Signification de "smargiassare" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE SMARGIASSARE EN ITALIEN

ʃmar · gias · sa · re

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SMARGIASSARE

Smargiassare est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE SMARGIASSARE EN ITALIEN

définition de smargiassare dans le dictionnaire italien

La définition de smargiassare dans le dictionnaire est de faire le smargiasso.

TRADUCTION DE SMARGIASSARE

Découvrez la traduction de smargiassare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de smargiassare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «smargiassare» en italien.

• Traducteur Français - chinois: smargiassare
• Traducteur Français - espagnol: smargiassare
• Traducteur Français - anglais: smargiassare
• Traducteur Français - hindi: smargiassare
• Traducteur Français - arabe: smargiassare
• Traducteur Français - russe: smargiassare
• Traducteur Français - portugais: smargiassare
• Traducteur Français - bengali: smargiassare
• Traducteur Français - français: smargiassare
• Traducteur Français - malaisien: smargiassare
• Traducteur Français - allemand: smargiassare
• Traducteur Français - japonais: smargiassare
• Traducteur Français - coréen: smargiassare
• Traducteur Français - javanais: smargiassare
• Traducteur Français - vietnamien: smargiassare
• Traducteur Français - tamoul: smargiassare
• Traducteur Français - marathi: smargiassare
• Traducteur Français - turc: smargiassare
• italien: smargiassare
• Traducteur Français - polonais: smargiassare
• Traducteur Français - ukrainien: smargiassare
• Traducteur Français - roumain: smargiassare
• Traducteur Français - grec: smargiassare
• Traducteur Français - afrikaans: smargiassare
• Traducteur Français - suédois: smargiassare
• Traducteur Français - norvégien: smargiassare

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SMARGIASSARE»

Découvrez l'usage de smargiassare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec smargiassare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

L'assommoir

E continuava a smargiassare, parlava di sei dozzine di bulloni,che aveva fucinato per ilfarodiDunkerque, veri gioielli, cose da mettere nei musei tantoerano raffinati. Sapristi! non temeva nessuno, lui!Per trovare un par suo dovevano rovistare ...

Émile Zola, 2013

Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...

Da uestovetho , chi sa, che in qualche dialetto Italiano , coll'aggiunta della sola 3, non se ne sia formato Smareggiarezedi poi il suo frequentativo Smargiassare ? Trovasi parimente rosso di noi la voce Mareggiata , da la medesima origine ...

Lorenzo Lippi, 1815

Vocabolario mantovano-italiano di Francesco Cherubini

Гипteria.Spagn01ata. Vanta. Spampanata. Far d' le spacœde. Smargiassare. Sbracíare. Sqnartare. Trasoneggiare. Lanciar campanili' o cantoni. Spaccamond. Trasone. Spaccar. spaccare. Spaccar (lig. ). Smargiassare. Siraciare. Squartare.

Francesco Cherubini, 1827

Frasologia italiana

SMARGIASSARE (smargiassare) intr. Fare lo smargiasso , lo spaccone. Smargiassando fece fracasso. SMARRIRE (smarrire) trans. Perdere ma non sensa speranza di risrovare. Temeva non suo figlio fosse smarrito. La memoria de' buoni ...

Antonio Lissoni, 1839

Vocabolario piemontese - italiano di Michele Ponza da ...

Sricne, а). а. spaccare , fendere , smargiassare , sbraciare , trasoneggiare , lanciare campanili, o cantoni, mangiarsi le lastre , far il fiandrone , lo spaccone, е simili, V. Sciapè , spachè, spac/zela , spachesla , fè 'l spacheur ...

‎1833

Vocabolario piemontese-italiano

... spac- ciar frottole , lucciole per lanterne ; spacè 7 Jornel ( V. Ramoneur ), spazzare il caminino , nettarlo dalla fuligine. Spachè , v. a. spaccare , Sendere , smargiassare , sbiaciare , trasoneggiare , lanciare campanili,' о cantoni , mangiarsi le ...

Michele Ponza, 1830

Vocabolario mantovano-italiano

Lanciar campanili o cantoni. Spaccamond. Trasoné. Spaccar. Spaccare. Spaccar ( fig. ). Smargiassare. Shraciare. Squartare. Trasoneggiare. Lanciare campanili о cantoni. Mangiarsi le lastre. Far il fandrone , lo spac- cone e simili. Spaccar. far ...

Francesco Cherubini, 1827

Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829

FAI un L3 suancx.usm o SMARIASSAB, Smargiassare, Far bravate ofavate. SMARIASSÀB , v. 0 Sm.tacussìm, Smargiassare, Fare lo smurgiasso, Farlo spaccene. Detto per M illantare; Vanagloriarsi. SMARIASSO e SIAIIGIASSO, s. m.  ...

Guiseppe Boerio, 1829

Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856

Sfiandrà. Smargiassare. Sliandràda. Smargiassata. Sjiandronnta. Rodomontata. Sliandrìnna. Lo stesso che SIòtl'a. V. Sliandrón. .Sf/íandrone. Gradasso. Sŕibbià. Svignare. l'. Tondà — Ne` diz. ital. .fjî'bbiare vale slacciare le libbieSfida. .S/ïda.

Francesco Cherubini, 1843

Il Mercurio overo historia de Correnti tempi (1635-1655) di ...

A tali nouelle si rallentarono le smargiassare d'Amorat; indarno fremendo di rabbia contra ilMoscouira per la stabilita 'pace, quale non essendo in man sua di roniípere, sidis ose àpiù sani consigli con inuiare vn' Amba ceria al Re Vladiflao per ...

Vittorio Siri, 1655

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SMARGIASSARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme smargiassare est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Renzi ad Amici? Il premier mette in campo (di nuovo) la De Filippi …

Ha bisogno di sguazzare nella sua acqua per recuperare forze e tornare a smargiassare. Lo studio di Amici potrebbe essere il pit-stop che ... «Il Fatto Quotidiano, juin 15»