano
boliviano
castellano
chiavi in mano
colombiano
cristiano
italiano
mano
mariano
nano
piano
primo piano
quotidiano
romano
serrano
urbano
vaticano

Synonymes et antonymes de siracusano dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SIRACUSANO»

siracusano corato procedura penale alberto psichiatria dialetto indice gianmario sito istituzionale provincia siracusa amministrativamente libero consorzio comunale della sicilia abitanti occupa siracusano automobili messina home concessionaria fiat lancia alfaromeo ricambi originali epoca auto nuove usate aziendali wikivoyage introduzione territori mete turistiche centri urbani costa entroterra come arrivare spostarsi °°° tremestieri concessionari rivenditori istituto scolastico privato organizza corsi recupero anni scolastici rivolti ragazzi età scolare agli adulti giuseppe paginebianche trova informazioni indirizzi numeri telefono licia vanessa clinico humanitas dott ruolo assistente unità operativa mappa foro stradario visualizza cerca calcola percorsi stradali consulta cartina città porta gruppo speleologico sabato aprile autostrada armo grotta discesa danza propiziatrice accomuna dalle alpi iblei partiamo centro musical

Traducteur en ligne avec la traduction de siracusano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SIRACUSANO

Découvrez la traduction de siracusano dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de siracusano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «siracusano» en italien.

Traducteur Français - chinois

雪城
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Siracusa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Syracuse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिरैक्यूज़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيراكيوز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сиракузы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Syracuse
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সিরাকিউস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Syracuse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Syracuse
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Syracuse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シラキュース
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시러큐스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Syracuse
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Syracuse
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சைராகஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्यराक्ुसे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Syracuse
70 millions de locuteurs

italien

siracusano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Syrakuzy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сіракузи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Syracuse
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Συρακούσες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Syracuse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Syracuse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Syracuse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de siracusano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIRACUSANO»

Le terme «siracusano» est communément utilisé et occupe la place 28.131 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «siracusano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de siracusano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «siracusano».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SIRACUSANO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «siracusano» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «siracusano» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot siracusano en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SIRACUSANO»

Découvrez l'usage de siracusano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec siracusano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dione Siracusano: tragedia
tragedia Giovanni Granelli. ' ' Ί"”'-" Ύ-·*- *Η Τ' Έναν: 9 - . α: Α Π' - Τ Ο Ετα:!.-· παρα. , α Βημα! βαρι·α [α!; αἱ απα|ι'α 2!πίαα !ικρι·αβι ι·:σα]α. · Ώὶσ. . ' πι, ..!!α!αιοαα, · (Με απ: σαα.α:α!ιθ ϊ Η · Ή' Μάσα. . - 13' σέκ! !πι!α8!α ία πω. Παω” “τα α τα μα!! !α ...
Giovanni Granelli, 1745
2
Orazioni e frammenti di Lisia Siracusano, primo ...
Ma discutiamo un poco quanto vien detto da Cicerone cc Lisia è, dic'ei, Attico, giacché nacque e morì in Atene, e sostenne ogni carica di cittadino, sebbene Timéo,quasi in forza della legge Licinia e Mucia lo' richiami a Siracusa 1 ». Non v ' ha ...
‎1834
3
Dione Siracusano tragedia di Paolo Morello
Paolo Morello. non lidandosi ne' cittadini. Conosciuta allora Diane che allatta in* vincibile era la malvagità di costui, più non sioppose a coloro che volevano metterlo a morte, ed essi l' uccisero. " La morte del capo rese più numerosa e più  ...
Paolo Morello, 1847
4
Dione siracusano rappresentazione scenica contenente gli ...
Salvatore Riva. IO D. CAROLUS FRANCISCUS ì MARIETTUS Vicario: Adm. Rev. P. D. Paullì Pbilíppì Premoli Prwp. Gen. Gong. Cler. Reg. S. Paulli. Bum Librum, cui titulus est Diane Siracusano, a P. D. Salvatore Riva Cong. nostmz ...
Salvatore Riva, 1760
5
Uomo e ambiente nel Mezzogiorno normanno-svevo: atti delle ...
costiere del territorio di Lentini erano (come tutto il territorio siracusano) incolte e paludose, e utilizzate specialmente per la pesca'8. La ricostruibilità della idrografia superficiale in età normanno-sve- va interessa, fra l'altro, le piane alluvionali ...
Giosuè Musca, 1989
6
Malta in the Hybleans, the Hybleans in Malta: proc. int. ...
L'area. del. Siracusano. e. l'arcipelago. maltese. nella. Preistoria. La presenza del Paleolitico a Malta è rimasta solo un'ipotesi, perché non si possiede alcun dato certo riconducibile alla presenza dell'uomo nell'arcipelago per le fasi che ...
Anthony Bonanno, Pietro Militello, 2008
7
Venti di Fantasia...
Giuseppe SIRACUSANO. Indice dei Racconti *** TITOLO I IL RISVEGLIO II E VENNE ALL'IMPROVVISO III LA MALATTIA IV L'ARCOBALENO V LE SETTE ROSE VIOLA VI L'ORA DEL TE VII YLENA VIII SINNAI IX L'OMBRA X UNA ...
Giuseppe SIRACUSANO
8
Le Antichità della Sicilia: Antichità di Siracusa e delle ...
Ma l'antichità più remota del nostro teatro confermata ci viene da Eustazio ; il quale nelle sue note all'Odissea , commentando le parole, ì«wóta veorop , scrive per incidenza » e il nome siracusano è Mintla; del quale dice (Arato) di aver fatta  ...
Domenico LoFaso Pietrasanta di Serradifalco, 1840
9
Raccolta di tragedie scritte nel secolo XVIII.: Granelli, G. ...
Giovanni Antonio Maggi, Pier Jacopo Martello, Antonio Schinella Conti, Giovanni Granelli, Scipione Maffei (marchese), Giampietro Zanotti, Domenico Lazzarini, Giovanni Pindemonte, Saverio Bettinelli, Zaccaria Valaresso. RUTZVANSCAD IL  ...
Giovanni Antonio Maggi, Pier Jacopo Martello, Antonio Schinella Conti, 1825
10
Guida al Codice di procedura penale
Uberto SCARPELLI 1976: Introduzione all'analisi delle argomentazioni giudiziarie, in AA.VV., Diritto e analisi del linguaggio, a cura di Scarpelli, Edizioni di Comunita`, 1976, p. 407 e s. Delfino SIRACUSANO 1959: Studio sulla prova delle ...
Aniello Nappi, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIRACUSANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme siracusano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dalla Plaia ad Aci Trezza, Goletta Verde boccia il mare più …
Nel Siracusano sono risultati fortemente inquinati i due prelievi effettuati alla foce del canale Grimaldi, in località porto Grande-zona Pantanelli, ... «La Sicilia, juil 15»
2
Scoperta microspia nella stanza di un sindaco del Siracusano
Una microspia è stata trovata nella stanza del sindaco di Melilli (Siracusa), Giuseppe Cannata, al momento sospeso per vicende giudiziarie, ... «Corriere Quotidiano, juil 15»
3
La polizia arresta 3 persone e ne denuncia 5 nel siracusano
A seguito dell'attività investigativa esperita in occasione dell'ultimo sbarco di migranti avvenuto ad Augusta, Agenti della Polizia di Stato, ... «Nuovo Sud, juil 15»
4
Furto in appartamento: denunciato un siracusano
Un40enne siracusano, G.M., è stato denunciato in seguito al ritrovamento di un borsone contenente all'interno della refurtiva. Nello specifico ... «Giornale Siracusa, juil 15»
5
A' Sciarrina e Ricomincio da tre, confermatala presenza del team …
A' Sciarrina e Ricomincio da tre, confermatala presenza del team siracusano per il Campionato Italiano Assoluto di vela d'altura. A' Sciarrina e ... «Siracusa News.it, juil 15»
6
Doping: denunciato un culturista siracusano
Era diretto a Siracusa un pacco contenente sostanze dopanti, sequestrato dagli agenti della dogana all'aeroporto di Malpensa a Milano. «Giornale Siracusa, juil 15»
7
Quattordici istituti scolastici del siracusano tra i vincitori del premio …
Quattordici istituti scolastici del siracusano tra i vincitori del premio “trecento in bando”. Quattordici istituti scolastici del siracusano tra i vincitori ... «Siracusa News.it, juil 15»
8
La polizia denuncia 6 persone e dispone 3 fermi nel siracusano
Agenti della Questura di Siracusa, hanno denunciato in stato di libertà per il reato di rissa aggravata scaturita per motivi di natura personale ... «Nuovo Sud, juil 15»
9
Autobus va in fiamme, autista siracusano doma l'incendio e diventa …
L'autista siracusano ha fatto immediatamente scendere i ragazzi dal mezzo e, recuperando l'estintore, ha cercato di domare l'incendio in ... «Giornale Siracusa, juil 15»
10
Siracusa, Pullman a fuoco, dramma sfiorato: autista siracusano
Il mezzo è andato a fuoco ieri intorno alle 11,40 e solo grazie a un autista eroe (siracusano), uno chef che ha dato man forte, un ristoratore ... «Siracusa News.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Siracusano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/siracusano>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z