Téléchargez l'application
educalingo
smargiasseria

Signification de "smargiasseria" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SMARGIASSERIA EN ITALIEN

ʃmar · gias · se · ri · a


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SMARGIASSERIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Smargiasseria est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SMARGIASSERIA EN ITALIEN

définition de smargiasseria dans le dictionnaire italien

La définition de smargiasseria dans le dictionnaire est le caractère de quelqu'un qui n'est pas synchronisé: il le fait pour lui-même. Smargiasseria est aussi un acte, appelé par smargiasso; bravade.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SMARGIASSERIA

astruseria · cineseria · fesseria · franceseria · giapponeseria · goloseria · grosseria · in miseria · jeanseria · lamasseria · mandare in miseria · masseria · miseria · poco seria · porca miseria · ridurre in miseria · riseria · senseria · tifoseria · vaseria

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SMARGIASSERIA

smarcamento · smarcare · smargiassare · smargiassata · smargiasso · smarginare · smarginato · smarginatura · smargottare · smargottatura · smarino · smarrare · smarratura · smarrimento · smarrire · smarrirsi · smarritamente · smarrito · smarronamento · smarronare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SMARGIASSERIA

batteria · busseria · cafeteria · cancelleria · carrozzeria · chineseria · erba miseria · feria · galanteria · galleria · gelateria · ingegneria · lavanderia · libreria · materia · osteria · periferia · pizzeria · segreteria · siberia

Synonymes et antonymes de smargiasseria dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SMARGIASSERIA»

smargiasseria · smargiasseria · grandi · dizionari · ʃmar · gias · rìe · carattere · smargiasso · atto · detto · smargiassata · portale · italiani · trova · significato · treccani · smargiasserìa · essere · azione · comportamento · passava · vestito · tutto · nuovo · sapere · atteggiamento · dasmargiasso · repubblica · ṣmar · parole · risultato · diretto · millanteria · vanagloria · vanteria · spacconata · includono · spavaldo · contribuisci · inserendo · nuove · descrizioni · traduzioni · lista · garzanti · linguistica · gradasso · termine · napoletano · glosbe · traduzione · gratuitamente · sfoglia ·

Traducteur en ligne avec la traduction de smargiasseria à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SMARGIASSERIA

Découvrez la traduction de smargiasseria dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de smargiasseria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «smargiasseria» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

smargiasseria
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

smargiasseria
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

smargiasseria
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

smargiasseria
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

smargiasseria
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

smargiasseria
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

smargiasseria
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

smargiasseria
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

smargiasseria
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

smargiasseria
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

smargiasseria
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

smargiasseria
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

smargiasseria
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

smargiasseria
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

smargiasseria
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

smargiasseria
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

smargiasseria
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

smargiasseria
70 millions de locuteurs
it

italien

smargiasseria
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

smargiasseria
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

smargiasseria
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

smargiasseria
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

smargiasseria
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

smargiasseria
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smargiasseria
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

smargiasseria
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de smargiasseria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SMARGIASSERIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de smargiasseria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «smargiasseria».

Exemples d'utilisation du mot smargiasseria en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SMARGIASSERIA»

Découvrez l'usage de smargiasseria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec smargiasseria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario bolognese co' sinonimi italiani e franzesi ...
Smariassata. Smargiassata. Smargiasseria. Millanteria: bravata: rodomontata . ( Hablerie . Vanterie . Fanfaronade . Rodomoné шде Smariassòn , gradass , spacamuntagmSmargiasso . Cospettone .Spaccone. Bravaccio. (Fanfaron. Bravache.
‎1820
2
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Chiasso. liumore. Лотоге. V. Spuèll v- ed anche Smargiasscl'ia. Millanteria. Sincrgessînla c/zc anche dicasi Smargiassàda perSpuèll.V.-Smargiassata. Smargiasseria. Подстанции. Hodomonteria. Smergessée. Casoso. Persona che di ogni ...
Francesco Cherubini, 1843
3
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: R-Z
Chiasso. Ilumore. lìomore. V. Spuèll - ed anche Smargiasseria. [шпата-5:1. Smergessiula che anche dicasi Smargiassàda per Spuè|l.V.-Smargia.rsata. Smargiasseria. Води/долина. Rotlomonteria. Smergessée. Casoso. Persona che di ogni ...
‎1843
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... fare smargiasserie Smargiassata, smargiasseria , rodomontata Smargiasseria, millanteria, bravata Smargiasso, cospettone, spaccone Smiacio, smanceria Smillanta, millantatore, spaccone Smillantare, lo stesso che millantare Smillantatore, ...
Francesco Zanotto, 1857
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
SMARG1ASSATA : s. f Smargiasseria , Ro-. domonlata. Cosí si licenziö ; mettcndogli in voruo questa po' di smauciassata parutagli necessaria per annacqnare quilla gran pre- sunzione. Accad. Cr. Mess. SMARGIASSERIA; s. m. Millanteria ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
6
Vocabolario Milanese-Italiano: P - Z
Romore , ed anche Smargiasseria. Millanteria. j Smergessada ( che anche dicesi Smargiassada ). Smargiassata. Smargiasseria. Rodomontata. Smergessee. Casoso. Persona che di ogni cosa fa caso. Smerì. Smeriglio. Sorta di minerale che ...
Francesco Cherubini, 1814
7
Dizionario militare italiano
dqpa qualche esperienza di se medesimi cominciano a confondere la smargiasseria col valore, e a fare da spaccamonti , credendosi di fgpg da valorosi. CORSINI lrad. Conq. Illesi'. SPACCARE. v. ATI. In frane. Pourjfianzlre. Aprire, Partire per ...
Giuseppe Grassi, 1833
8
Dizionario della lingua italiana
Smargiasseria, Rodo- móntala. Accad. Cr. Mess. lib. 4. pag. 4Ô2. Cosí si licenziö, mettendogli in corpo questa po' di smargiassata, parutagli necesaaria per annac- quare quella gran presunzione. (.4) SMARGIASSERIA. Millanterla, Bravata.
‎1829
9
Biblioteca Storica
Biagio di Monluc, il quale scrisse in vecchiaia le proprie memorie, coll' unica scorta delle sue rimembranze, e con tutta la smargiasseria d' un Guascone, ma insieme con I'jngenuità ed originalità d' un uomo che aveva operate egli stesso di  ...
Tutte le Nazioni, 1840
10
Istoria della conquista del Messico ... scritta in ...
... consideratolo ancora per &Î'ÌT'ÎZÈJÌ vizio poco meno che universale dei soldati principianti, che Pììmì* riusciti a bene nelle 'prime occasioni , dopo qualche leggieñ ra esperienzav di se medesimi , cominciano a confondere la smargiasseria ...
Antonio de SOLÍS Y RIBADENEYRA, Filippo CORSINI (of the Academy of Florence.), 1704

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SMARGIASSERIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme smargiasseria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Francesco Vairano, un tesssoro di ospite, al SiF 2014
... dei topic di discussione dell'evento, nel quale Francesco, dobbiamo ammetterlo con una punta di smargiasseria, non ha potuto fare altro che ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, sept 14»
2
Vasco Rossi Tour 2014: su Facebook il riepilogo degli impegni del …
Persino l'ultimo dispaccio pubblicato su Facebook (ormai il canale privilegiato dal cantante), nonostante si tratti di un mix di smargiasseria e ... «Blogosfere, janv 14»
3
Il nuovo libro di Dan Brown, Inferno, è un'ennesima brutta variante …
... devo colla mia consueta smargiasseria burlesca rammentarle il detto di Gomez Davila: quando di un libro si ha un sentore di mediocre qualità il suo successo ... «TOTALITA'.IT, mai 13»
4
Il pastore tedesco che commosse l'Italia multato al Forte: era in …
... magnifico pastore tedesco con casco e occhiali da sole a specchio che ha anche avuto la smargiasseria di voltarsi a guardare i due agenti. «Lo Schermo, juil 12»
5
Maschere Carnevale Tradizionali – Capitan spaventa
Arroganza, smargiasseria e goffaggine lo rendono un personaggio molto buffo, le sue caratteristiche volevano ironizzare sugli ufficiali militari di ... «Paperblog, janv 12»
6
Le Crociere e i forzati del divertimento
... superficialità e della smargiasseria italica (degno epigono del nostro ex premier, che un tempo cantava, guarda caso, sulle navi da crociera). «Lettera43, janv 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Smargiasseria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/smargiasseria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR